hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.sem.pre.goseparador fonéticadəzẽˈpreɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
ανεργία feminino
a crise aumentou o desemprego
η κρίση αύξησε την ανεργία
diminuir o desemprego
μειώνω την ανεργία
o desemprego acabrunha-o muito
η ανεργία τον καταθλίβει πολύ
os jovens são especialmente afetados pelo desemprego
οι νέοι πλήττονται ιδιαίτερα από την ανεργία
estar no desemprego
είμαι άνεργος
desemprego de longa duração
χρόνια ανεργία
fundo de desemprego
ταμείο ανεργίας
subsídio de desemprego
επίδομα ανεργίας
taxa de desemprego
ποσοστό ανεργίας
desempregolocução
Presente do Indicativo do verbo desempregar
expandir
eu
desemprego
tu
desempregas
ele, ela, você
desemprega
nós
desempregamos
vós
desempregais
eles, elas, vocês
desempregam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / social affairs
    desemprego jovem / desemprego dos jovens
    el
    ανεργία των νέων
  • statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    desemprego completo / desemprego total
    el
    πλήρης ανεργία
  • gender equality
    desemprego oculto
    el
    αφανής ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego oculto
    el
    αφανής ανεργία
  • EUROPEAN UNION
    desemprego oculto
    el
    καλυμμένη ανεργία
  • unemployment
    desemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivo
    el
    μαζική ανεργία
  • employment policy
    desemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalho
    el
    μερική ανεργία
  • unemployment
    taxa de desemprego
    el
    ποσοστό ανεργίας, ύψος ανεργίας
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego feminino
    el
    ανεργία των γυναικών, γυναικεία ανεργία
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fundo de desemprego
    el
    ταμείο για την επιδότηση των ανέργων
  • insurance
    caixa de desemprego
    el
    Ταμείο ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bolsa de desemprego
    el
    συγκέντρωση ανεργίας, θύλακος ανεργίας
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego residual
    el
    μόνιμη ανεργία
  • social affairs / social protection / employment
    cobertura do risco de desemprego / seguro de desemprego
    el
    ασφάλιση κατά ανεργίας, ασφάλιση ανεργίας, ταμείο ανεργίας, ασφάλιση κατά της ανεργίας
  • ECONOMICS
    desemprego registado
    el
    δηλωμένη ανεργία, ανοικτή ανεργία
  • unemployment
    desemprego estrutural
    el
    δομική ανεργία, διαρθρωτική ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    el
    εποχιακή ανεργία
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    espiral de desemprego
    el
    παγίδα ανεργίας
  • social security / unemployment
    prestação de desemprego
    el
    επίδομα ανεργίας, παροχές ανεργίας
  • unemployment
    taxa média de desemprego
    el
    μέσο ποσοστό ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistência no desemprego
    el
    βοηθήματα ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fundo geral de desemprego
    el
    Γενικό Ταμείο Ανεργίας
  • ECONOMICS / unemployment
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRU
    el
    NAIRU, ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού, ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
  • social affairs / employment
    desemprego de longa duração
    el
    ανεργία μακράς διάρκειας, μακροχρόνια ανεργία
  • unemployment
    taxa de desemprego regional
    el
    περιφερειακό ποσοστό ανεργίας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desemprego
    el
    νόμος σχετικά με την ασφάλιση ανεργίας, νόμος περί ασφαλίσεως ανέργων
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa de desemprego feminino
    el
    ποσοστό γυναικείας ανεργίας
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Desemprego
    el
    Σύμβαση "περί ανεργίας"
  • pay policy
    Fundo Especial de Desemprego
    el
    ειδικό ταμείo αvεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio básico de desemprego
    el
    βασικό επίδομα ανεργίας
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio mínimo de desemprego
    el
    κατώτατο όριο επιδόματος ανεργίας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desemprego
    el
    νόμος περί επιδομάτων ανεργίας, νόμος περί επιδόματος ανεργίας
  • social security
    regime de seguro de desemprego
    el
    σύστημα ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio de desemprego parcial
    el
    αποζημίωση μερικής ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de seguro desemprego
    el
    σύμβαση ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoa sem seguro de desemprego
    el
    εργαζόμενος ανασφάλιστος
  • EUROPEAN UNION
    pessoas ameaçadas de desemprego
    el
    άτομα που απειλούνται από την ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desemprego
    el
    αδιάκοπη τάση αύξησης της ανεργίας, αυξητική τάση ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestação de seguro de desemprego
    el
    παροχές ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de subsídios de desemprego
    el
    σύστημα επιδομάτων ανεργίας, σύστημα επιδότησης ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição de seguro de desemprego
    el
    φορέας ασφαλίσεως ανεργίας
  • labour force / social security
    pessoa em situação de desemprego parcial
    el
    εργαζόμενοι με μειωμένο ωράριο, ημιάνεργος
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    número de pessoas afetadas pelo desemprego
    el
    αριθμός των ανέργων
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ações de combate ao Desemprego de Mulheres
    el
    Δράσεις για την καταπολέμηση της ανεργίας των γυναικών
  • deepening of the European Union / Economic and Monetary Union / employment / unemployment insurance
    sistema europeu de resseguro do subsídio de desemprego. / sistema europeu de resseguro de desemprego
    el
    Ευρωπαϊκό Σύστημα Αντασφάλισης Ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    completar o rendimento em caso de desemprego
