hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

cais

locução cais
cais separador fonéticaˈkajʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
(navio) προκυμαία feminino, προβλήτα feminino, μόλος, μώλος, αποβάθρα feminino
cais acostável
προσπελάσιμος μόλος
cais de embarque/desembarque
προκυμαία επιβίβασης/αποβίβασης
cais flutuante
πλωτή αποβάθρα
damos um passeio pelo cais
κάνουμε βόλτα στην προκυμαία
o barco atracou no cais
το πλοίο έδεσε στο μόλο
2.
(comboio) αποβάθρα feminino
cais de embarque/desembarque
αποβάθρα επιβίβασης/αποβίβασης
enquanto esperava o comboio, percorreu o cais
όσο περίμενε το τρένο, περιδιάβηκε στην αποβάθρα
os cais do metro
οι αποβάθρες του μετρό
caislocução
nome feminino plural de cal
Presente do Indicativo do verbo cair
expandir
eu
caio
tu
cais
ele, ela, você
cai
nós
caímos
vós
caís
eles, elas, vocês
caem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    cais / porto
    el
    μώλος
  • land transport
    cais
    el
    κρηπίδωμα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de cais / via principal
    el
    απόβαθρο σιδηροδρομικών γραμμών
  • insurance
    cais a cais
    el
    από αποβάθρα σε αποβάθρα
  • land transport / TRANSPORT
    via de cais
    el
    γραμμή αποβάθρας
  • land transport / TRANSPORT
    cais lateral
    el
    αποβάθρα πλευρική
  • land transport / TRANSPORT
    cais coberto
    el
    σκεπασμένη αποβάθρα
  • land transport / building and public works
    bordo do cais
    el
    χείλος αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    el
    φύλακας αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    el
    παραδοτέο εκ της αποβάθρας
  • land transport / TRANSPORT
    lugar de paragem / lugares de cais
    el
    τομέας στάσεων, περιοχή στάσεων
  • land transport / TRANSPORT
    cais de partida / cais de embarque
    el
    αποβάθρα αναχώρησης
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    el
    εισιτήριο εισόδου στο σταθμό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    focinho do cais
    el
    προεξέχον τμήμα αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport
    cais de chegada
    el
    αποβάθρα άφιξης
  • land transport / TRANSPORT
    acesso aos cais
    el
    πρόσβαση στις αποβάθρες
  • land transport / TRANSPORT
    cais de descarga
    el
    αποβάθρα εκφόρτωσης
  • materials technology / mechanical engineering
    nivelador de cais
    el
    σανιδόσκαλα, διάταξη εξομοίωσης επιπέδων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    capacidade do cais
    el
    χωρητικότητα αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport / TRANSPORT
    cais de transbordo
    el
    αποβάθρα μεταφόρτωσης
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    el
    ισόπεδη διάβαση μεταξύ κρηπιδωμάτων
  • land transport / TRANSPORT
    cais para automóveis
    el
    αποβάθρα φόρτωσης αυτοκινήτων
  • land transport
    piso ao nível do cais
    el
    δάπεδο ψυγείου στο ύψος της ράμπας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais longo
    el
    πλατφόρμα στάσης μεγαλύτερη από το μήκος του οχήματος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais lateral
    el
    στάση με πλευρικό ανάβαθρο
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    cais de descarga do coque
    el
    εξέδρα εναποθέσεως οπτάνθρακος
  • land transport / TRANSPORT
    barreira de acesso aos cais
    el
    δρύφακτο αποβάθρας
  • insurance
    caução para cais de tolerância
    el
    εγγύηση ανοχής
  • European Union law
    Comité das Avaliações de Impacto / Comité de Avaliação do Impacto / CAI
    el
    επιτροπή για τις αναλύσεις επιπτώσεων, Επιτροπή Εκτίμησης Επιπτώσεων
  • communications
    chamada que cai
    el
    διακοπείσα κλήση
  • earth sciences
    absorvente que cai por gravidade
    el
    διά της βαρύτητας πίπτων απορροφητής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cais – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cais [visualizado em 2026-06-12 19:49:24].
referências a caisreferências a cais
abicar, abordo, acostável ...
sinónimos de caissinónimos de cais
traduções de caistraduções de cais
anagramas de cais
isca
palavras vizinhas de caispalavras parecidas com cais
caiqueiro, cair, cairel ...
palavras parecidas com caispalavras parecidas com cais
caim, cair, caos ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    cais / porto
    el
    μώλος
  • land transport
    cais
    el
    κρηπίδωμα
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via de cais / via principal
    el
    απόβαθρο σιδηροδρομικών γραμμών
  • insurance
    cais a cais
    el
    από αποβάθρα σε αποβάθρα
  • land transport / TRANSPORT
    via de cais
    el
    γραμμή αποβάθρας
  • land transport / TRANSPORT
    cais lateral
    el
    αποβάθρα πλευρική
  • land transport / TRANSPORT
    cais coberto
    el
    σκεπασμένη αποβάθρα
  • land transport / building and public works
    bordo do cais
    el
    χείλος αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport / TRANSPORT
    chefe de cais
    el
    φύλακας αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • international trade
    entregue no cais / entrega no cais / DEQ
    el
    παραδοτέο εκ της αποβάθρας
  • land transport / TRANSPORT
    lugar de paragem / lugares de cais
    el
    τομέας στάσεων, περιοχή στάσεων
  • land transport / TRANSPORT
    cais de partida / cais de embarque
    el
    αποβάθρα αναχώρησης
  • land transport / TRANSPORT
    bilhete de cais / bilhete de gare
    el
    εισιτήριο εισόδου στο σταθμό
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    focinho do cais
    el
    προεξέχον τμήμα αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport
    cais de chegada
    el
    αποβάθρα άφιξης
  • land transport / TRANSPORT
    acesso aos cais
    el
    πρόσβαση στις αποβάθρες
  • land transport / TRANSPORT
    cais de descarga
    el
    αποβάθρα εκφόρτωσης
  • materials technology / mechanical engineering
    nivelador de cais
    el
    σανιδόσκαλα, διάταξη εξομοίωσης επιπέδων
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    capacidade do cais
    el
    χωρητικότητα αποβάθρας σιδηροδρόμου
  • land transport / TRANSPORT
    cais de transbordo
    el
    αποβάθρα μεταφόρτωσης
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    el
    ισόπεδη διάβαση μεταξύ κρηπιδωμάτων
  • land transport / TRANSPORT
    cais para automóveis
    el
    αποβάθρα φόρτωσης αυτοκινήτων
  • land transport
    piso ao nível do cais
    el
    δάπεδο ψυγείου στο ύψος της ράμπας
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais longo
    el
    πλατφόρμα στάσης μεγαλύτερη από το μήκος του οχήματος
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estação com cais lateral
    el
    στάση με πλευρικό ανάβαθρο
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    cais de descarga do coque
    el
    εξέδρα εναποθέσεως οπτάνθρακος
  • land transport / TRANSPORT
    barreira de acesso aos cais
    el
    δρύφακτο αποβάθρας
  • insurance
    caução para cais de tolerância
    el
    εγγύηση ανοχής
  • European Union law
    Comité das Avaliações de Impacto / Comité de Avaliação do Impacto / CAI
    el
    επιτροπή για τις αναλύσεις επιπτώσεων, Επιτροπή Εκτίμησης Επιπτώσεων
  • communications
    chamada que cai
    el
    διακοπείσα κλήση
  • earth sciences
    absorvente que cai por gravidade
    el
    διά της βαρύτητας πίπτων απορροφητής
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cais – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cais [visualizado em 2026-06-12 19:49:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina