des.ti.nar
dəʃtiˈnar
dəʃtiˈnarverbo transitivo
1.
προορίζω [a, για]
destinam o filho à carreira militar
προορίζουν το γιο τους για τη στρατιωτική καριέρα
destina os fins de semana à família
προορίζει τα σαββατοκύριακα για την οικογένεια
destinaram este gabinete ao ministro
προόρισαν αυτό το γραφείο για τον υπουργό
2.
προορίζω [para, για], διαθέτω [para, για]
não destinaram verbas suficientes para a educação
δεν προόρισαν επαρκή κονδύλια για την παιδεία
3.
ορίζω
pretendiam destinar a minha vida
ήθελαν να ορίσουν τη ζωή μου
estar destinado a
είναι γραφτό μου να
estava destinado a uma vida de privações
ήταν γραφτό του να έχει μια ζωή όλο στερήσειςPartilhar
Como referenciar 
destinar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/destinar [visualizado em 2026-06-20 00:07:59].