hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

caligante

complemento

locução complemento
com.ple.men.toseparador fonéticakõpləˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
συμπλήρωση feminino, ολοκλήρωση feminino
contribuiu para o complemento da obra
συνέβαλε στην ολοκλήρωση του έργου
dados indispensáveis para o complemento da listagem
στοιχεία απαραίτητα για τη συμπλήρωση της λίστας
2.
συμπλήρωμα neutro
complemento alimentar
συμπλήρωμα διατροφής
complemento salarial
συμπλήρωμα μισθού
complemento vitamínico
συμπλήρωμα βιταμινών
3.
εξάρτημα neutro, αξεσουάρ neutro
a batedeira tem vários complementos
το μίξερ έχει διάφορα αξεσουάρ
4.
GRAMÁTICA προσδιορισμός
complemento circunstancial de causa/fim
επιρρηματικός προσδιορισμός αιτίας/σκοπού
complemento circunstancial de meio/modo
επιρρηματικός προσδιορισμός μέσου/τρόπου
complemento circunstancial de tempo/lugar
επιρρηματικός προσδιορισμός χρόνου/τόπου
5.
GRAMÁTICA αντικείμενο neutro
complemento direto
άμεσο αντικείμενο
complemento indireto
έμμεσο αντικείμενο
complementolocução
Presente do Indicativo do verbo complementar
expandir
eu
complemento
tu
complementas
ele, ela, você
complementa
nós
complementamos
vós
complementais
eles, elas, vocês
complementam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    sistema do complemento / complemento
    el
    συμπληρωματικό σύστημα
  • EU budget
    complemento
    el
    συμπληρωματική ενίσχυση, συμπληρωματική χρηματοδότηση
  • animal nutrition
    aditivo / suplemento nutritivo / complemento
    el
    συμπλήρωμα
  • ECONOMICS
    acréscimo / extensão / complemento
    el
    προσαύξηση
  • information technology and data processing
    complemento
    el
    Συμπλήρωμα, συμπλήρωμα
  • data processing / information technology and data processing
    complemento a um
    el
    συμπλήρωμα ως προς ένα
  • data processing / information technology and data processing
    complemento para 10
    el
    συμπλήρωμα ως προς το δέκα
  • communications
    complemento de taxa
    el
    συμπλήρωμα τέλους
  • medical science
    fator do complemento
    el
    συμπληρωματικός παράγων
  • POLITICS / social sciences
    complemento salarial
    el
    επιδότηση αγοραστικής δύναμης
  • communications / electronics industry
    complemento de linha
    el
    απομιμητής γραμμής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    el
    συμπληρωματικό ως προς 2
  • technology and technical regulations
    complemento de escala
    el
    μήκος κλίμακας
  • means of communication
    complemento de título
    el
    λέξεις συμπληρωματικές του τίτλου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    complemento de salário
    el
    προσαύξηση μισθού
  • medical science
    fixação do complemento
    el
    σύνδεση του συμπληρώματος
  • materials technology
    complemento financeiro
    el
    συμπληρωματική χρηματοδότηση
  • social security
    complemento diferencial
    el
    εξισωτικό επίδομα
  • life sciences
    atividade de complemento
    el
    συμπληρωματικότητα
  • preparation for market
    complemento de dividendo / dividendo final
    el
    τελικό μέρισμα, πρόσθετον μέρισμα καταβαλλόμενον εις το τέλος της οικονομικής χρήσεως
  • technology and technical regulations
    complemento de uma divisão
    el
    μήκος μιας υποδιαίρεσης κλίμακας
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento à pensão mínima
    el
    συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
  • statistics / SCIENCE
    complemento da função do erro
    el
    συμπληρωματική συνάρτηση σφάλματος
  • data processing / information technology and data processing
    complemento em relação à base
    el
    συμπλήρωμα ως προς βάση
  • medical science / pharmaceutical industry
    CFT / teste de fixação do complemento / PFC / prova de fixação do complemento
    el
    δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος, δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης, δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος, δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος, δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος
  • medical science
    reação de fixação do complemento / prova de fixação do complemento
    el
    αντίδραση προσηλώσεως του συμπληρώματος
  • health
    anticorpo fixador do complemento
    el
    αντιγόνο που συνδέει το συμπλήρωμα
  • technology and technical regulations
    método de medição por complemento
    el
    συμπληρωματική μέτρηση
  • INDUSTRY / FINANCE
    operação de complemento de fabrico
    el
    επεξεργασία
  • air transport
    complemento da tripulação de cabina
    el
    συμπλήρωση απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου επιβατών
  • air transport
    complemento da tripulação de cabina
    el
    συμπληρωση πληρώματος θαλάμου επιβατών
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento ao subsídio de invalidez
    el
    συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
  • air transport
    complemento normal da tripulação de voo
    el
    συμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης
  • INDUSTRY
    operação de complemento de transformação
    el
    μεταποίηση
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    el
    ανεπαρκής επεξεργασία
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
    el
    επαρκώς επεξεργασμένα προϊόντα
  • preparation for market / ECONOMICS
    critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações
    el
    κριτήριο εργασίας,κατασκευής ή μεταποίησης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
    el
    τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
  • insurance
    caixa para complementos salariais
    el
    Ταμείο για τα συμπληρωματικά κέρδη
  • enlargement of the Union / international instrument
    Declaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
    el
    Κοινή δήλωση που συμπληρώνει την πολιτική διακήρυξη για τον καθορισμό του πλαισίου της μελλοντικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
  • EU financing / research policy
    Programa de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025 / Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Programa Euratom
    el
    πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ, πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ 2021-2025, Πρόγραμμα Ευρατόμ, πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας για την περίοδο 2021-2025, με το οποίο συμπληρώνεται το πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων Ευρώπη»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complemento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/complemento [visualizado em 2026-06-30 17:04:35].
referências a complementoreferências a complemento
adjetival, adverbial, circunstancial ...
sinónimos de complementosinónimos de complemento
antónimos de complementoantónimos de complemento
começo, desnecessidade, início ...
traduções de complementotraduções de complemento
rimam com complementorimam com complemento
alisamento, arreamento, ateigamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    sistema do complemento / complemento
    el
    συμπληρωματικό σύστημα
  • EU budget
    complemento
    el
    συμπληρωματική ενίσχυση, συμπληρωματική χρηματοδότηση
  • animal nutrition
    aditivo / suplemento nutritivo / complemento
    el
    συμπλήρωμα
  • ECONOMICS
    acréscimo / extensão / complemento
    el
    προσαύξηση
  • information technology and data processing
    complemento
    el
    Συμπλήρωμα, συμπλήρωμα
  • data processing / information technology and data processing
    complemento a um
    el
    συμπλήρωμα ως προς ένα
  • data processing / information technology and data processing
    complemento para 10
    el
    συμπλήρωμα ως προς το δέκα
  • communications
    complemento de taxa
    el
    συμπλήρωμα τέλους
  • medical science
    fator do complemento
    el
    συμπληρωματικός παράγων
  • POLITICS / social sciences
    complemento salarial
    el
    επιδότηση αγοραστικής δύναμης
  • communications / electronics industry
    complemento de linha
    el
    απομιμητής γραμμής
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    el
    συμπληρωματικό ως προς 2
  • technology and technical regulations
    complemento de escala
    el
    μήκος κλίμακας
  • means of communication
    complemento de título
    el
    λέξεις συμπληρωματικές του τίτλου
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    complemento de salário
    el
    προσαύξηση μισθού
  • medical science
    fixação do complemento
    el
    σύνδεση του συμπληρώματος
  • materials technology
    complemento financeiro
    el
    συμπληρωματική χρηματοδότηση
  • social security
    complemento diferencial
    el
    εξισωτικό επίδομα
  • life sciences
    atividade de complemento
    el
    συμπληρωματικότητα
  • preparation for market
    complemento de dividendo / dividendo final
    el
    τελικό μέρισμα, πρόσθετον μέρισμα καταβαλλόμενον εις το τέλος της οικονομικής χρήσεως
  • technology and technical regulations
    complemento de uma divisão
    el
    μήκος μιας υποδιαίρεσης κλίμακας
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento à pensão mínima
    el
    συμπλήρωμα της βασικής σύνταξης
  • statistics / SCIENCE
    complemento da função do erro
    el
    συμπληρωματική συνάρτηση σφάλματος
  • data processing / information technology and data processing
    complemento em relação à base
    el
    συμπλήρωμα ως προς βάση
  • medical science / pharmaceutical industry
    CFT / teste de fixação do complemento / PFC / prova de fixação do complemento
    el
    δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος, δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης, δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος, δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος, δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος
  • medical science
    reação de fixação do complemento / prova de fixação do complemento
    el
    αντίδραση προσηλώσεως του συμπληρώματος
  • health
    anticorpo fixador do complemento
    el
    αντιγόνο που συνδέει το συμπλήρωμα
  • technology and technical regulations
    método de medição por complemento
    el
    συμπληρωματική μέτρηση
  • INDUSTRY / FINANCE
    operação de complemento de fabrico
    el
    επεξεργασία
  • air transport
    complemento da tripulação de cabina
    el
    συμπλήρωση απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου επιβατών
  • air transport
    complemento da tripulação de cabina
    el
    συμπληρωση πληρώματος θαλάμου επιβατών
  • SOCIAL QUESTIONS
    complemento ao subsídio de invalidez
    el
    συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
  • air transport
    complemento normal da tripulação de voo
    el
    συμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης
  • INDUSTRY
    operação de complemento de transformação
    el
    μεταποίηση
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    el
    ανεπαρκής επεξεργασία
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
    el
    επαρκώς επεξεργασμένα προϊόντα
  • preparation for market / ECONOMICS
    critério da realização de operações de complemento de fabrico ou de transformações
    el
    κριτήριο εργασίας,κατασκευής ή μεταποίησης
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
    el
    τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
  • insurance
    caixa para complementos salariais
    el
    Ταμείο για τα συμπληρωματικά κέρδη
  • enlargement of the Union / international instrument
    Declaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
    el
    Κοινή δήλωση που συμπληρώνει την πολιτική διακήρυξη για τον καθορισμό του πλαισίου της μελλοντικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
  • EU financing / research policy
    Programa de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025 / Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação / Programa Euratom
    el
    πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ, πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ 2021-2025, Πρόγραμμα Ευρατόμ, πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας για την περίοδο 2021-2025, με το οποίο συμπληρώνεται το πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων Ευρώπη»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
complemento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/complemento [visualizado em 2026-06-30 17:04:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

caligante