-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

defeso

locução defeso, defesalocução defesa
de.fe.soseparador fonéticadəˈfezu
favoritosfavoritos
adjetivo
απαγορευμένος
armas defesas
απαγορευμένα όπλα
nome masculino
(caça, pesca) περίοδος feminino απαγόρευσης
durante o defeso de caça
κατά την περίοδο απαγόρευσης κυνηγιού
foi apanhado a pescar no defeso
πιάστηκε να ψαρεύει κατά την περίοδο απαγόρευσης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    repouso biológico / defeso
    el
    περίοδος απαγόρευσης αλιείας, περίοδος απαγόρευσης, βιολογική ανάπαυλα, βιολογική ανάπαυση
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    el
    απαγορευμένη περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    encerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desova
    el
    εποχιακή απαγόρευση κατά την περίοδο αναπαραγωγής
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    el
    χαυλιόδοντας
  • defence
    defesa civil
    el
    πολιτική άμυνα, ΠΑΜ, Παλλαϊκή 'Αμυνα
  • defence / common security and defence policy
    defesa comum
    el
    κοινή άμυνα
  • defence / common security and defence policy
    defesa coletiva
    el
    συλλογική άμυνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de defesa / plano de proteção / plano de controlo de incêndios / plano anti-incêndio
    el
    Σχέδιο πυροπροστασίας
  • health policy / social affairs
    defesa sanitária / defesa da saúde pública
    el
    αμυντικές γραμμές στον τομέα της υγείας, υπεράσπιση της δημόσιας υγείας, προστασία της δημόσιας υγείας, υγειονομική προστασία
  • defence
    defesa aérea / defesa antiaérea
    el
    αεράμυνα
  • statistics / budgetary expenditure
    gastos em defesa
    el
    αμυντικές δαπάνες
  • electronics and electrical engineering / defence
    defesa eletrónica
    el
    ηλεκτρονική άμυνα
  • EUROPEAN UNION
    direito da defesa
    el
    αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
  • defence
    defesa inteligente
    el
    έξυπνη άμυνα
  • defence / European Union
    defesa aérea ativa
    el
    ενεργός αεράμυνα
  • EU finance
    Segurança e Defesa
    el
    ασφάλεια και άμυνα
  • judicial proceedings / rights and freedoms
    direitos de defesa
    el
    δικαιώματα της υπεράσπισης
  • ENVIRONMENT
    defesa dos animais / proteção da fauna
    el
    προστασία των ζώων
  • ENVIRONMENT
    proteção dos animais / defesa dos animais
    el
    προστασία των ζώων
  • defence
    política de defesa
    el
    αμυντική πολιτική
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    el
    βιομηχανία εξοπλισμών, βιομηχανία όπλων, αμυντική βιομηχανία
  • medical science
    mecanismo de defesa
    el
    μηχανισμός άμυνας
  • medical science
    defesas imunitárias
    el
    άμυνα του ανοσοποιητικού
  • Criminal law
    testemunha de defesa
    el
    μάρτυρας υπεράσπισης
  • civil law / consumer / health
    defesa do consumidor
    el
    προστασία των καταναλωτών
  • defence
    capacidade de defesa
    el
    αμυντική ικανότητα
  • communications / life sciences
    defesa contra cheias / proteção contra as cheias
    el
    αντιπλημμυρική προστασία
  • defence
    zona de defesa aérea
    el
    ζώνη αεράμυνας, περιοχή αεράμυνας
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    el
    Υπουργείο Άμυνας
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    el
    αμυντικός εξοπλισμός, στρατιωτικό υλικό, στρατιωτικός εξοπλισμός
  • defence / common security and defence policy
    capacidades de defesa
    el
    αμυντικές δυνατότητες, δυνατότητες αμυντικών επιχειρήσεων
  • defence
    planeamento de defesa
    el
    αμυντική σχεδίαση
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    el
    άμυνα εις βάθος, άμυνα σε βάθος
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    el
    εις βάθος άμυνα, άμυνα σε βάθος
  • LAW
    defesa quanto ao fundo
    el
    άμυνα επί της ουσίας
  • common security and defence policy
    FED / Fundo Europeu de Defesa
    el
    Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας
  • ENVIRONMENT
    proteção da vida selvagem / defesa da vida selvagem
    el
    προστασία της άγριας χλωροπανίδας
  • defence policy / common security and defence policy
    política europeia de defesa comum / política de defesa comum / política de defesa comum da União / política de defesa europeia comum
    el
    κοινή ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική, κοινή αμυντική πολιτική
  • defence / common security and defence policy
    cláusula de ajuda e asistência mútua / cláusula de assistência mútua / cláusula de defesa mútua
    el
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας, ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής, ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
  • deepening of the European Union / defence policy
    União Europeia da Defesa
    el
    Ευρωπαϊκή Αμυντική Ένωση
  • defence / EU office or agency
    AED / Agência Europeia de Defesa
    el
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός 'Αμυνας, EΟΑ
  • common security and defence policy / defence
    DoSA / Defesa de ativos espaciais
    el
    DoSA, άμυνα διαστημικών μέσων
  • defence
    defesa antiaérea terrestre
    el
    επίγεια αεράμυνα
  • ENVIRONMENT
    custo da defesa do ambiente / custos de defesa do ambiente
    el
    κόστος της προστασίας του περιβάλλοντος
  • defence / ENERGY / Nordic Council countries / TRANSPORT
    ODC / Organização da Defesa Comum
    el
    ODC, οργανισμός κοινής άμυνας
  • land transport / TRANSPORT
    controlador de defesa aérea
    el
    ελεγκτής μαχητικών επιχειρήσεων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defesa ótica contra pássaros / espantalho ótico
    el
    οπτικός εκφοβητής πουλιών
  • LAW
    defesa do seu ponto de vista
    el
    υποστηρίζω την άποψή μου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/defeso [visualizado em 2026-07-25 05:13:19].
referências a defeso
caça
sinónimos de defesosinónimos de defeso
antónimos de defeso
permitido
traduções de defesotraduções de defeso
palavras parecidas com defeso
defesa, defesso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    repouso biológico / defeso
    el
    περίοδος απαγόρευσης αλιείας, περίοδος απαγόρευσης, βιολογική ανάπαυλα, βιολογική ανάπαυση
  • fisheries
    zona de defeso / zona de reserva / acantoamento
    el
    απαγορευμένη περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    encerramento para desova / defeso durante a época de reprodução / encerramento durante a época de desova
    el
    εποχιακή απαγόρευση κατά την περίοδο αναπαραγωγής
  • wildlife / life sciences
    presa / defesa
    el
    χαυλιόδοντας
  • defence
    defesa civil
    el
    πολιτική άμυνα, ΠΑΜ, Παλλαϊκή 'Αμυνα
  • defence / common security and defence policy
    defesa comum
    el
    κοινή άμυνα
  • defence / common security and defence policy
    defesa coletiva
    el
    συλλογική άμυνα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de defesa / plano de proteção / plano de controlo de incêndios / plano anti-incêndio
    el
    Σχέδιο πυροπροστασίας
  • health policy / social affairs
    defesa sanitária / defesa da saúde pública
    el
    αμυντικές γραμμές στον τομέα της υγείας, υπεράσπιση της δημόσιας υγείας, προστασία της δημόσιας υγείας, υγειονομική προστασία
  • defence
    defesa aérea / defesa antiaérea
    el
    αεράμυνα
  • statistics / budgetary expenditure
    gastos em defesa
    el
    αμυντικές δαπάνες
  • electronics and electrical engineering / defence
    defesa eletrónica
    el
    ηλεκτρονική άμυνα
  • EUROPEAN UNION
    direito da defesa
    el
    αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
  • defence
    defesa inteligente
    el
    έξυπνη άμυνα
  • defence / European Union
    defesa aérea ativa
    el
    ενεργός αεράμυνα
  • EU finance
    Segurança e Defesa
    el
    ασφάλεια και άμυνα
  • judicial proceedings / rights and freedoms
    direitos de defesa
    el
    δικαιώματα της υπεράσπισης
  • ENVIRONMENT
    defesa dos animais / proteção da fauna
    el
    προστασία των ζώων
  • ENVIRONMENT
    proteção dos animais / defesa dos animais
    el
    προστασία των ζώων
  • defence
    política de defesa
    el
    αμυντική πολιτική
  • defence / industrial structures and policy
    indústria de armamento / indústria de defesa
    el
    βιομηχανία εξοπλισμών, βιομηχανία όπλων, αμυντική βιομηχανία
  • medical science
    mecanismo de defesa
    el
    μηχανισμός άμυνας
  • medical science
    defesas imunitárias
    el
    άμυνα του ανοσοποιητικού
  • Criminal law
    testemunha de defesa
    el
    μάρτυρας υπεράσπισης
  • civil law / consumer / health
    defesa do consumidor
    el
    προστασία των καταναλωτών
  • defence
    capacidade de defesa
    el
    αμυντική ικανότητα
  • communications / life sciences
    defesa contra cheias / proteção contra as cheias
    el
    αντιπλημμυρική προστασία
  • defence
    zona de defesa aérea
    el
    ζώνη αεράμυνας, περιοχή αεράμυνας
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    el
    Υπουργείο Άμυνας
  • trade policy / military equipment / common security and defence policy
    equipamento militar / equipamento de defesa
    el
    αμυντικός εξοπλισμός, στρατιωτικό υλικό, στρατιωτικός εξοπλισμός
  • defence / common security and defence policy
    capacidades de defesa
    el
    αμυντικές δυνατότητες, δυνατότητες αμυντικών επιχειρήσεων
  • defence
    planeamento de defesa
    el
    αμυντική σχεδίαση
  • information security
    segurança em profundidade / defesa em profundidade
    el
    άμυνα εις βάθος, άμυνα σε βάθος
  • nuclear energy
    defesa em profundidade
    el
    εις βάθος άμυνα, άμυνα σε βάθος
  • LAW
    defesa quanto ao fundo
    el
    άμυνα επί της ουσίας
  • common security and defence policy
    FED / Fundo Europeu de Defesa
    el
    Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας
  • ENVIRONMENT
    proteção da vida selvagem / defesa da vida selvagem
    el
    προστασία της άγριας χλωροπανίδας
  • defence policy / common security and defence policy
    política europeia de defesa comum / política de defesa comum / política de defesa comum da União / política de defesa europeia comum
    el
    κοινή ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική, κοινή αμυντική πολιτική
  • defence / common security and defence policy
    cláusula de ajuda e asistência mútua / cláusula de assistência mútua / cláusula de defesa mútua
    el
    ρήτρα αμοιβαίας άμυνας, ρήτρα αμοιβαίας βοήθειας και συνδρομής, ρήτρα αμοιβαίας συνδρομής
  • deepening of the European Union / defence policy
    União Europeia da Defesa
    el
    Ευρωπαϊκή Αμυντική Ένωση
  • defence / EU office or agency
    AED / Agência Europeia de Defesa
    el
    Ευρωπαϊκός Οργανισμός 'Αμυνας, EΟΑ
  • common security and defence policy / defence
    DoSA / Defesa de ativos espaciais
    el
    DoSA, άμυνα διαστημικών μέσων
  • defence
    defesa antiaérea terrestre
    el
    επίγεια αεράμυνα
  • ENVIRONMENT
    custo da defesa do ambiente / custos de defesa do ambiente
    el
    κόστος της προστασίας του περιβάλλοντος
  • defence / ENERGY / Nordic Council countries / TRANSPORT
    ODC / Organização da Defesa Comum
    el
    ODC, οργανισμός κοινής άμυνας
  • land transport / TRANSPORT
    controlador de defesa aérea
    el
    ελεγκτής μαχητικών επιχειρήσεων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defesa ótica contra pássaros / espantalho ótico
    el
    οπτικός εκφοβητής πουλιών
  • LAW
    defesa do seu ponto de vista
    el
    υποστηρίζω την άποψή μου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
defeso – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/defeso [visualizado em 2026-07-25 05:13:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro