- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.cei.tar 
ɐsɐjˈtar
ɐsɐjˈtar
verbo transitivo
1.
αποδέχομαι
aceitar ajuda
αποδέχομαι βοήθεια
aceitar a responsabilidade
αποδέχομαι την ευθύνη
aceitar uma oferta
αποδέχομαι ένα δώρο
aceitar uma proposta
αποδέχομαι πρόταση
aceitar um risco
αποδέχομαι έναν κίνδυνο
aceitei o seu convite
αποδέχτηκα την πρόσκλησή του
ele não quis aceitar as minhas desculpas
αυτός δεν θέλησε να αποδεχθεί τη συγγνώμη μου
tendo a aceitar essa condição
κλίνω προς αποδοχή αυτού του όρου
2.
δέχομαι
aceitar críticas
δέχομαι κριτικές
aceitar uma nomeação
δέχομαι ένα διορισμό
aceitar um desafio
δέχομαι μια πρόκληση
aceito as tuas condições
δέχομαι τους όρους σου
a escola aceita inscrições até ao fim do mês
το σχολείο δέχεται εγγραφές μέχρι το τέλος του μήνα
não aceito cobrir outras despesas
δεν δέχομαι να καλύψω άλλα έξοδα
3.
παραδέχομαι
aceitar culpas
παραδέχομαι ενοχή
aceitar de volta
δέχομαι πίσω
(correspondência) queira aceitar os meus mais respeitosos cumprimentos
δεχτείτε τους πιο θερμούς χαιρετισμούς μου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / FINANCEaceitarelαποδέχομαι
- TRADE / TRANSPORTrecusa de aceitarelάρνηση παραλαβής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – aceitar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 04:50:11]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Provérbios
- Aceita o bem conforme vem.
- Quem aceita, não escolhe.
- Quem não aceita conselho, não merece ajuda.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / FINANCEaceitarelαποδέχομαι
- TRADE / TRANSPORTrecusa de aceitarelάρνηση παραλαβής
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Carl von Ossietzky...proibiu todos os alemães de
aceitar qualquer Prémio Nobel. - Victor Manuel II...a
aceitar a Monarquia Constitucional. Gozou de grande popularidade, tendo colaborado com Cavour e - racionalização (psicologia)...tenta disfarçar os seus conflitos internos perante si e perante os outros. É uma forma de
aceitar a - Joaquim António de AguiarSetembrismo, acabou por
aceitar e jurar a Constituição de 1838. De 1842 a 1846, durante o regime de Costa - Bernhard Bülow...para possíveis confrontos. Também com a URSS houve conflitos, pois forçou esta a
aceitar a anexação da
ver+
Bom Português
- méis ou meles?Qual é o plural de mel – méis ou meles? As duas formas são corretas: méis e meles. Segundo a regra,
- pagado ou pago?As duas formas são corretas. Pagar é um verbo com dois particípios passados: um regular - pagado - e
- foi aceite ou foi aceitado?A forma correta é «foi aceite». Aceitar é um verbo com dois particípios passados, um regular - aceit
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – aceitar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 04:50:11]. Disponível em