    el
    συμπλήρωση του εισοδήματος σε περίπτωση ανεργίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desemprego [visualizado em 2026-07-09 03:54:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / social affairs
    desemprego jovem / desemprego dos jovens
    el
    ανεργία των νέων
  • statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    desemprego completo / desemprego total
    el
    πλήρης ανεργία
  • gender equality
    desemprego oculto
    el
    αφανής ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego oculto
    el
    αφανής ανεργία
  • EUROPEAN UNION
    desemprego oculto
    el
    καλυμμένη ανεργία
  • unemployment
    desemprego em massa / desemprego de massas / desemprego massivo
    el
    μαζική ανεργία
  • employment policy
    desemprego parcial / tempo de trabalho reduzido / redução de tempo de trabalho
    el
    μερική ανεργία
  • unemployment
    taxa de desemprego
    el
    ποσοστό ανεργίας, ύψος ανεργίας
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego feminino
    el
    ανεργία των γυναικών, γυναικεία ανεργία
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fundo de desemprego
    el
    ταμείο για την επιδότηση των ανέργων
  • insurance
    caixa de desemprego
    el
    Ταμείο ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bolsa de desemprego
    el
    συγκέντρωση ανεργίας, θύλακος ανεργίας
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego residual
    el
    μόνιμη ανεργία
  • social affairs / social protection / employment
    cobertura do risco de desemprego / seguro de desemprego
    el
    ασφάλιση κατά ανεργίας, ασφάλιση ανεργίας, ταμείο ανεργίας, ασφάλιση κατά της ανεργίας
  • ECONOMICS
    desemprego registado
    el
    δηλωμένη ανεργία, ανοικτή ανεργία
  • unemployment
    desemprego estrutural
    el
    δομική ανεργία, διαρθρωτική ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desemprego por férias
    el
    εποχιακή ανεργία
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    espiral de desemprego
    el
    παγίδα ανεργίας
  • social security / unemployment
    prestação de desemprego
    el
    επίδομα ανεργίας, παροχές ανεργίας
  • unemployment
    taxa média de desemprego
    el
    μέσο ποσοστό ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    assistência no desemprego
    el
    βοηθήματα ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fundo geral de desemprego
    el
    Γενικό Ταμείο Ανεργίας
  • ECONOMICS / unemployment
    taxa de desemprego não aceleradora da inflação / taxa natural de desemprego / NAIRU
    el
    NAIRU, ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού, ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
  • social affairs / employment
    desemprego de longa duração
    el
    ανεργία μακράς διάρκειας, μακροχρόνια ανεργία
  • unemployment
    taxa de desemprego regional
    el
    περιφερειακό ποσοστό ανεργίας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre o seguro de desemprego / Lei do seguro de desemprego
    el
    νόμος σχετικά με την ασφάλιση ανεργίας, νόμος περί ασφαλίσεως ανέργων
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    taxa de desemprego feminino
    el
    ποσοστό γυναικείας ανεργίας
  • international agreement / social affairs
    Convenção sobre o Desemprego
    el
    Σύμβαση "περί ανεργίας"
  • pay policy
    Fundo Especial de Desemprego
    el
    ειδικό ταμείo αvεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio básico de desemprego
    el
    βασικό επίδομα ανεργίας
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio mínimo de desemprego
    el
    κατώτατο όριο επιδόματος ανεργίας
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Lei relativa às prestações de desemprego / Lei do subsídio de desemprego
    el
    νόμος περί επιδομάτων ανεργίας, νόμος περί επιδόματος ανεργίας
  • social security
    regime de seguro de desemprego
    el
    σύστημα ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subsídio de desemprego parcial
    el
    αποζημίωση μερικής ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    convenção de seguro desemprego
    el
    σύμβαση ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoa sem seguro de desemprego
    el
    εργαζόμενος ανασφάλιστος
  • EUROPEAN UNION
    pessoas ameaçadas de desemprego
    el
    άτομα που απειλούνται από την ανεργία
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aumento tendencial do desemprego / crescimento tendencial do desemprego
    el
    αδιάκοπη τάση αύξησης της ανεργίας, αυξητική τάση ανεργίας
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prestação de seguro de desemprego
    el
    παροχές ασφάλισης ανεργίας
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sistema de subsídios de desemprego
    el
    σύστημα επιδομάτων ανεργίας, σύστημα επιδότησης ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instituição de seguro de desemprego
    el
    φορέας ασφαλίσεως ανεργίας
  • labour force / social security
    pessoa em situação de desemprego parcial
    el
    εργαζόμενοι με μειωμένο ωράριο, ημιάνεργος
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    número de pessoas afetadas pelo desemprego
    el
    αριθμός των ανέργων
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ações de combate ao Desemprego de Mulheres
    el
    Δράσεις για την καταπολέμηση της ανεργίας των γυναικών
  • deepening of the European Union / Economic and Monetary Union / employment / unemployment insurance
    sistema europeu de resseguro do subsídio de desemprego. / sistema europeu de resseguro de desemprego
    el
    Ευρωπαϊκό Σύστημα Αντασφάλισης Ανεργίας
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    completar o rendimento em caso de desemprego
    el
    συμπλήρωση του εισοδήματος σε περίπτωση ανεργίας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desemprego – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/desemprego [visualizado em 2026-07-09 03:54:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro