- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.çoi.tar 
ɐsojˈtar
ɐsojˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
μαστιγώνω, βουρδουλίζω, καμουτσικίζω, φραγγελώνω
açoitar um prisioneiro
βουρδουλίζω έναν φυλακισμένο
foi cruelmente açoitado
μαστιγώθηκε απάνθρωπα
os escravos eram frequentemente açoitados
οι δούλοι μαστιγώνονταν συχνά
2.
figurado μαστιγώνω, δέρνω, ραπίζω
a casa é açoitada pelas nortadas
το σπίτι δέρνεται από τους βοριάδες
a chuva açoitava os caminhantes
η βροχή μαστίγωνε τους οδοιπόρους
a tempestade açoita a costa
η θύελλα δέρνει τις ακτές
Partilhar
Como referenciar 
açoitar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/açoitar [visualizado em 2026-06-17 17:42:27].
