hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ba.lan.ce.a.men.toseparador fonéticabɐlɐ̃sjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κούνημα neutro, λίκνισμα neutro, ταλάντευση feminino
balanceamento contínuo da cabeça
συνεχές κούνημα του κεφαλιού
balanceamento do corpo
ταλάντευση του σώματος
2.
(embarcações) σκαμπανέβασμα neutro, κούνημα neutro, λίκνισμα neutro, ταλάντευση feminino
observar o balanceamento das embarcações
κοιτάζω τα σκαμπανεβάσματα των πλοιαρίων
3.
figurado ζύγιασμα neutro
balanceamento de duas decisões possíveis
ζύγιασμα δύο δυνατών αποφάσεων

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    balanceamento
    el
    έλεγχος ισοζύγισης
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de c.c. / balanceamento de c.c.
    el
    ισοστάθμιση συνεχούς ρεύματος, εξισορρόπηση συνεχούς ρεύματος
  • information technology and data processing
    balanceamento por lotes
    el
    έλεγχος ισοζύγισης κατά παρτίδες
  • electronics industry / information technology and data processing
    unidade de balanceamento
    el
    εξισορροπητής
  • metallurgical industry
    movimento do balanceamento
    el
    κυματοειδής κίνηση
  • electronics and electrical engineering
    atenuação de balanceamento
    el
    απώλεια εξισορρόπησης από ανάκλαση
  • electronics and electrical engineering
    gama de balanceamento de c.c.
    el
    περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος, περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος
  • information technology and data processing
    misturador de duplo balanceamento
    el
    μείκτης διπλής εξισορρόπησης
  • accounting
    falta de balanceamento contabilística
    el
    λογιστική αναντιστοιχία
  • chemical compound / industrial structures
    movimento de balanceamento de maçarico
    el
    κυματοειδής κίνηση του εργαλείου συγκολλήσεως
  • information technology and data processing
    conversor A/D de balanceamento de carga
    el
    ADC εξισορροπητής φορτίων
  • electronics and electrical engineering
    balanceamento do amplificador operacional
    el
    λειτουργικός ενισχυτής εξισορρόπησης
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    el
    λογιστική αρχή αντιστοίχησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanceamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/balanceamento [visualizado em 2026-06-12 14:00:44].
palavras parecidas com balanceamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    balanceamento
    el
    έλεγχος ισοζύγισης
  • electronics and electrical engineering
    equilíbrio de c.c. / balanceamento de c.c.
    el
    ισοστάθμιση συνεχούς ρεύματος, εξισορρόπηση συνεχούς ρεύματος
  • information technology and data processing
    balanceamento por lotes
    el
    έλεγχος ισοζύγισης κατά παρτίδες
  • electronics industry / information technology and data processing
    unidade de balanceamento
    el
    εξισορροπητής
  • metallurgical industry
    movimento do balanceamento
    el
    κυματοειδής κίνηση
  • electronics and electrical engineering
    atenuação de balanceamento
    el
    απώλεια εξισορρόπησης από ανάκλαση
  • electronics and electrical engineering
    gama de balanceamento de c.c.
    el
    περιοχή ισοστάθμισης συνεχούς ρεύματος, περιοχή εξισορρόπησης συνεχούρ ρεύματος
  • information technology and data processing
    misturador de duplo balanceamento
    el
    μείκτης διπλής εξισορρόπησης
  • accounting
    falta de balanceamento contabilística
    el
    λογιστική αναντιστοιχία
  • chemical compound / industrial structures
    movimento de balanceamento de maçarico
    el
    κυματοειδής κίνηση του εργαλείου συγκολλήσεως
  • information technology and data processing
    conversor A/D de balanceamento de carga
    el
    ADC εξισορροπητής φορτίων
  • electronics and electrical engineering
    balanceamento do amplificador operacional
    el
    λειτουργικός ενισχυτής εξισορρόπησης
  • preparation for market
    princípio do confronto / princípio do balanceamento entre custos e proveitos
    el
    λογιστική αρχή αντιστοίχησης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanceamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/balanceamento [visualizado em 2026-06-12 14:00:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre