-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

claramente

locução claramente
cla.ra.men.teseparador fonéticaklarɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
σαφώς, καθαρά, ξεκάθαρα
descrever (algo) claramente
περιγράφω (κάτι) σαφώς
dizer claramente
λέω ξεκάθαρα
pensar claramente
σκέπτομαι καθαρά
2.
σαφώς, ασφαλώς
este relatório é claramente melhor
αυτή η αναφορά είναι σαφώς καλύτερη
isso é claramente uma característica da nossa sociedade
αυτό είναι ασφαλώς ένα χαρακτηριστικό της κοινωνίας μας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    aço claro
    el
    στιλπνοχάλυβας, στιλπνός χάλυβας
  • industrial structures
    cor clara
    el
    ανοιχτό χρώμα, απαλό χρώμα, χρώμα παλ
  • building and public works
    sala clara
    el
    θάλαμος χαμηλής ηχητικής απορρόφησης
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    el
    ακρυπτογράφητο κείμενο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    el
    ασπροτύρφη
  • chemistry / animal product
    clara do ovo / albumina do ovo
    el
    ασπράδι αυγού, αυγοαλβουμίνη
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    el
    λεύκωμα των ωών, ασπράδι αυγού
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    el
    διαφανής γυάλα
  • cultural policy / life sciences
    câmara clara
    el
    Sketchmaster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    el
    ανοικτόχρωμος καπνός
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    el
    σαφής γλώσσα, απλή και κατανοητή γλώσσα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    el
    κλωβός έλικας
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    el
    καθαρή συνομιλία
  • land transport / TRANSPORT
    pôr a amarra clara
    el
    απεμπλοκή της άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara fluida externa / camada de albumina fluida externa
    el
    εξωτερική στρώση αλβουμίνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara do macho do leme
    el
    εγκοπή της ρίζας του πηδαλίου
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    el
    ευκρινής ζώνη αναστολής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe amarelada / variedade castanha-clara
    el
    ξανθό στέλεγχος, ξανθιά ποικιλία, καφέ ποικιλία
  • use of languages / communications / language policy
    texto em linguagem clara
    el
    κείμενο σε σαφή γλώσσα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação da clara do ovo
    el
    σχηματισμός αλβουμίνης
  • electronics and electrical engineering
    código em linguagem clara
    el
    κώδικας διαφανούς κειμένου
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    el
    ανοιχτόχρωμος ζύθος BOCK, ανοιχτόχρωμη μπίρα BOCK
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    el
    ωχρή βύνη(τύπου Pilsen)
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro de tempo claro
    el
    γωνιόμετρο αιθρίας
  • use of languages / communications / language policy
    mensagem em linguagem clara
    el
    μήνυμα σε σαφή γλώσσα
  • chemical compound / industrial structures
    gravado em pontilhado claro
    el
    Aποτύπωμα εστιγμένα διαφανές
  • earth sciences
    microscopia sobre fundo claro
    el
    μικροσκοπία φωτεινού πεδίου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    el
    απότομη αλλαγή της διαφάνειας
  • European Parliament
    especialista em linguagem clara
    el
    Επαγγελματίας Απλής Γλώσσας
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de florestas claras
    el
    δασικό οικοσύστημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    el
    σήμανση για ανοιχτόχρωμο τρίχωμα
  • migration
    pessoa com clara necessidade de proteção internacional
    el
    πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας, πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Linguagem Clara e da Verificação Linguística
    el
    Μονάδα Απλής Γλώσσας και Συντακτικής Επιμέλειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claramente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/claramente [visualizado em 2026-07-21 03:50:01].
referências a claramentereferências a claramente
evasiva, expressar, legislador ...
sinónimos de claramentesinónimos de claramente
antónimos de claramenteantónimos de claramente
disfarçadamente, fingidamente, indefinidamente ...
traduções de claramentetraduções de claramente
rimam com claramenterimam com claramente
acessoriamente, amiudadamente, criminosamente ...
anagramas de claramente
reclamante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    aço claro
    el
    στιλπνοχάλυβας, στιλπνός χάλυβας
  • industrial structures
    cor clara
    el
    ανοιχτό χρώμα, απαλό χρώμα, χρώμα παλ
  • building and public works
    sala clara
    el
    θάλαμος χαμηλής ηχητικής απορρόφησης
  • information technology and data processing
    texto simples / texto não codificado / texto claro
    el
    ακρυπτογράφητο κείμενο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    turfa branca / turfa clara
    el
    ασπροτύρφη
  • chemistry / animal product
    clara do ovo / albumina do ovo
    el
    ασπράδι αυγού, αυγοαλβουμίνη
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    clara de ovo / branca de ovo
    el
    λεύκωμα των ωών, ασπράδι αυγού
  • electronics and electrical engineering
    ampola clara
    el
    διαφανής γυάλα
  • cultural policy / life sciences
    câmara clara
    el
    Sketchmaster
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro
    el
    ανοικτόχρωμος καπνός
  • use of languages / communications / language policy
    linguagem facilmente compreensível / linguagem clara
    el
    σαφής γλώσσα, απλή και κατανοητή γλώσσα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poço do hélice / clara do hélice
    el
    κλωβός έλικας
  • electronics and electrical engineering
    linguagem clara
    el
    καθαρή συνομιλία
  • land transport / TRANSPORT
    pôr a amarra clara
    el
    απεμπλοκή της άγκυρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara fluida externa / camada de albumina fluida externa
    el
    εξωτερική στρώση αλβουμίνης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clara do macho do leme
    el
    εγκοπή της ρίζας του πηδαλίου
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    el
    ευκρινής ζώνη αναστολής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estirpe amarelada / variedade castanha-clara
    el
    ξανθό στέλεγχος, ξανθιά ποικιλία, καφέ ποικιλία
  • use of languages / communications / language policy
    texto em linguagem clara
    el
    κείμενο σε σαφή γλώσσα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    formação da clara do ovo
    el
    σχηματισμός αλβουμίνης
  • electronics and electrical engineering
    código em linguagem clara
    el
    κώδικας διαφανούς κειμένου
  • beverage
    cerveja bock de cor clara
    el
    ανοιχτόχρωμος ζύθος BOCK, ανοιχτόχρωμη μπίρα BOCK
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte claro (tipo Pilsen)
    el
    ωχρή βύνη(τύπου Pilsen)
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    goniómetro de tempo claro
    el
    γωνιόμετρο αιθρίας
  • use of languages / communications / language policy
    mensagem em linguagem clara
    el
    μήνυμα σε σαφή γλώσσα
  • chemical compound / industrial structures
    gravado em pontilhado claro
    el
    Aποτύπωμα εστιγμένα διαφανές
  • earth sciences
    microscopia sobre fundo claro
    el
    μικροσκοπία φωτεινού πεδίου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    el
    απότομη αλλαγή της διαφάνειας
  • European Parliament
    especialista em linguagem clara
    el
    Επαγγελματίας Απλής Γλώσσας
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de florestas claras
    el
    δασικό οικοσύστημα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    el
    σήμανση για ανοιχτόχρωμο τρίχωμα
  • migration
    pessoa com clara necessidade de proteção internacional
    el
    πρόσωπο έχον σαφώς ανάγκη διεθνούς προστασίας, πρόσωπο χρήζον σαφώς διεθνούς προστασίας
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Linguagem Clara e da Verificação Linguística
    el
    Μονάδα Απλής Γλώσσας και Συντακτικής Επιμέλειας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
claramente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/claramente [visualizado em 2026-07-21 03:50:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio