- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dis.pa.rar 
diʃpɐˈrar
diʃpɐˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
ρίχνω
disparar setas
ρίχνω βέλη
2.
πυροβολώ [με], ρίχνω [με]
disparar uma pistola
πυροβολώ μ' ένα πιστόλι
3.
ενεργοποιώ
disparar um alarme
ενεργοποιπώ συναγερμό
4.
εκσφενδονίζω, εκτοξεύω
disparar uma pergunta indiscreta
εκσφενδονίζω μια αδιάκριτη ερώτηση
verbo intransitivo
1.
πυροβολώ
apoderei-me da pistola e disparei
άρπαξα το πιστόλι και πυροβόλησα
2.
ενεργοποιούμαι
o relé disparou
το ρελέ ενεργοποιήθηκε
3.
ξαμολιέμαι
disparou pela rua, a ver se apanhava o autocarro
ξαμολήθηκε στο δρόμο, μπας και προλάβαινε το λεωφορείο
4.
εκτοξεύομαι, εκσφενδονίζομαι στα ύψη
o preço da gasolina disparou
η τιμή της βενζίνης εκτοξεύτηκε
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringabrir / dispararelτο αποσυνδέειν, το αποζεύγνειν
- coal industrydisparar / rebentarelπροκαλώ έκρηξη, εξορύσσω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
disparar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disparar [visualizado em 2026-06-09 05:44:03].
relacionadas com disparar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringabrir / dispararelτο αποσυνδέειν, το αποζεύγνειν
- coal industrydisparar / rebentarelπροκαλώ έκρηξη, εξορύσσω
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
disparar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/disparar [visualizado em 2026-06-09 05:44:03].
