Campanha Regresso às Aulas 2023-2024 da Escola Virtual
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

con.sis.ten.tekõsiʃˈtẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
1.
απαρτισμένος
conselho consistente de dez membros
συμβούλιο απαρτισμένο από δέκα μέλη
2.
στερεός, γερός
alicerces pouco consistentes
θεμέλια όχι πολύ γερά
3.
πυκνός, πηχτός
papa bastante consistente
αρκετά πηχτός χυλός
4.
βάσιμος
não são boatos, são informações consistentes
δεν είναι φήμες, είναι βάσιμες πληροφορίες
5.
στερεός, λογικός
argumentação consistente
λογική επιχειρηματολογία

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    el
    συνεπής έλεγχος
  • mechanical engineering
    massa para o redutor / massa consistente
    el
    λίπος μειωτήρων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão consistente
    el
    συμπαγές χαρτόνι
  • statistics / SCIENCE
    estimador consistente
    el
    συνεπής εκτιμήτρια
  • communications
    reflexão do solo consistente
    el
    σταθερή εδαφική ανάκλκαση
  • statistics
    estimador fortemente consistente
    el
    ισχυρά συνεπής εκτιμήτρια
  • statistics / SCIENCE
    observações parcialmente consistentes
    el
    μερικά συνεπείς παρατηρήσεις
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – consistente no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-30 03:56:51]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    teste de consistência / teste consistente
    el
    συνεπής έλεγχος
  • mechanical engineering
    massa para o redutor / massa consistente
    el
    λίπος μειωτήρων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão consistente
    el
    συμπαγές χαρτόνι
  • statistics / SCIENCE
    estimador consistente
    el
    συνεπής εκτιμήτρια
  • communications
    reflexão do solo consistente
    el
    σταθερή εδαφική ανάκλκαση
  • statistics
    estimador fortemente consistente
    el
    ισχυρά συνεπής εκτιμήτρια
  • statistics / SCIENCE
    observações parcialmente consistentes
    el
    μερικά συνεπείς παρατηρήσεις
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – consistente no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-30 03:56:51]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais