Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

definido

, definida locução definida

favoritos

adjetivo

ευκρινής, καθαρός

imagem bem definida

πολύ καθαρή εικόνα

silhueta sem contornos definidos

σιλουέτα χωρίς ευκρινές περίγραμμα

προσδιορισμένος, καθορισμένος, ξεκάθαρος, σαφής

chegou com propósitos bem definidos

ήρθε με ξεκάθαρες προθέσεις

não tinha opinião definida

δεν είχε σαφή γνώμη

propriedade de limites bem definidos

κτήμα με ξεκάθαρα όρια

tenho competências bem definidas

έχω καλά καθορισμένες αρμοδιότητες

ορισμένος

conceito bem definido

καλά ορισμένη έννοια

GRAMÁTICA οριστικός

artigo definido

οριστικό άρθρο

definido

particípio passado do verbo definir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
contraste definido / relação definida
el
προσδιοριστική αντιπαραβολή, προσδιοριστική σχέση
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
tratamento definido
el
καθορισμένη κατεργασία
illness
eritema bem definido
el
καλά περιγεγραμμένο ερύθημα, καλά αφοριζόμενο ερύθημα
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ponto de teste definido
el
καθορισμένο σημείο δοκιμής
information technology and data processing
débito numérico definido
el
καθορισμένος ρυθμός ψηφίων
coal industry / life sciences
ponto definido pelo prumo
el
καταβιβασμένο σημείο
communications policy / information technology and data processing
conjunto definido de contextos
el
καθορισμένο πλαισιακό σύνολο
air transport
ponto definido após a descolagem
el
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση, DPATO
life sciences
limite definido pelas coordenadas
el
συντεταγμένες άκρων φύλλου χάρτου
statistics / SCIENCE
processo aleatório definido por uma soma móvel / processo da soma móvel
el
διαδικασία κινητής άθροισης
defence / European construction
Sistema rádio europeu seguro definido por software / ESSOR
el
ευρωπαϊκή ασφαλής ραδιοεπικοινωνία μέσω λογισμικού, ESSOR
coal industry / life sciences
plano vertical definido pelo método de dois prumos
el
κατακόρυφο επίπεδο που δίδεται από δύο σύρματα κατά την διπλή μέθοδο καταβιβασμού
ENVIRONMENT
poluição definida
el
καθορισμένη ρύπανση
data processing / information technology and data processing
variável definida
el
ορισθείσα μεταβλητή
chemistry
substância bem definida
el
σαφώς καθορισμένη ουσία
SCIENCE / electronics and electrical engineering
matriz definida negativa
el
μητρώο ορισμένο αρνητικά
SCIENCE / electronics and electrical engineering
matriz definida positiva
el
μητρώο ορισμένο θετικά
FINANCE
plano de benefícios definidos
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχών, πρόγραμμα καθορισμένων παροχών, συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων κερδών
statistics / insurance / social protection
regime de prestações definidas / regime de pensões com prestações preestabelecidas
el
σύστημα καθορισμένων παροχών, συνταξιοδοτικά προγράμματα με καθορισμένες παροχές
accounting
Planos de benefícios definidos
el
προγράμματα καθορισμένων παροχών
FINANCE
plano de contribuição definida
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένης εισφοράς
communications policy / information technology and data processing
atributos definidos de um domínio
el
ιδιοχαρακτηριστικά οριζόμενα σε έναν τομέα
mechanical engineering
flancos definidos em perfil axial
el
κατατομή παρειάς Α
mechanical engineering
flancos definidos em perfil normal
el
κατατομή παρειάς Ν
communications
dados espetrográficos bem-definidos
el
όχι διφορούμενα φασματογραφικά δεδομένα, σαφή φασματογραφικά δεδομένα
FINANCE
contribuição definida para plano de pensões / contribuição definida para plano de benefícios de reforma
el
προβλεπόμενη υποχρέωση κερδών
coal industry / life sciences
pontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo
el
έκκεντρος καταβιβασμός με την μέθοδο των δύο συρμάτων
FINANCE
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
el
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

definido – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/definido [visualizado em 2026-07-04 16:54:54].

referências a definido

artigo

sinónimos de definido

ambíguo, assente, certo ...

antónimos de definido

desfocado, impreciso, indecidido ...

traduções de definido

rimam com definido

brunido, desprevenido, desunido ...

palavras parecidas com definido

definidor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / SCIENCE
contraste definido / relação definida
el
προσδιοριστική αντιπαραβολή, προσδιοριστική σχέση
EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
tratamento definido
el
καθορισμένη κατεργασία
illness
eritema bem definido
el
καλά περιγεγραμμένο ερύθημα, καλά αφοριζόμενο ερύθημα
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ponto de teste definido
el
καθορισμένο σημείο δοκιμής
information technology and data processing
débito numérico definido
el
καθορισμένος ρυθμός ψηφίων
coal industry / life sciences
ponto definido pelo prumo
el
καταβιβασμένο σημείο
communications policy / information technology and data processing
conjunto definido de contextos
el
καθορισμένο πλαισιακό σύνολο
air transport
ponto definido após a descolagem
el
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση, DPATO
life sciences
limite definido pelas coordenadas
el
συντεταγμένες άκρων φύλλου χάρτου
statistics / SCIENCE
processo aleatório definido por uma soma móvel / processo da soma móvel
el
διαδικασία κινητής άθροισης
defence / European construction
Sistema rádio europeu seguro definido por software / ESSOR
el
ευρωπαϊκή ασφαλής ραδιοεπικοινωνία μέσω λογισμικού, ESSOR
coal industry / life sciences
plano vertical definido pelo método de dois prumos
el
κατακόρυφο επίπεδο που δίδεται από δύο σύρματα κατά την διπλή μέθοδο καταβιβασμού
ENVIRONMENT
poluição definida
el
καθορισμένη ρύπανση
data processing / information technology and data processing
variável definida
el
ορισθείσα μεταβλητή
chemistry
substância bem definida
el
σαφώς καθορισμένη ουσία
SCIENCE / electronics and electrical engineering
matriz definida negativa
el
μητρώο ορισμένο αρνητικά
SCIENCE / electronics and electrical engineering
matriz definida positiva
el
μητρώο ορισμένο θετικά
FINANCE
plano de benefícios definidos
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχών, πρόγραμμα καθορισμένων παροχών, συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων κερδών
statistics / insurance / social protection
regime de prestações definidas / regime de pensões com prestações preestabelecidas
el
σύστημα καθορισμένων παροχών, συνταξιοδοτικά προγράμματα με καθορισμένες παροχές
accounting
Planos de benefícios definidos
el
προγράμματα καθορισμένων παροχών
FINANCE
plano de contribuição definida
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένης εισφοράς
communications policy / information technology and data processing
atributos definidos de um domínio
el
ιδιοχαρακτηριστικά οριζόμενα σε έναν τομέα
mechanical engineering
flancos definidos em perfil axial
el
κατατομή παρειάς Α
mechanical engineering
flancos definidos em perfil normal
el
κατατομή παρειάς Ν
communications
dados espetrográficos bem-definidos
el
όχι διφορούμενα φασματογραφικά δεδομένα, σαφή φασματογραφικά δεδομένα
FINANCE
contribuição definida para plano de pensões / contribuição definida para plano de benefícios de reforma
el
προβλεπόμενη υποχρέωση κερδών
coal industry / life sciences
pontos estação definidos excentricamente por dois fios de prumo
el
έκκεντρος καταβιβασμός με την μέθοδο των δύο συρμάτων
FINANCE
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
el
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais