válido

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  válido até

  fr

  valable jusqu'à
• electronics and electrical engineering / communications
  termo válido

  fr

  terme valide
• administrative law / POLITICS
  visto válido

  fr

  visa en cours de validité
• TRANSPORT
  bilhete válido

  fr

  billet en cours de validité
• communications
  ficheiro estrangeiro válido

  fr

  fichier des systèmes mobiles reconnus
• EUROPEAN UNION / LAW
  título válido de circulação

  fr

  titre valable de circulation
• FINANCE
  critério mais válido da indústria financeira

  fr

  meilleure pratique de l'industrie financière
• LAW
  tolerar o uso da marca comunitária no território onde esse direito é válido

  fr

  tolérer l'usage de la marque communautaire sur le territoire où ce droit est protégé
• information technology and data processing
  entrada válida

  fr

  entrée valide
• public contract / international trade
  proposta válida / proposta admissível

  fr

  offre recevable, soumission valable
• LAW / building and public works
  execução válida

  fr

  exécution valable
• SOCIAL QUESTIONS / health
  pessoas válidas

  fr

  personnes valides
• financial market / commercial transaction
  válida para leilão

  fr

  ordre valable pour le fixing, ordre Valid for Auction
• electronics and electrical engineering
  chamada não válida

  fr

  appel non valable, appel invalide
• information technology and data processing
  operação não válida / instrução ilegal

  fr

  instruction interdite
• information technology and data processing
  operação não válida / operação ilegal

  fr

  opération illégale
• information technology and data processing
  teste de casos válidos

  fr

  test de paramètres corrects
• trading operation / financial market
  válida até cancelamento / ativa até cancelamento / aberta até cancelamento

  fr

  ordre GTC, ordre ouvert, ordre valable jusqu'à révocation, ordre good-till-cancelled
• communications
  sinal de seleção não válida

  fr

  signal de sélection non conforme
• administrative law / international agreement / LAW / migration
  autorização de residência válida

  fr

  titre de séjour en cours de validité
• trading operation / financial market
  válida apenas para negociação contínua

  fr

  ordre valable uniquement pour la négociation en continu, ordre Valid For Continuous Trading only
• air transport
  licença de piloto de linha aérea válida

  fr

  licence de pilote de ligne en état de validité
• LAW
  peça processual validamente apresentada

  fr

  pièce de procédure valablement déposée
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  preços de referência válidos para a Comunidade

  fr

  prix de référence valables pour la Communauté
• LAW
  requerido validamente representado na instância

  fr

  défendeur valablement représenté dans l'instance
• communications
  sinal de progressão de chamada de seleção não válida

  fr

  signal de progression de l'appel "sélection non conforme", signal de sélection non conforme
• LAW
  sistema de indemnização das propostas válidas não selecionadas

  fr

  système d'indemnisation des offres valables non retenues
• air transport
  licença de piloto comercial válida com qualificação de instrumentos

  fr

  licence de pilote professionnel IFR en état de validité