Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

degelo

de.ge.lo

dəˈʒelu

favoritos

nome masculino

παγόλυση feminino, ξεπάγωμα neutro, λιώσιμο neutro πάγων

com o degelo, o caudal dos rios aumentou

με την παγόλυση, ο όγκος νερού των ποταμών αυξήθηκε

degelo

Presente do Indicativo do verbo degelar

degelo

degelas

ele, ela, você

degela

nós

degelamos

vós

degelais

eles, elas, vocês

degelam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

INDUSTRY / TRANSPORT
degelo / descongelamento
el
απόψυξη
life sciences
descongelamento / degelo
el
τήξις πάγου, τήξις χιόνος
air transport
degelo
el
από-παγωποίηση
physical environment
água do degelo / água de fusão do gelo
el
νερό από την τήξη του πάγου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
sonda de degelo
el
αισθητήρας αποπαγοποίησης
mechanical engineering
bomba de degelo
el
αντλία αντιπαγοτικού, αντλία με αιθυλική γλυκόλη
land transport / TRANSPORT
mangas de degelo
el
χιτώνια αποπαγοποίησης
earth sciences
terreno em degelo
el
λιωμένο έδαφος
land transport
barreira de degelo
el
επιτρεπόμενο φορτίο υπό συνθήκες τήξεως, όριο φορτίου υπό συνθήκες τήξεως
financing policy / sustainable development / environmental policy
degelo dos glaciares
el
υποχώρηση των παγετώνων
degradation of the environment
derretimento do pergelissolo / degelo do pergelissolo
el
τήξη του περμαφρόστ
land transport / TRANSPORT
ensaio de gelo e degelo
el
δοκιμή ψύξης και απόψυξης
mechanical engineering / TRANSPORT
bomba de degelo da hélice
el
αντλία αποπαγοποίησης έλικας
mechanical engineering / air transport
válvula de degelo das asas
el
αντιπαγωτική βαλβίδα πτερώματος
mechanical engineering
válvula de degelo do reator
el
βαλβίδα αποπαγοποίησης στροβιλοκινητήρα
mechanical engineering
válvula de degelo de planador
el
βαλβίδα αποπαγοποίησης πτερώματος
electronics and electrical engineering / earth sciences
transformador de degelo da antena
el
μετασχηματιστής αποπαγοποίησης κεραίας
INDUSTRY
dispositivo de degelo do para-brisas
el
σύστημα αποπάγωσης
land transport / TRANSPORT
técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
el
τεχνική αποπάγωσης χωρίς απαγωγή αέρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

degelo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/degelo [visualizado em 2026-07-12 08:03:11].

referências a degelo

engrossar, fender

sinónimos de degelo

descoagulação, descongelação, fusão

antónimos de degelo

congelamento

traduções de degelo

rimam com degelo

duelo, flagelo, gelo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

INDUSTRY / TRANSPORT
degelo / descongelamento
el
απόψυξη
life sciences
descongelamento / degelo
el
τήξις πάγου, τήξις χιόνος
air transport
degelo
el
από-παγωποίηση
physical environment
água do degelo / água de fusão do gelo
el
νερό από την τήξη του πάγου
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
sonda de degelo
el
αισθητήρας αποπαγοποίησης
mechanical engineering
bomba de degelo
el
αντλία αντιπαγοτικού, αντλία με αιθυλική γλυκόλη
land transport / TRANSPORT
mangas de degelo
el
χιτώνια αποπαγοποίησης
earth sciences
terreno em degelo
el
λιωμένο έδαφος
land transport
barreira de degelo
el
επιτρεπόμενο φορτίο υπό συνθήκες τήξεως, όριο φορτίου υπό συνθήκες τήξεως
financing policy / sustainable development / environmental policy
degelo dos glaciares
el
υποχώρηση των παγετώνων
degradation of the environment
derretimento do pergelissolo / degelo do pergelissolo
el
τήξη του περμαφρόστ
land transport / TRANSPORT
ensaio de gelo e degelo
el
δοκιμή ψύξης και απόψυξης
mechanical engineering / TRANSPORT
bomba de degelo da hélice
el
αντλία αποπαγοποίησης έλικας
mechanical engineering / air transport
válvula de degelo das asas
el
αντιπαγωτική βαλβίδα πτερώματος
mechanical engineering
válvula de degelo do reator
el
βαλβίδα αποπαγοποίησης στροβιλοκινητήρα
mechanical engineering
válvula de degelo de planador
el
βαλβίδα αποπαγοποίησης πτερώματος
electronics and electrical engineering / earth sciences
transformador de degelo da antena
el
μετασχηματιστής αποπαγοποίησης κεραίας
INDUSTRY
dispositivo de degelo do para-brisas
el
σύστημα αποπάγωσης
land transport / TRANSPORT
técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
el
τεχνική αποπάγωσης χωρίς απαγωγή αέρα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

degelo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/degelo [visualizado em 2026-07-12 08:03:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais