Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

alterado

, alterada locução alterada

al.te.ra.do separador fonética

aɫtəˈradu

favoritos

adjetivo

αλλαγμένος, μεταβεβλημένος

horário alterado pela segunda vez

ωράριο αλλαγμένο για δεύτερη φορά

τροποποιημένος

o projeto alterado deverá ser submetido a aprovação

το τροποποιημένο σχέδιο θα πρέπει να υποβληθεί για έγκριση

um regulamento alterado

ένας τροποποιημένος κανονισμός

αλλοιωμένος

alimentos alterados devido ao calor

τρόφιμα αλλοιωμένα εξ αιτίας της ζέστης

figurado ταραγμένος, αναστατωμένος

espírito alterado

ταραγμένο πνεύμα

palavras alteradas

ταραγμένα λόγια

sentia-se muito alterado

ένιωθε πολύ αναστατωμένος

geneticamente alterado

γενετικά μεταλλαγμένος

alterado

particípio passado do verbo alterar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alterado
el
αλλοιωμένος
medical science
distúrbios da personalidade / comportamento alterado
el
διαταραχές προσωπικότητας
aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio alterado / aparelho de medição da NBO alterado
el
τροποποιημένος μετρητής BOD
financial market / financial services / information technology and data processing
livro branco sobre criptoativos alterado
el
τροποποιημένο λευκό βιβλίο κρυπτοστοιχείων
intellectual property
forma alterada
el
τροποποιημένη μορφή
EUROPEAN UNION / FINANCE
taxas alteradas
el
τροποποιημένοι συντελεστές
EUROPEAN UNION / FINANCE
decisão alterada
el
τροποποιηθείσα απόφαση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
silagem alterada
el
ενσίρωση μαραμένου υλικού
iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
proposta alterada
el
τροποποιημένη πρόταση
trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policy
abordagem baseada no nexo alterada / abordagem baseada no nexo
el
τροποποιημένη προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου, προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
distribuição uniforme não alterada de cores
el
ομοιόμορφη μη αλλοιωνόμενη κατανομή του χρωματισμού
land transport
Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώς(CIV)της 25ης Φεβρουαρίου 1961 σχετικά με την ευθύνη των σιδηροδρόμων για το θάνατο ή τον τραυματισμό ταξιδιωτών,όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973 της διπλωματικής συνδιασκέψεως για τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων CIM και CIV της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος της πρόσθετης συμβάσεως της 26ης Φεβρουαρίου 1966

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

alterado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/alterado [visualizado em 2026-07-19 23:02:38].

referências a alterado

como, em, espírito ...

sinónimos de alterado

adulterado, agitado, corrompido ...

antónimos de alterado

calmo, inalterado

traduções de alterado

rimam com alterado

aferroado, ateatrado, aventurado ...

anagramas de alterado

atrelado

palavras parecidas com alterado

alterador, alternado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alterado
el
αλλοιωμένος
medical science
distúrbios da personalidade / comportamento alterado
el
διαταραχές προσωπικότητας
aparelho de medição da necessidade bioquímica de oxigénio alterado / aparelho de medição da NBO alterado
el
τροποποιημένος μετρητής BOD
financial market / financial services / information technology and data processing
livro branco sobre criptoativos alterado
el
τροποποιημένο λευκό βιβλίο κρυπτοστοιχείων
intellectual property
forma alterada
el
τροποποιημένη μορφή
EUROPEAN UNION / FINANCE
taxas alteradas
el
τροποποιημένοι συντελεστές
EUROPEAN UNION / FINANCE
decisão alterada
el
τροποποιηθείσα απόφαση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
silagem alterada
el
ενσίρωση μαραμένου υλικού
iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
proposta alterada
el
τροποποιημένη πρόταση
trade / taxation / research and intellectual property / industrial structures and policy
abordagem baseada no nexo alterada / abordagem baseada no nexo
el
τροποποιημένη προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου, προσέγγιση βάσει αιτιώδους συνδέσμου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
distribuição uniforme não alterada de cores
el
ομοιόμορφη μη αλλοιωνόμενη κατανομή του χρωματισμού
land transport
Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966
el
πρόσθετη σύμβαση της 26ης Φεβρουαρίου 1966 της διεθνούς συμβάσεως σχετικά με τη μεταφορά ταξιδιωτών και αποσκευών σιδηροδρομικώς(CIV)της 25ης Φεβρουαρίου 1961 σχετικά με την ευθύνη των σιδηροδρόμων για το θάνατο ή τον τραυματισμό ταξιδιωτών,όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο ΙΙ της 9ης Νοεμβρίου 1973 της διπλωματικής συνδιασκέψεως για τη θέση σε ισχύ των διεθνών συμβάσεων CIM και CIV της 7ης Φεβρουαρίου 1970 σχετικά με την παράταση της διάρκειας ισχύος της πρόσθετης συμβάσεως της 26ης Φεβρουαρίου 1966

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais