- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.cre.di.tar 
ɐkrədiˈtar
ɐkrədiˈtar
favoritos
verbo transitivo
1.
πιστεύω [em/que, -/σε/να/ότι]
acreditar na existência de Deus
πιστεύω στην ύπαρξη του Θεού
acreditar no destino
πιστεύω στη μοίρα
acredito num bom resultado
πιστεύω σ' ένα καλό αποτέλεσμα
crianças que acreditam no Pai Natal
παιδάκια που πιστεύουν στον Άγιο Βασίλη
ele acredita em tudo o que lhe dizem
πιστεύει όσα του λένε
não acredita na eficácia desses meios
δεν πιστεύει στην αποτελεσματικότητα τέτοιων μέσων
não acredita no poder dos feitiços
δεν πιστεύει στη δύναμη των μαγικών
não acreditava que existisse tamanha malvadez
δεν πίστευα ότι υπάρχει τόση κακοήθεια
não acredites nele, o que diz é mentira
μην τον πιστεύεις, ό, τι λέει είναι ψέμα
não acredito que o tenha feito de propósito
δεν πιστεύω να το έκανε επίτηδες
não acredito que tenhas feito isso
δεν πιστεύω ότι το έκανες αυτό
não quero acreditar nisso
δεν εννοώ να το πιστέψω
ninguém acreditou nele
κανένας δεν τον πίστεψε
o absurdo é que ele acreditou em ti
το παράλογο είναι ότι αυτός σε πίστεψε
tenho dificuldade em te acreditar
δυσκολεύομαι να σε πιστέψω
2.
εμπιστεύομαι [em, -]
acredita em toda a gente
εμπιστεύεται όλο τον κόσμο
acreditar no juízo (de alguém)
εμπιστεύομαι την κρίση (κάποιου)
acredito na tua capacidade de reação
εμπιστεύομαι την ικανότητά σου να αντιδράσεις
3.
θεωρώ
não o acredito culpado
δεν τον θεωρώ ένοχο
4.
(diplomacia, etc.) διαπιστεύω
acreditar um diplomata
διαπιστεύω ένα διπλωμάτη
acreditar um jornalista estrangeiro
διαπιστεύω έναν ξένο δημοσιογράφο
5.
εγγυώμαι [-, για]
acreditar a solvência duma empresa
εγγυώμαι για τη φερεγγυότητα μιας εταιρείας
acreditar um amigo
εγγυώμαι για έναν φίλο
verbo intransitivo
RELIGIÃO πιστεύω
acreditar em Deus
πιστεύω στο Θεό
ele diz que não acredita
αυτός λέει ότι δεν πιστεύει
acreditar (em alguém)
πιστεύω (κάποιον)
custar a acreditar
δεν πιστεύω στα αυτιά μου
não acredito (no que dizes)
δεν το πιστεύω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEestabelecer crédito / acreditarelανοίγω πίστωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acreditar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acreditar [visualizado em 2026-07-19 23:53:25].
palavras parecidas com acreditar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEestabelecer crédito / acreditarelανοίγω πίστωση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
acreditar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/acreditar [visualizado em 2026-07-19 23:53:25].
