-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma

contratação

locução contratação
con.tra.ta.ção separador fonéticakõtrɐtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: contratações
πρόσληψη
negociações para contratação dum futebolista
διαπραγματεύσεις για την πρόσληψη ενός ποδοσφαιριστή

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    contratos de fornecimento (serviço público) / adjudicação de contratos / setor dos contratos de direito público / contratação pública
    el
    προμήθεια, σύναψη δημόσιων συμβάσεων
  • production policy / business organisation / management
    contratação externa / externização / terceirização / externalização
    el
    εξωπορισμός, ανάθεση δραστηριοτήτων σε τρίτους, εξωτερική ανάθεση
  • public contract
    contratação interna
    el
    αυτεπιστασία
  • EUROPEAN UNION
    apoio à contratação
    el
    δαπάνες ενισχύσεων για προσλήψεις
  • public contract
    contratação centralizada / aquisição conjunta / contratação conjunta
    el
    από κοινού προμήθειες, ομαδοποιημένες προμήθειες
  • European construction / public contract
    contratação conjunta
    el
    συνεργατικές δημόσιες συμβάσεις
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudas à contratação
    el
    ενίσχυση στις προσλήψεις
  • public contract / information technology and data processing
    contratação eletrónica / aprovisionamento eletrónico / contratação pública eletrónica
    el
    ηλεκτρονική δημόσια σύμβαση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garantia de contratação
    el
    εγγύηση για πρόσληψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratação de tripulação
    el
    ναυτολόγηση
  • Law on aliens
    autorização de contratação
    el
    άδεια προσλήψεως
  • Law on aliens
    autorização de contratação
    el
    άδεια προσλήψεως
  • financing and investment
    contratação com fins sociais
    el
    σύμβαση κοινωνικών αποτελεσμάτων
  • public contract
    regras de adjudicação de contratos públicos / regras de contratação pública
    el
    κανόνες σύναψης δημοσίων συμβάσεων
  • EUROPEAN UNION
    exame médico para contratação
    el
    ιατρική εξέταση κατά την πρόσληψη
  • public contract
    mercado de contratação pública / mercado dos contratos públicos / mercado público
    el
    αγορά δημοσίων συμβάσεων, δημόσια αγορά
  • public finance and budget policy / technology / research
    contratação pública pré-comercial / contrato pré-comercial
    el
    προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
  • public contract / emergency aid
    contratação pública de emergência
    el
    ανάθεση συμβάσεων έκτακτης ανάγκης
  • public contract
    procedimento de contratação mista
    el
    μεικτές προμήθειες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferência na contratação e promoção
    el
    προτεραιότητα πρόσληψης και προαγωγής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratação com duração indeterminada
    el
    πρόσληψη απεριόριστης διάρκειας
  • public contract / health policy
    acordo de contratação pública conjunta
    el
    συμφωνία κοινής προμήθειας, συμφωνία κοινής προμήθειας για την προμήθεια ιατρικών αντιμέτρων
  • employment / social affairs
    legislação sobre contratação colectiva
    el
    δίκαιο των συλλογικών συμβάσεων
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão Financeira
    el
    Μονάδα Ε.4, Μονάδα «Οικονομική Διαχείριση», Γενική διοίκηση και σύναψη δημοσίων συμβάσεων
  • health
    recusa de contratação por inaptidão física
    el
    άρνηση προσλήψεως λόγω σωματικής ανικανότητας
  • communications
    contratação de serviços de telecomunicações
    el
    ιδιοπροσθήκη σύμβασης
  • public contract
    Documento Europeu Único de Contratação Pública / DEUCP
    el
    Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης, ΕΕΕΣ, Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Προμήθειας
  • international instrument / TRADE / public contract / competition
    ICPI / Instrumento de Contratação Pública Internacional / Regulamento relativo ao acesso de bens e serviços de países terceiros ao mercado interno de contratos públicos da União Europeia e que estabelece os procedimentos de apoio às negociações sobre o acesso de bens e serviços da União Europeia aos mercados de contratos públicos dos países terceiros / Regulamento relativo ao acesso de operadores económicos, bens e serviços de países terceiros aos mercados de contratos públicos e de concessões da União e que estabelece os procedimentos de apoio às negociações sobre o acesso de operadores económicos, bens e serviços da União aos mercados de contratos públicos e de concessões dos países terceiros
    el
    μέσο για τις διεθνείς δημόσιες συμβάσεις
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autoridade competente para a contratação de pessoal
    el
    αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως, Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης, ΑΑΣΣΠ
  • public contract
    prestador de serviços no domínio da contratação pública
    el
    πάροχος υπηρεσιών προμηθειών
  • cooperation policy
    Comité Especializado do Comércio sobre Contratação Pública
    el
    ειδική σε θέματα εμπορίου επιτροπή δημοσίων συμβάσεων
  • financing and investment / EUROPEAN UNION
    plataforma de aconselhamento da contratação com fins sociais
    el
    συμβουλευτική πλατφόρμα για τις συμβάσεις κοινωνικών αποτελεσμάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de auxílio relativo à contratação de jovens licenciados
    el
    ενίσχυση για την πρόσληψη νέων διπλωματούχων
  • public contract / European defence policy
    grupo de trabalho para a contratação pública conjunta no domínio da defesa
    el
    ειδική ομάδα για τις κοινές προμήθειες στον τομέα της άμυνας
  • public contract / EUROPEAN UNION
    comité consultivo para a abertura da contratação de fornecimento e obras públicas
    el
    Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις
  • defence / EU act
    instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação pública colaborativa / instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação conjunta
    el
    EDIRPA, πράξη για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας μέσω κοινών προμηθειών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contratação [visualizado em 2026-08-08 02:15:51].
sinónimos de contrataçãosinónimos de contratação
antónimos de contratação
demissão, despedimento, exoneração
traduções de contrataçãotraduções de contratação
rimam com contrataçãorimam com contratação
aculturação, amolação, argumentação ...
palavras parecidas com contratação
contratado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    contratos de fornecimento (serviço público) / adjudicação de contratos / setor dos contratos de direito público / contratação pública
    el
    προμήθεια, σύναψη δημόσιων συμβάσεων
  • production policy / business organisation / management
    contratação externa / externização / terceirização / externalização
    el
    εξωπορισμός, ανάθεση δραστηριοτήτων σε τρίτους, εξωτερική ανάθεση
  • public contract
    contratação interna
    el
    αυτεπιστασία
  • EUROPEAN UNION
    apoio à contratação
    el
    δαπάνες ενισχύσεων για προσλήψεις
  • public contract
    contratação centralizada / aquisição conjunta / contratação conjunta
    el
    από κοινού προμήθειες, ομαδοποιημένες προμήθειες
  • European construction / public contract
    contratação conjunta
    el
    συνεργατικές δημόσιες συμβάσεις
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudas à contratação
    el
    ενίσχυση στις προσλήψεις
  • public contract / information technology and data processing
    contratação eletrónica / aprovisionamento eletrónico / contratação pública eletrónica
    el
    ηλεκτρονική δημόσια σύμβαση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garantia de contratação
    el
    εγγύηση για πρόσληψη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratação de tripulação
    el
    ναυτολόγηση
  • Law on aliens
    autorização de contratação
    el
    άδεια προσλήψεως
  • Law on aliens
    autorização de contratação
    el
    άδεια προσλήψεως
  • financing and investment
    contratação com fins sociais
    el
    σύμβαση κοινωνικών αποτελεσμάτων
  • public contract
    regras de adjudicação de contratos públicos / regras de contratação pública
    el
    κανόνες σύναψης δημοσίων συμβάσεων
  • EUROPEAN UNION
    exame médico para contratação
    el
    ιατρική εξέταση κατά την πρόσληψη
  • public contract
    mercado de contratação pública / mercado dos contratos públicos / mercado público
    el
    αγορά δημοσίων συμβάσεων, δημόσια αγορά
  • public finance and budget policy / technology / research
    contratação pública pré-comercial / contrato pré-comercial
    el
    προ-εμπορικές δημόσιες συμβάσεις
  • public contract / emergency aid
    contratação pública de emergência
    el
    ανάθεση συμβάσεων έκτακτης ανάγκης
  • public contract
    procedimento de contratação mista
    el
    μεικτές προμήθειες
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferência na contratação e promoção
    el
    προτεραιότητα πρόσληψης και προαγωγής
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contratação com duração indeterminada
    el
    πρόσληψη απεριόριστης διάρκειας
  • public contract / health policy
    acordo de contratação pública conjunta
    el
    συμφωνία κοινής προμήθειας, συμφωνία κοινής προμήθειας για την προμήθεια ιατρικών αντιμέτρων
  • employment / social affairs
    legislação sobre contratação colectiva
    el
    δίκαιο των συλλογικών συμβάσεων
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão Financeira
    el
    Μονάδα Ε.4, Μονάδα «Οικονομική Διαχείριση», Γενική διοίκηση και σύναψη δημοσίων συμβάσεων
  • health
    recusa de contratação por inaptidão física
    el
    άρνηση προσλήψεως λόγω σωματικής ανικανότητας
  • communications
    contratação de serviços de telecomunicações
    el
    ιδιοπροσθήκη σύμβασης
  • public contract
    Documento Europeu Único de Contratação Pública / DEUCP
    el
    Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Σύμβασης, ΕΕΕΣ, Ευρωπαϊκό Ενιαίο Έγγραφο Προμήθειας
  • international instrument / TRADE / public contract / competition
    ICPI / Instrumento de Contratação Pública Internacional / Regulamento relativo ao acesso de bens e serviços de países terceiros ao mercado interno de contratos públicos da União Europeia e que estabelece os procedimentos de apoio às negociações sobre o acesso de bens e serviços da União Europeia aos mercados de contratos públicos dos países terceiros / Regulamento relativo ao acesso de operadores económicos, bens e serviços de países terceiros aos mercados de contratos públicos e de concessões da União e que estabelece os procedimentos de apoio às negociações sobre o acesso de operadores económicos, bens e serviços da União aos mercados de contratos públicos e de concessões dos países terceiros
    el
    μέσο για τις διεθνείς δημόσιες συμβάσεις
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autoridade competente para a contratação de pessoal
    el
    αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως, Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης, ΑΑΣΣΠ
  • public contract
    prestador de serviços no domínio da contratação pública
    el
    πάροχος υπηρεσιών προμηθειών
  • cooperation policy
    Comité Especializado do Comércio sobre Contratação Pública
    el
    ειδική σε θέματα εμπορίου επιτροπή δημοσίων συμβάσεων
  • financing and investment / EUROPEAN UNION
    plataforma de aconselhamento da contratação com fins sociais
    el
    συμβουλευτική πλατφόρμα για τις συμβάσεις κοινωνικών αποτελεσμάτων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regime de auxílio relativo à contratação de jovens licenciados
    el
    ενίσχυση για την πρόσληψη νέων διπλωματούχων
  • public contract / European defence policy
    grupo de trabalho para a contratação pública conjunta no domínio da defesa
    el
    ειδική ομάδα για τις κοινές προμήθειες στον τομέα της άμυνας
  • public contract / EUROPEAN UNION
    comité consultivo para a abertura da contratação de fornecimento e obras públicas
    el
    Συμβουλευτική επιτροπή για την πρόσβαση στις δημόσιες συμβάσεις
  • defence / EU act
    instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação pública colaborativa / instrumento para reforçar a indústria europeia da defesa através da contratação conjunta
    el
    EDIRPA, πράξη για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας μέσω κοινών προμηθειών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/contratação [visualizado em 2026-08-08 02:15:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

chusma