-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

aproveitamento

locução aproveitamento
a.pro.vei.ta.men.toseparador fonéticaɐpruvɐjtɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
αξιοποίηση feminino, χρησιμοποίηση feminino
aproveitamento de detritos para a produção de energia elétrica
αξιοποίηση αποβλήτων για την παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος
fazer bom/mau aproveitamento do solo
κάνω καλή/άσχημη χρησιμοποίηση του εδάφους
2.
pejorativo εκμετάλλευση feminino
subiu na vida devido ao aproveitamento da adversidade alheia
έπιασε την καλή χάρη στην εκμετάλλευση των αντιξοοτήτων των άλλων
3.
(estudos) πρόοδος feminino
aluno que teve bom aproveitamento
μαθητής που είχε καλή πρόοδο
os pais não ficaram satisfeitos com o aproveitamento que ela teve na escola
οι γονείς της δεν έμειναν ευχαριστημένοι με την πρόοδό της στο σχολείο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aproveitamento de açude
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση βραχυχρόνιας αποθήκευσης
  • ENVIRONMENT
    conquista de terras / aproveitamento de terras
    el
    έγγειες βελτιώσεις/αξιοποίηση γαιών
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de aproveitamento / bobina de apara larga
    el
    πλευρικός ρόλος χαρτιού ανεπαρκούς πλάτους, side run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aproveitamento das terras
    el
    διευθέτησις γαιών
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aproveitamento de albufeira
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση δεξαμενής
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia
    el
    διευθέτησις λεκάνης απορροής
  • ENVIRONMENT
    aproveitamento dos resíduos
    el
    χρησιμοποίηση των απορριμμάτων
  • electrical industry / soft energy
    central de fio de água / aproveitamento a fio de água / central a fio de água / central hidroelétrica a fio de água
    el
    υδροηλεκτρικός σταθμός τρέχοντος ύδατος, υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος, υδροηλεκτρική εγκατάσταση χωρίς ταμιευτήρα, σταθμοί φυσικής ροής
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    instalação hidroeléctrica / aproveitamento hidroelétrico
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    el
    τεχνική φυσικού φωτός
  • building and public works / ENVIRONMENT
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    αξιοποίησις υδρολογικής λεκάνης
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    έργον διευθετήσεως υδρολογικής λεκάνης
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    αξιοποίησις υδρολογικής λεκάνης
  • communications / information technology and data processing
    aproveitamento dos recursos lunares
    el
    απόκτηση σεληνιακών αποθεμάτων
  • mechanical engineering / building and public works
    canais de aproveitamento hidroelétrico
    el
    ενεργειακαί διώρυγες
  • building and public works
    relatório de um projeto de aproveitamento
    el
    γενική έκθεσις έργου
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    διαθέσιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού, εκμεταλλεύσιμη διαφορά, ενεργό ύψος
  • land transport / TRANSPORT
    aproveitamento da capacidade de carga do navio
    el
    χρησιμοποίηση της μεταφορικής ικανότητας του πλοίου
  • electronics and electrical engineering
    produtibilidade de um aproveitamento hidráulico
    el
    παραγωγικότητα υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    el
    έργα παραγωγής υδροηλεκτρικής ενέργειας
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda líquida de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    ωφέλιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού, διεργαζόμενη διαφορά
  • ENERGY
    aproveitamento dos recursos energéticos próprios
    el
    αξιοποίηση ιδίων ενεργειακών πόρων
  • building and public works
    relatório técnico de um projeto de aproveitamento
    el
    τεχνική έκθεσις έργου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tabela de produção, por classes de aproveitamento
    el
    Πίνακας κατηγοριών
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    aproveitamento hidráulico de acumulação por bombagem
    el
    αντλητική υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    el
    τοποθεσία εγκατάστασης ανεμογεννητριών
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    capacidade de escoamento de um aproveitamento hidroelétrico / caudal máximo turbinável
    el
    μέγιστη ωφέλιμη παροχή, μέγιστη ωφέλιμη ροή, μέγιστη λειτουργική παροχή
  • medical science
    aproveitamento de dados genéticos por organizações públicas
    el
    αξιολόγηση γενετικών δεδομένων από την κυβέρνηση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica disponível num aproveitamento hidroelétrico
    el
    διαθέσιμη ισχύς μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    capacidade de armazenamento de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    επιφάνεια αποχετευόμενη ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica produzida por um aproveitamento hidroelétrico
    el
    παραχθείσα ισχύς από μια υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • defence
    BICES / Sistema de Recolha e Aproveitamento da Informação do Campo de Batalha
    el
    σύστημα συλλογής και εκμεταλλεύσεως πληροφοριών πεδίου μάχης, BICES
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    el
    ύψος εμπορευσίμου ξύλου
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica hidraulicamente disponível de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υδραυλικά διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    redução de potência elétrica de um aproveitamento hidroelétrico por causas hidráulicas
    el
    μείωση ισχύος μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για υδραυλικούς λόγους
  • ENERGY
    capacidade em energia de um aproveitamento de acumulação por bombagem na fase de turbinagem
    el
    ενεργειακή απόδοση αντλητικής υδροηλεκτρικής εγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των υδροστροβίλων
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de uma aproveitamento hidroelétrico por causas não hidráulicas
    el
    μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για λόγους άλλους από υδραυλικούς που επηρεάζουν την έξοδο στο σύστημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aproveitamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproveitamento [visualizado em 2026-08-04 06:40:23].
referências a aproveitamento
detrito, espacial, total
sinónimos de aproveitamentosinónimos de aproveitamento
antónimos de aproveitamento
desaproveitamento
traduções de aproveitamentotraduções de aproveitamento
rimam com aproveitamentorimam com aproveitamento
argumento, ataviamento, comprimento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aproveitamento de açude
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση βραχυχρόνιας αποθήκευσης
  • ENVIRONMENT
    conquista de terras / aproveitamento de terras
    el
    έγγειες βελτιώσεις/αξιοποίηση γαιών
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina de aproveitamento / bobina de apara larga
    el
    πλευρικός ρόλος χαρτιού ανεπαρκούς πλάτους, side run
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aproveitamento das terras
    el
    διευθέτησις γαιών
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    aproveitamento de albufeira
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση δεξαμενής
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia
    el
    διευθέτησις λεκάνης απορροής
  • ENVIRONMENT
    aproveitamento dos resíduos
    el
    χρησιμοποίηση των απορριμμάτων
  • electrical industry / soft energy
    central de fio de água / aproveitamento a fio de água / central a fio de água / central hidroelétrica a fio de água
    el
    υδροηλεκτρικός σταθμός τρέχοντος ύδατος, υδροηλεκτρικό εργοστάσιο άνευ φράγματος, υδροηλεκτρική εγκατάσταση χωρίς ταμιευτήρα, σταθμοί φυσικής ροής
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    instalação hidroeléctrica / aproveitamento hidroelétrico
    el
    υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • ENERGY
    aproveitamento da luz diurna
    el
    τεχνική φυσικού φωτός
  • building and public works / ENVIRONMENT
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    αξιοποίησις υδρολογικής λεκάνης
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    έργον διευθετήσεως υδρολογικής λεκάνης
  • building and public works
    aproveitamento de uma bacia fluvial
    el
    αξιοποίησις υδρολογικής λεκάνης
  • communications / information technology and data processing
    aproveitamento dos recursos lunares
    el
    απόκτηση σεληνιακών αποθεμάτων
  • mechanical engineering / building and public works
    canais de aproveitamento hidroelétrico
    el
    ενεργειακαί διώρυγες
  • building and public works
    relatório de um projeto de aproveitamento
    el
    γενική έκθεσις έργου
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda bruta de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    διαθέσιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού, εκμεταλλεύσιμη διαφορά, ενεργό ύψος
  • land transport / TRANSPORT
    aproveitamento da capacidade de carga do navio
    el
    χρησιμοποίηση της μεταφορικής ικανότητας του πλοίου
  • electronics and electrical engineering
    produtibilidade de um aproveitamento hidráulico
    el
    παραγωγικότητα υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    obras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de queda
    el
    έργα παραγωγής υδροηλεκτρικής ενέργειας
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    queda líquida de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    ωφέλιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού, διεργαζόμενη διαφορά
  • ENERGY
    aproveitamento dos recursos energéticos próprios
    el
    αξιοποίηση ιδίων ενεργειακών πόρων
  • building and public works
    relatório técnico de um projeto de aproveitamento
    el
    τεχνική έκθεσις έργου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tabela de produção, por classes de aproveitamento
    el
    Πίνακας κατηγοριών
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    aproveitamento hidráulico de acumulação por bombagem
    el
    αντλητική υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • ENERGY
    local apropriado para o aproveitamento da energia eólica / sítio eólico
    el
    τοποθεσία εγκατάστασης ανεμογεννητριών
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    capacidade de escoamento de um aproveitamento hidroelétrico / caudal máximo turbinável
    el
    μέγιστη ωφέλιμη παροχή, μέγιστη ωφέλιμη ροή, μέγιστη λειτουργική παροχή
  • medical science
    aproveitamento de dados genéticos por organizações públicas
    el
    αξιολόγηση γενετικών δεδομένων από την κυβέρνηση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica disponível num aproveitamento hidroelétrico
    el
    διαθέσιμη ισχύς μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    caudal garantido a jusante de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υποχρεωτική ροή μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    capacidade de armazenamento de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    επιφάνεια αποχετευόμενη ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica produzida por um aproveitamento hidroelétrico
    el
    παραχθείσα ισχύς από μια υδροηλεκτρική εγκατάσταση
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • defence
    BICES / Sistema de Recolha e Aproveitamento da Informação do Campo de Batalha
    el
    σύστημα συλλογής και εκμεταλλεύσεως πληροφοριών πεδίου μάχης, BICES
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    el
    ύψος εμπορευσίμου ξύλου
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica hidraulicamente disponível de um aproveitamento hidroelétrico
    el
    υδραυλικά διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    redução de potência elétrica de um aproveitamento hidroelétrico por causas hidráulicas
    el
    μείωση ισχύος μιας υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για υδραυλικούς λόγους
  • ENERGY
    capacidade em energia de um aproveitamento de acumulação por bombagem na fase de turbinagem
    el
    ενεργειακή απόδοση αντλητικής υδροηλεκτρικής εγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των υδροστροβίλων
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    potência elétrica indisponível de uma aproveitamento hidroelétrico por causas não hidráulicas
    el
    μη διαθέσιμη ισχύς υδροηλεκτρικής εγκατάστασης για λόγους άλλους από υδραυλικούς που επηρεάζουν την έξοδο στο σύστημα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aproveitamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproveitamento [visualizado em 2026-08-04 06:40:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura