- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.gir 
ɐˈʒir
ɐˈʒir
favoritos
verbo intransitivo
1.
δρω, ενεργώ, κινούμαι
acostumou-se a pensar bem antes de agir
συνήθισε να σκέφτεται καλά προτού ενεργήσει
agi como me aconselhaste
ενήργησα όπως με συμβούλεψες
agimos todos em conjunto
δράσαμε όλοι από κοινού
agir contra a lógica
ενεργώ ενάντια στη λογική
agiu de maneira inteligente e alcançou o que pretendia
κινήθηκε έξυπνα και κατάφερε αυτό που ήθελε
chegou o momento de agirmos
ήρθε η ώρα να ενεργήσουμε
temos de agir!
πρέπει να δράσουμε!
2.
δρω, ενεργώ
o medicamento agiu rapidamente
το φάρμακο ενήργησε γρήγορα
3.
πράττω, ενεργώ
agir à má-fé
ενεργώ με δόλο
agir de livre vontade
πράττω εξ ιδίας προαιρέσεως
agiu bem
ορθώς έπραξε
agiu erradamente
κακώς έπραξε
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringagir / atuarelδιεγείρω
- medical scienceagirelκάτι που γίνεται, πράξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
agir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agir [visualizado em 2026-07-19 11:43:43].
anagramas de agir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringagir / atuarelδιεγείρω
- medical scienceagirelκάτι που γίνεται, πράξη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
agir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/agir [visualizado em 2026-07-19 11:43:43].
