- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ce.le.rar 
ɐsələˈrar
ɐsələˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
επιταχύνω
acelerar a velocidade
επιταχύνω την ταχύτητα
acelerar o passo
επιταχύνω το βήμα
acelerar uma viatura
επιταχύνω ένα όχημα
pedi-lhe para acelerar o ritmo de trabalho
του ζήτησα να επιταχύνει το ρυθμό εργασίας
2.
επισπεύδω
acelerar a conclusão de uma missão
επισπεύδω την ολοκλήρωση μιας αποστολής
acelerar um processo
επισπεύδω μια διαδικασία
verbo intransitivo
επιταχύνω, ανοίγω ταχύτητα
não aceleres nas curvas
μην επιταχύνεις στις στροφές
sem acelerar, não consegues ultrapassar o carro da frente
άμα δεν ανοίξεις ταχύτητα, δεν θα μπορέσεις να προσπεράσεις το μπροστινό αμάξι
acelera!
πάτα γκάζι!
acelerar a fundo
σανιδώνω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTacelerar a expediçãoelεπιταχύνω την αποστολή, επισπεύδω την αποστολή
- data processing / information technology and data processingacelerar a execução de uma macroelεπιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acelerar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acelerar [visualizado em 2026-07-03 22:07:34].
relacionadas com acelerar
palavras parecidas com acelerar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTacelerar a expediçãoelεπιταχύνω την αποστολή, επισπεύδω την αποστολή
- data processing / information technology and data processingacelerar a execução de uma macroelεπιταχύνω τη εκτέλεση μιας μακροεντολής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
acelerar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acelerar [visualizado em 2026-07-03 22:07:34].
