-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bastardo

locução bastardo, bastardalocução bastarda
bas.tar.doseparador fonéticabɐʃˈtardu
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
νόθος, μπάσταρδος
os bastardos do rei
τα νόθα του βασιλιά
tem vários bastardos
έχει κάμποσους μπάσταρδους
2.
pejorativo μπάσταρδος
grande bastardo, hás de pagá-las!
ρε μπάσταρδε, θα το πληρώσεις!
nome masculino
1.
BOTÂNICA νόθος, υβρίδιο neutro
plantar bastardos
φυτεύω υβρίδια
2.
TIPOGRAFIA μπαστάρντα neutro, plural
texto impresso em bastardo
κείμενο τυπωμένο σε μπαστάρντα
3.
NÁUTICA λατίνι neutro
içar o bastardo
σηκώνω το λατίνι
4.
AGRICULTURA τύπος σταφυλιών και αντίστοιχο κρασί
adjetivo
1.
νόθος, μπάσταρδος, μπαστάρδικος
descendência bastarda
μπαστάρδικοι απόγονοι
reconhecer um filho bastardo
αναγνωρίζω ένα νόθο παιδί
2.
μπασταρδεμένος
cão bastardo
μπασταρδεμένο σκυλί
3.
BOTÂNICA νοθογενής, υβριδικός
plantas bastardas
νοθεγενή φυτά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    el
    μιγάς, νόθο
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    el
    λίμα με τραχειά κόψη
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    el
    λίμα χονδροειδούς οδόντωσης
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    el
    κυπάρισσος ο αειθαλής
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    el
    μαριλόπαπια
  • wildlife
    zarro-bastardo
    el
    μαριλόπαπια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    el
    υβρίδιο ήρας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    el
    μελίττις η μελισσόφυλλος
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    el
    λασπότρυγγας
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    el
    λασπότρυγγας
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    el
    χελώνα η ελαιόχρωμη
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    el
    ασβεστοτσιμεντοκονίαμα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    el
    μικροπουλάδα
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    el
    μικροπουλάδα
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    el
    λαπάτσα, πολύγονο το λαπαθόφυλλο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bastardo [visualizado em 2026-07-18 10:39:37].
palavras parecidas com bastardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    el
    μιγάς, νόθο
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    el
    λίμα με τραχειά κόψη
  • mechanical engineering
    lima bastarda
    el
    λίμα χονδροειδούς οδόντωσης
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    el
    κυπάρισσος ο αειθαλής
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    el
    μαριλόπαπια
  • wildlife
    zarro-bastardo
    el
    μαριλόπαπια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    el
    υβρίδιο ήρας
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    el
    μελίττις η μελισσόφυλλος
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    el
    λασπότρυγγας
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    el
    λασπότρυγγας
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    el
    χελώνα η ελαιόχρωμη
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    el
    ασβεστοτσιμεντοκονίαμα
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    el
    μικροπουλάδα
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    el
    μικροπουλάδα
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    el
    λαπάτσα, πολύγονο το λαπαθόφυλλο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bastardo [visualizado em 2026-07-18 10:39:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro