- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
vul.gar
vuɫˈɡar
vuɫˈɡaradjetivo de 2 géneros
vulgaire, commun, ordinaire
leitor vulgar
lecteur vulgaire
língua vulgar
langue vulgaire
modos pouco vulgares
façons pas ordinaires
nome masculino
vulgaire, commun
o vulgar dos homens
le commun des hommes
verbo transitivo
divulguer, publier
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifemarta vulgar / martafrmartre des Pins, martre de pins
- illnessherpes vulgar / herpes simplesfrherpès
- inland waterway transport / maritime transport / technology and technical regulationsbatelão vulgarfrchaland ordinaire
- inland waterway transportbarcaça vulgarfrbarge ordinaire
- medical scienceimpetigo contagioso / impetigo vulgarfrgourme, impétigo contagiosa, porrigo contagiosa, impétigo contagieux, impétigo vulgaire
- plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca vulgar / ervilhacafrvesce commune, vesce cultivée
- animal taxonomy / marine life / mollusclula-vulgarfrcalmar commun, calmar, encornet
- wildlifefoca-vulgarfrphoque veau marin, phoque commun
- wildlife / mollusc / animal taxonomychoco-vulgarfrseiche commune, casseron, seiche
- fisheries / life sciences / wildlifepolvo-vulgarfrpieuvre commune, poulpe, pieuvre, poulpe commun
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinho oleaginoso / linho-vulgarfrlin commun, graine de lin, lin cultivé, lin, lin domestique, lin oléagineux
- wildlifecisne-vulgar / cisne-mudofrcygne tuberculé, cygne muet
- life sciences / fishery resourcesbodião-vulgarfrcrénilabre melops, courlazo, roupier, crénilabre commun
- life sciencescevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordensfrorge à quatre rangs
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-vulgar / lagosta-castanhafrlangouste rouge, SLO, langouste rouge, langouste rouge, langouste rouge, \\SLO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamieiro-glutinoso / amieiro-vulgarfraune commun, verne commun, aulne commun, aune noir, aune glutineux
- wildlife / ENVIRONMENTpelicano-vulgarfrpélican blanc
- wildlifemexilhão-vulgarfrmoule bleue, moule commune
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-vulgarfrmoule commune, \\MUS
- wildlifepelicano-vulgarfrpélican blanc
- wildlife / fisheriesberbigão-vulgarfrcoque, bucarde comestible
- animal taxonomy / reptile / fisheriestartaruga-cabeçuda / tartaruga / tartaruga-boba / tartaruga-vulgarfrtortue caret, caouane, caret, caouanne, carette, tortue à grosse tête
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca-vulgarfrvesce commune
- wildlifemargarida-vulgar / bonina / margarida-dos-pradosfrpâquerette
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca-vulgarfrvesce commune, vesce fourragère
- wildlifepeneireiro-vulgarfrfaucon crécerelle
- insurancecompanhia de seguros populares e seguros de vida vulgaresfrcompagnie grande branche et branche populaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vulgar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vulgar [visualizado em 2026-06-06 17:47:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifemarta vulgar / martafrmartre des Pins, martre de pins
- illnessherpes vulgar / herpes simplesfrherpès
- inland waterway transport / maritime transport / technology and technical regulationsbatelão vulgarfrchaland ordinaire
- inland waterway transportbarcaça vulgarfrbarge ordinaire
- medical scienceimpetigo contagioso / impetigo vulgarfrgourme, impétigo contagiosa, porrigo contagiosa, impétigo contagieux, impétigo vulgaire
- plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca vulgar / ervilhacafrvesce commune, vesce cultivée
- animal taxonomy / marine life / mollusclula-vulgarfrcalmar commun, calmar, encornet
- wildlifefoca-vulgarfrphoque veau marin, phoque commun
- wildlife / mollusc / animal taxonomychoco-vulgarfrseiche commune, casseron, seiche
- fisheries / life sciences / wildlifepolvo-vulgarfrpieuvre commune, poulpe, pieuvre, poulpe commun
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinho oleaginoso / linho-vulgarfrlin commun, graine de lin, lin cultivé, lin, lin domestique, lin oléagineux
- wildlifecisne-vulgar / cisne-mudofrcygne tuberculé, cygne muet
- life sciences / fishery resourcesbodião-vulgarfrcrénilabre melops, courlazo, roupier, crénilabre commun
- life sciencescevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordensfrorge à quatre rangs
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-vulgar / lagosta-castanhafrlangouste rouge, SLO, langouste rouge, langouste rouge, langouste rouge, \\SLO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamieiro-glutinoso / amieiro-vulgarfraune commun, verne commun, aulne commun, aune noir, aune glutineux
- wildlife / ENVIRONMENTpelicano-vulgarfrpélican blanc
- wildlifemexilhão-vulgarfrmoule bleue, moule commune
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-vulgarfrmoule commune, \\MUS
- wildlifepelicano-vulgarfrpélican blanc
- wildlife / fisheriesberbigão-vulgarfrcoque, bucarde comestible
- animal taxonomy / reptile / fisheriestartaruga-cabeçuda / tartaruga / tartaruga-boba / tartaruga-vulgarfrtortue caret, caouane, caret, caouanne, carette, tortue à grosse tête
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca-vulgarfrvesce commune
- wildlifemargarida-vulgar / bonina / margarida-dos-pradosfrpâquerette
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEServilhaca-vulgarfrvesce commune, vesce fourragère
- wildlifepeneireiro-vulgarfrfaucon crécerelle
- insurancecompanhia de seguros populares e seguros de vida vulgaresfrcompagnie grande branche et branche populaire
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vulgar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/vulgar [visualizado em 2026-06-06 17:47:08].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: