- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cau.sar 
kawˈzar
kawˈzar
favoritos
verbo transitivo
προξενώ, προκαλώ, φέρνω, επιφέρω
a altura causa-me vertigens
το ύψος μου προκαλεί ίλιγγο
a avalanche causou grandes estragos
η χιονοστιβάδα προκάλεσε πολλές ζημιές
a notícia causou alvoroço
η είδηση έφερε αναστάτωση
a primavera causa-me alergias
η άνοιξη μου φέρνει αλλεργίες
causar alegria
φέρνω χαρά
causar a morte (de alguém)
επιφέρω το θάνατο (κάποιου)
causar atraso numa tarefa
φέρνω καθυστέρηση σε μια δουλειά
causar danos
προξενώ ζημιές
causar desagrado
φέρνω δυσαρέσκεια
causar desânimo
επιφέρω αποθάρρυνση
causar mal-estar
φέρνω αδιαθεσία
causar medo
προκαλώ φόβο
causar sensação
προξενώ εντύπωση
causar uma desgraça
επιφέρω μια συμφορά
causar vítimas
προκαλώ θύματα
causou indignação a todos
προκάλεσε την αγανάκτηση όλων
espetáculo que causa admiração
θέαμα που προκαλεί κατάπληξη
o mau tempo causou estragos
η κακοκαιρία προξένησε καταστροφές
o seu ato causou gratidão
η πράξη του επέφερε ευγνωμοσύνη
vírus que causa doenças
ιός που προξενεί ασθένειες
causar uma boa/má impressão
προκαλώ καλή/άσχημη εντύπωση
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / ENVIRONMENTpode causar fotossensibilização / RSh2elRSh2, μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση
- deterioration of the environmentpode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente / R58elμπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον, Ρ58
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
causar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/causar [visualizado em 2026-07-23 08:46:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / ENVIRONMENTpode causar fotossensibilização / RSh2elRSh2, μπορεί να προκαλέσει φωτοευαισθητοποίηση
- deterioration of the environmentpode causar efeitos negativos a longo prazo no ambiente / R58elμπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον, Ρ58
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
causar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/causar [visualizado em 2026-07-23 08:46:33].
