- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses chei.ro
ˈʃɐjru
ˈʃɐjru
favoritos
nome masculino
1.
μυρωδιά feminino, οσμή feminino
aqui dentro está um cheiro insuportável!
εδώ μέσα έχει ανυπόφορη μυρωδιά!
cheiro muito ativo
πολύ έντονη μυρωδιά
cheiro que atrai os insetos
μυρωδιά που τραβάει τα έντομα
o aminol tem um cheiro desagradável
η αμινόλη έχει δυσάρεστη οσμή
um cheiro agradável
μια ευχάριστη οσμή
2.
ευωδιά feminino, ευοσμία feminino, άρωμα neutro
apreciar o cheiro dum perfume
απολαμβάνω την ευωδιά ενός αρώματος
sabonete com cheiro a alfazema
μοσχοσάπουνο με άρωμα λεβάντας
3.
μπόχα feminino, δυσωδία feminino, μυρωδιά feminino
este aparelho absorve os cheiros
αυτό το μηχάνημα απορροφά τις μυρωδιές
este cheiro até dá vómitos!
αυτή η μπόχα σου φέρνει αναγούλα!
4.
όσφρηση feminino
tem o cheiro muito apurado
έχει πολύ οξυμμένη όσφρηση
5.
figurado μυρωδιά feminino, ίχνος neutro
a carteira roubada apareceu, mas do dinheiro nem cheiro!
το κλεμμένο πορτοφόλι βρέθηκε, μα από τα λεφτά ούτε ίχνος!
6.
plural μυρωδικά neutro
temperou a carne com vários cheiros
καρύκευσε το κρέας με διάφορα μυρωδικά
água de cheiro
ανθόνερο
cheiro a bafio
κλεισούρα
cheiro a mofo
μούχλα
cheiro a peixe
ψαρίλα
cheiro a suor
ιδρωτίλα
mau cheiro
κακοσμία
o mau cheiro afugentou as pessoas
η κακοσμία έδιωξε τον κόσμο sem cheiro
άοσμος
cheiro
Presente do Indicativo do verbo cheirar
eu
cheiro
tu
cheiras
ele, ela, você
cheira
nós
cheiramos
vós
cheirais
eles, elas, vocês
cheiram
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odorelοσμή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycheiroelοσμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cheiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cheiro [visualizado em 2026-06-08 03:57:13].
antónimos de cheiro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnariz / cheiro / odorelοσμή
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrycheiroelοσμή
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cheiro – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cheiro [visualizado em 2026-06-08 03:57:13].
