-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar

defeituoso

locução defeituoso, defeituosalocução defeituosa
de.fei.tu.o.soseparador fonéticadəfɐjˈtwozu
favoritosfavoritos
adjetivo
ελαττωματικός
aparelho defeituoso
ελαττωματική συσκευή
mecanismo defeituoso
ελαττωματικός μηχανισμός
tem uma mão defeituosa
έχει ένα χέρι ελαττωματικό

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso
    el
    ελαττωματικό προϊόν, ελαττωματική μονάδα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    el
    ανώμαλη κοπή
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso menor
    el
    προϊόν με δευτερεύον ελάττωμα
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso maior
    el
    προϊόν με κύριο ελάττωμα
  • building and public works / industrial structures
    tijolo defeituoso
    el
    ελαττωματικαί οπτόπλινθοι
  • production / consumer / consumption
    produto defeituoso
    el
    ελαττωματικό προϊόν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro defeituoso
    el
    ελαττωματικό τσιγάρο
  • industrial structures
    cerzido defeituoso
    el
    μαντάρισμα
  • industrial structures
    algodão defeituoso
    el
    βαμβάκι από χαλασμένη παρτίδα εκκόκισης
  • chemical compound / industrial structures
    acoplamento defeituoso / acoplamento invariante
    el
    Kακό ταίριασμα
  • revestimento defeituoso
    el
    ελαττωματικό περίβλημα
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    el
    έμφραξις ελαττωματικού καναλιού
  • communications
    funcionamento defeituoso dos sinais
    el
    ελαττωματική λειτουργία των σημάτων
  • chemical compound / industrial structures
    corte defeituoso em espinha de peixe / corte do bordo
    el
    Kοπή άκρων
  • chemical compound
    bordo defeituoso devido a sais solúveis
    el
    επιφανειακό ελάττωμα εξαιτίας διαλυτών αλάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã defeituosa
    el
    ελαττωματικό μαλλί
  • means of communication
    obra defeituosa
    el
    ελαττωματικό έργο, ελαττωματική εργασία, κακέκτυπο, ελαττωματικό αντίτυπο
  • chemical compound / industrial structures
    má junção / união defeituosa
    el
    Kακή σύνδεσις
  • earth sciences
    fenda defeituosa
    el
    ελαττωματική σχισμή
  • industrial structures
    meada defeituosa
    el
    χαλασμένος τσιλές
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta defeituosa
    el
    ελαττωματικός αρμός
  • statistics / SCIENCE
    unidade defeituosa
    el
    ελαττωματική μονάδα
  • statistics / SCIENCE
    amostra defeituosa
    el
    ελλιπές δείγμα
  • medical science
    postura defeituosa
    el
    προβληματική σπονδυλική στήλη, λάθος στάση
  • chemical compound / industrial structures
    gravação ténue / gravação indistinta / gravação defeituosa
    el
    ξεθωριασμένη αποτύπωση, ξεθωριασμένη χάραξη, Aσαφής χάραξη
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados / produtos defeituosos
    el
    διεργασίες εκτός προδιαγραφών
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura defeituosa / soldadura não compatível
    el
    Kακή συγκόλληση
  • materials technology
    embalagem insuficiente / embalagem defeituosa
    el
    ελαττωματική συσκευασία
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas
    el
    ελαττωματικά εμπορεύματα
  • medical science
    diferenciação defeituosa
    el
    κακή διαφοροποίηση(MDS)
  • information technology and data processing
    secção de cabo defeituosa
    el
    βλαμμένο τμήμα αγωγού
  • statistics / technology and technical regulations
    percentagem de defeituosos
    el
    ποσοστό ελαττωματικών
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    fase tetraédrica defeituosa
    el
    ατελής τετραεδρική φάση, τετραεδρική φάση με ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
  • statistics / technology and technical regulations
    fração defeituosa na amostra
    el
    ποσοστό ελαττωματικών στο δείγμα
  • statistics
    fração defeituosa média associada ao processo / fração defeituosa média do processo
    el
    μέσος λόγος ελαττωματικών διαδικασίας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas ou avariadas
    el
    ελαττωματικά εμπορεύματα ή εμπορεύματα που έχουν υποστεί φθορά, ελαττωματικά εμπορεύματα ή εμπορεύματα που έχουν φθαρεί
  • electronics and electrical engineering
    alarme em caso de transmissão defeituosa
    el
    συναγερμός σφάλματος μετάδοσης
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de probabilidade defeituosa
    el
    ελλιπής κατανομή πιθανότητας
  • statistics / SCIENCE
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote / tolerância percentual de defeituosos no lote
    el
    ανεκτό ποσοστό ελαττωματικών παρτίδας, ποσοστό ανοχής ελαττωματικών ομάδας
  • EU institution / industrial structures and policy
    Grupo da Responsabilidade por Produtos Defeituosos
    el
    Ομάδα "Ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων"
  • LAW / industrial structures and policy / civil law / approximation of laws / consumption
    responsabilidade decorrente de produtos defeituosos / responsabilidade pelos produtos
    el
    ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων, ευθύνη για τα ελαττωματικά προϊόντα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeituoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/defeituoso [visualizado em 2026-07-31 23:41:00].
referências a defeituoso
barulho, mecanismo
sinónimos de defeituososinónimos de defeituoso
antónimos de defeituoso
completo, impecável, perfeito
traduções de defeituosotraduções de defeituoso
rimam com defeituosorimam com defeituoso
canseiroso, contagioso, glorioso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso
    el
    ελαττωματικό προϊόν, ελαττωματική μονάδα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte defeituoso / corte tosco
    el
    ανώμαλη κοπή
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso menor
    el
    προϊόν με δευτερεύον ελάττωμα
  • materials technology / technology and technical regulations
    defeituoso maior
    el
    προϊόν με κύριο ελάττωμα
  • building and public works / industrial structures
    tijolo defeituoso
    el
    ελαττωματικαί οπτόπλινθοι
  • production / consumer / consumption
    produto defeituoso
    el
    ελαττωματικό προϊόν
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro defeituoso
    el
    ελαττωματικό τσιγάρο
  • industrial structures
    cerzido defeituoso
    el
    μαντάρισμα
  • industrial structures
    algodão defeituoso
    el
    βαμβάκι από χαλασμένη παρτίδα εκκόκισης
  • chemical compound / industrial structures
    acoplamento defeituoso / acoplamento invariante
    el
    Kακό ταίριασμα
  • revestimento defeituoso
    el
    ελαττωματικό περίβλημα
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    el
    έμφραξις ελαττωματικού καναλιού
  • communications
    funcionamento defeituoso dos sinais
    el
    ελαττωματική λειτουργία των σημάτων
  • chemical compound / industrial structures
    corte defeituoso em espinha de peixe / corte do bordo
    el
    Kοπή άκρων
  • chemical compound
    bordo defeituoso devido a sais solúveis
    el
    επιφανειακό ελάττωμα εξαιτίας διαλυτών αλάτων
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lã defeituosa
    el
    ελαττωματικό μαλλί
  • means of communication
    obra defeituosa
    el
    ελαττωματικό έργο, ελαττωματική εργασία, κακέκτυπο, ελαττωματικό αντίτυπο
  • chemical compound / industrial structures
    má junção / união defeituosa
    el
    Kακή σύνδεσις
  • earth sciences
    fenda defeituosa
    el
    ελαττωματική σχισμή
  • industrial structures
    meada defeituosa
    el
    χαλασμένος τσιλές
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    junta defeituosa
    el
    ελαττωματικός αρμός
  • statistics / SCIENCE
    unidade defeituosa
    el
    ελαττωματική μονάδα
  • statistics / SCIENCE
    amostra defeituosa
    el
    ελλιπές δείγμα
  • medical science
    postura defeituosa
    el
    προβληματική σπονδυλική στήλη, λάθος στάση
  • chemical compound / industrial structures
    gravação ténue / gravação indistinta / gravação defeituosa
    el
    ξεθωριασμένη αποτύπωση, ξεθωριασμένη χάραξη, Aσαφής χάραξη
  • ENVIRONMENT
    lotes não especificados / produtos defeituosos
    el
    διεργασίες εκτός προδιαγραφών
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura defeituosa / soldadura não compatível
    el
    Kακή συγκόλληση
  • materials technology
    embalagem insuficiente / embalagem defeituosa
    el
    ελαττωματική συσκευασία
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas
    el
    ελαττωματικά εμπορεύματα
  • medical science
    diferenciação defeituosa
    el
    κακή διαφοροποίηση(MDS)
  • information technology and data processing
    secção de cabo defeituosa
    el
    βλαμμένο τμήμα αγωγού
  • statistics / technology and technical regulations
    percentagem de defeituosos
    el
    ποσοστό ελαττωματικών
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    fase tetraédrica defeituosa
    el
    ατελής τετραεδρική φάση, τετραεδρική φάση με ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
  • statistics / technology and technical regulations
    fração defeituosa na amostra
    el
    ποσοστό ελαττωματικών στο δείγμα
  • statistics
    fração defeituosa média associada ao processo / fração defeituosa média do processo
    el
    μέσος λόγος ελαττωματικών διαδικασίας
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadorias defeituosas ou avariadas
    el
    ελαττωματικά εμπορεύματα ή εμπορεύματα που έχουν υποστεί φθορά, ελαττωματικά εμπορεύματα ή εμπορεύματα που έχουν φθαρεί
  • electronics and electrical engineering
    alarme em caso de transmissão defeituosa
    el
    συναγερμός σφάλματος μετάδοσης
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de probabilidade defeituosa
    el
    ελλιπής κατανομή πιθανότητας
  • statistics / SCIENCE
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote / tolerância percentual de defeituosos no lote
    el
    ανεκτό ποσοστό ελαττωματικών παρτίδας, ποσοστό ανοχής ελαττωματικών ομάδας
  • EU institution / industrial structures and policy
    Grupo da Responsabilidade por Produtos Defeituosos
    el
    Ομάδα "Ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων"
  • LAW / industrial structures and policy / civil law / approximation of laws / consumption
    responsabilidade decorrente de produtos defeituosos / responsabilidade pelos produtos
    el
    ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων, ευθύνη για τα ελαττωματικά προϊόντα
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeituoso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/defeituoso [visualizado em 2026-07-31 23:41:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

coliquar