- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesa.ci.den.ta.do
ɐsidẽˈtadu
ɐsidẽˈtadu
favoritos
adjetivo
1.
κακοτράχαλος, ανώμαλος, λοφώδης
caminho acidentado
κακοτράχαλος δρόμος
terreno acidentado
ανώμαλο έδαφος
2.
πληγείς
muitos foram os que ajudaram os habitantes acidentados
πολύς κόσμος βοήθησε τους πληγέντες κατοίκους
3.
τρακαρισμένος
a polícia examinou o carro acidentado
η αστυνομία εξέτασε το τρακαρισμένο αυτοκίνητο
4.
figurado επεισοδιακός, περιπετειώδης, πολυτάραχος, πολυκύμαντος
foi um período da sua vida muito acidentado
ήταν μια πολυτάραχη περίοδος της ζωής του
manifestação acidentada
επεισοδιακή διαδήλωση
tivemos uma viagem acidentada
είχαμε περιπετειώδες ταξίδι
vida acidentada
πολυτάραχη ζωή
nome masculino, feminino
πληγείς
os acidentados foram transportados para o hospital
οι πληγέντες μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο
acidentado
particípio passado do verbo acidentar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksterreno acidentadoelλοφώδες γήπεδο
- land transport / TRANSPORTlinha de perfil acidentadoelσιδηροδρομική γραμμή με εναλλαγές στη μηκοτομή, σιδηροδρομική γραμμή με ανώμαλη μηκοτομή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acidentado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acidentado [visualizado em 2026-08-01 16:03:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksterreno acidentadoelλοφώδες γήπεδο
- land transport / TRANSPORTlinha de perfil acidentadoelσιδηροδρομική γραμμή με εναλλαγές στη μηκοτομή, σιδηροδρομική γραμμή με ανώμαλη μηκοτομή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
acidentado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acidentado [visualizado em 2026-08-01 16:03:57].
