-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

discretamente

locução discretamente
dis.cre.ta.men.teseparador fonéticadiʃkrɛtɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
διακριτικά
afastei-me discretamente
απομακρύνθηκα διακριτικά
esclarecer um assunto discretamente
διαλευκαίνω ένα ζήτημα διακριτικά
fazer/dizer (alguma coisa) discretamente
κάνω/λέω (κάτι) διακριτικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    descontínuo / discreto
    el
    ασυνεχής,διακριτός
  • medical science
    discreto
    el
    διακεκριμένος
  • health
    tom discreto
    el
    διακριτός τόνος
  • information technology and data processing
    tipo discreto
    el
    διακριτικός τύπος
  • electronics and electrical engineering
    fase discreta
    el
    διακριτή φάση
  • information technology and data processing
    dado discreto
    el
    διακεκριμένα δεδομένα
  • communications
    código discreto
    el
    διακριτός κώδικας
  • earth sciences
    sensor discreto
    el
    διακεκριμένος αισθητήρας
  • earth sciences
    espetro discreto / espetro de riscas
    el
    γραμμικό φάσμα ήχου
  • communications
    espetro discreto
    el
    διακριτό φάσμα
  • electronics and electrical engineering
    níveis discretos
    el
    διακριτές στάθμες ενεργείας
  • electronics and electrical engineering
    posição discreta
    el
    δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής θέσεως
  • European Union / criminal law
    controlo discreto / vigilância discreta
    el
    μυστική παρακολούθηση, διακριτική παρακολούθηση
  • statistics / SCIENCE
    processo discreto / processo descontínuo
    el
    διαδικασία διακριτού χρόνου, διακριτή διαδικασία
  • electronics and electrical engineering
    circuito discreto
    el
    διάκριτο κύκλωμα
  • electronics and electrical engineering
    portadora discreta
    el
    διακριτή φέρουσα
  • information technology and data processing
    simulação discreta
    el
    Διακριτή προσομοίωση
  • LAW / international affairs
    diplomacia discreta / diplomacia silenciosa
    el
    σιωπηρή διπλωματία
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    componente discreto
    el
    διακεκριμένο κατασκευαστικό μέρος
  • European Union / criminal law
    vigilância discreta
    el
    παρακολούθηση
  • information technology and data processing
    transístor discreto
    el
    διάκριτο τρανζίστορ
  • health
    frequência discreta
    el
    διακριτή συχνότητα
  • technology and technical regulations
    distribuição discreta
    el
    ασυνεχής κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    banda lateral discreta
    el
    διάκριτη πλευρική ζώνη
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação discreta
    el
    Διακριτή αναπαράσταση
  • information technology and data processing
    sinal discreto no tempo
    el
    διάκριτα χρονισμένο σήμα, σήμα διάκριτου χρονισμού
  • earth sciences
    anéis discretos de plasma / anéis descontínuos de plasma
    el
    διάκριτοι δακτύλιοι πλάσματος
  • earth sciences
    classe de volume discreto
    el
    ταχύτητα καθιζήσεως
  • statistics / SCIENCE
    variável aleatória discreta
    el
    διακριτές τυχαίες μεταβλητές
  • communications
    componente espetral discreta
    el
    διακριτή φασματική συνιστώσα
  • natural and applied sciences
    fonte radioelétrica discreta
    el
    διακριτή ραδιοπηγή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição Normal discreta
    el
    διακριτή Κανονική κατανομή
  • communications
    chave discreta do radiofarol
    el
    χαρακτηριστικός κωδικός δέσμης
  • statistics / SCIENCE
    lei de probabilidade discreta
    el
    διακριτή κατανομή πιθανότητας
  • statistics / SCIENCE
    distribuição uniforme discreta / distribuição uniforme circular / distribuição uniforme circular discreta
    el
    διακριτή κυκλική ομοιόμορφη κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    suporte de elementos discretos / suporte de transístor
    el
    υποδοχή για παροδική σύνδεση ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
  • statistics / SCIENCE
    distribuição tipo III discreta
    el
    διακριτή κατανομή τύπου ΙΙΙ
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de díodo duplo
    el
    μοντέλο διόδου με δύο συγκεντρωμένα στοιχεία
  • statistics
    distribuição pontual bivariada / distribuição discreta bivariada
    el
    διμεταβλητή διακριτή κατανομή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de Pareto discreta
    el
    διακριτή κατανομή Pareto
  • statistics / SCIENCE
    distribuição lognormal discreta
    el
    διακριτή λογαριθμοκανονική κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    circuito de elementos discretos
    el
    κύκλωμα πειραματικών συναρμολογήσεων
  • mechanical engineering
    relação discreta de transmissão
    el
    διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
  • land transport
    relação discreta de transmissão
    el
    διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    transformação discreta de cossenos
    el
    DCT, διάκριτος μετασχηματισμός συνημιτόνου
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    el
    σύμφωνο PSK
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de transístor por deriva
    el
    μοντέλο, τρανζίστορ ολίσθησης με συγκεντρωμένες παραμέτρους
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de transístor por difusão
    el
    ισοδύναμο μοντέλο διπολικού τρανζίστορ διάχυσης με συγκεντρωμένες παραμέτρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/discretamente [visualizado em 2026-07-23 13:06:56].
referências a discretamente
afastar-se, esclarecer
sinónimos de discretamentesinónimos de discretamente
antónimos de discretamenteantónimos de discretamente
bastante, claramente, imprudentemente ...
traduções de discretamentetraduções de discretamente
rimam com discretamenterimam com discretamente
desafogadamente, dormente, efetivamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    descontínuo / discreto
    el
    ασυνεχής,διακριτός
  • medical science
    discreto
    el
    διακεκριμένος
  • health
    tom discreto
    el
    διακριτός τόνος
  • information technology and data processing
    tipo discreto
    el
    διακριτικός τύπος
  • electronics and electrical engineering
    fase discreta
    el
    διακριτή φάση
  • information technology and data processing
    dado discreto
    el
    διακεκριμένα δεδομένα
  • communications
    código discreto
    el
    διακριτός κώδικας
  • earth sciences
    sensor discreto
    el
    διακεκριμένος αισθητήρας
  • earth sciences
    espetro discreto / espetro de riscas
    el
    γραμμικό φάσμα ήχου
  • communications
    espetro discreto
    el
    διακριτό φάσμα
  • electronics and electrical engineering
    níveis discretos
    el
    διακριτές στάθμες ενεργείας
  • electronics and electrical engineering
    posição discreta
    el
    δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής θέσεως
  • European Union / criminal law
    controlo discreto / vigilância discreta
    el
    μυστική παρακολούθηση, διακριτική παρακολούθηση
  • statistics / SCIENCE
    processo discreto / processo descontínuo
    el
    διαδικασία διακριτού χρόνου, διακριτή διαδικασία
  • electronics and electrical engineering
    circuito discreto
    el
    διάκριτο κύκλωμα
  • electronics and electrical engineering
    portadora discreta
    el
    διακριτή φέρουσα
  • information technology and data processing
    simulação discreta
    el
    Διακριτή προσομοίωση
  • LAW / international affairs
    diplomacia discreta / diplomacia silenciosa
    el
    σιωπηρή διπλωματία
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    componente discreto
    el
    διακεκριμένο κατασκευαστικό μέρος
  • European Union / criminal law
    vigilância discreta
    el
    παρακολούθηση
  • information technology and data processing
    transístor discreto
    el
    διάκριτο τρανζίστορ
  • health
    frequência discreta
    el
    διακριτή συχνότητα
  • technology and technical regulations
    distribuição discreta
    el
    ασυνεχής κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    banda lateral discreta
    el
    διάκριτη πλευρική ζώνη
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    representação discreta
    el
    Διακριτή αναπαράσταση
  • information technology and data processing
    sinal discreto no tempo
    el
    διάκριτα χρονισμένο σήμα, σήμα διάκριτου χρονισμού
  • earth sciences
    anéis discretos de plasma / anéis descontínuos de plasma
    el
    διάκριτοι δακτύλιοι πλάσματος
  • earth sciences
    classe de volume discreto
    el
    ταχύτητα καθιζήσεως
  • statistics / SCIENCE
    variável aleatória discreta
    el
    διακριτές τυχαίες μεταβλητές
  • communications
    componente espetral discreta
    el
    διακριτή φασματική συνιστώσα
  • natural and applied sciences
    fonte radioelétrica discreta
    el
    διακριτή ραδιοπηγή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição Normal discreta
    el
    διακριτή Κανονική κατανομή
  • communications
    chave discreta do radiofarol
    el
    χαρακτηριστικός κωδικός δέσμης
  • statistics / SCIENCE
    lei de probabilidade discreta
    el
    διακριτή κατανομή πιθανότητας
  • statistics / SCIENCE
    distribuição uniforme discreta / distribuição uniforme circular / distribuição uniforme circular discreta
    el
    διακριτή κυκλική ομοιόμορφη κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    suporte de elementos discretos / suporte de transístor
    el
    υποδοχή για παροδική σύνδεση ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
  • statistics / SCIENCE
    distribuição tipo III discreta
    el
    διακριτή κατανομή τύπου ΙΙΙ
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de díodo duplo
    el
    μοντέλο διόδου με δύο συγκεντρωμένα στοιχεία
  • statistics
    distribuição pontual bivariada / distribuição discreta bivariada
    el
    διμεταβλητή διακριτή κατανομή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição de Pareto discreta
    el
    διακριτή κατανομή Pareto
  • statistics / SCIENCE
    distribuição lognormal discreta
    el
    διακριτή λογαριθμοκανονική κατανομή
  • electronics and electrical engineering
    circuito de elementos discretos
    el
    κύκλωμα πειραματικών συναρμολογήσεων
  • mechanical engineering
    relação discreta de transmissão
    el
    διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
  • land transport
    relação discreta de transmissão
    el
    διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
  • electronics and electrical engineering
    transformação discreta de cossenos
    el
    DCT, διάκριτος μετασχηματισμός συνημιτόνου
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    el
    σύμφωνο PSK
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de transístor por deriva
    el
    μοντέλο, τρανζίστορ ολίσθησης με συγκεντρωμένες παραμέτρους
  • electronics and electrical engineering
    modelo discreto de transístor por difusão
    el
    ισοδύναμο μοντέλο διπολικού τρανζίστορ διάχυσης με συγκεντρωμένες παραμέτρους
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
discretamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/discretamente [visualizado em 2026-07-23 13:06:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco