-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
plural: distribuições
1.
(entrega) διανομή
carrinha para distribuição de mercadorias
φορτηγάκι διανομής εμπορευμάτων
centro de distribuição
κέντρο διανομής
circuito de distribuição
κύκλωμα διανομής
distribuição ao domicílio
διανομή κατ' οίκον
distribuição de corrente
διανομή ηλεκτρικού ρεύματος
distribuição de roupa aos pobres
διανομή ρούχων στους φτωχούς
distribuição do correio
διανομή του ταχυδρομείου
rede de distribuição
δίκτυο διανομής
2.
κατανομή, διανομή, καταμερισμός masculino
sinónimo
repartição
desequilibrar a distribuição de riqueza
ανισοπεδώνω την κατανομή πλούτου
distribuição da população consoante os rendimentos
κατανομή του πληθυσμού ανάλογα με το εισόδημα
distribuição de funções
κατανομή καθηκόντων
distribuição de lucros
διανομή κερδών
distribuição de papéis aos atores
διανομή ρόλων σε ηθοποιούς
distribuição do risco
κατανομή του ρίσκου
distribuição dos convivas pelas diversas mesas
καταμερισμός των καλεσμένων στα διάφορα τραπέζια
ela presidia à distribuição de tarefas
αυτή προΐστατο της κατανομής εργασιών
estudar a distribuição de rendimentos e da riqueza
μελετώ τη διανομή εισοδήματος και πλούτου
3.
(biologia, estatística) κατανομή
distribuição de frequência
κατανομή συχνότητας
distribuição dos organismos
κατανομή των οργανισμών
gráfico de distribuição
διάγραμμα κατανομής
4.
απονομή
sinónimo
atribuição
distribuição de prémios aos vencedores
απονομή βραβείων στους νικητές
5.
μοίρασμα neutro
sinónimo
endereçamento
distribuição de elogios
μοίρασμα εγκωμίων
ELETRICIDADE caixa de distribuição
κουτί διανομής
CINEMA distribuição dum filme
διακίνηση ταινίας
ELETRICIDADE quadro de distribuição
ηλεκτρικός πίνακας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmacology
    biodistribuição / distribuição
    el
    βιοκατανομή, κατανομή, κατανομή στον οργανισμό
  • financial market
    distribuição
    el
    διανομές
  • chemistry / life sciences
    distribuição
    el
    κατανομή
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    distribuição
    el
    καταμερισμός, κατανομή, διανομή
  • means of communication
    distribuição
    el
    τοποθέτηση στην κάσσα στοιχείων
  • statistics
    distribuição F
    el
    κατανομή λόγου διασπορών, κατανομή F
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    el
    κακή κατανομή γυαλιού
  • statistics / SCIENCE
    distribuição χ2 / distribuição de qui-quadrado
    el
    κατανομή του Χ2 του Pearson, κατανομή κατά Χ στο τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    distribuição NBU
    el
    κατανομή "καλύτερα νέο παρά παλαιό"
  • statistics
    distribuição em forma de U / distribuição em U
    el
    κατανομή σχήματος U
  • statistics
    distribuição VERST / distribuição STER
    el
    κατανομή STER
  • statistics / SCIENCE
    distribuição em forma de J / distribuição em J
    el
    κατανομή μορφής J
  • statistics / SCIENCE
    distribuição beta-gama / distribuição gama
    el
    βήτα-γάμμα κατανομή
  • communications
    distribuição gama
    el
    κατανομή γάμμα
  • statistics / SCIENCE
    distribuição beta
    el
    κατανομή βήτα
  • INDUSTRY / pollution
    distribuição de ar
    el
    σταδιακή εισαγωγή αέρα
  • TRANSPORT
    plataforma giratória / nó de distribuição / plataforma de distribuição / nó central
    el
    κόμβος διακίνησης εμπορευμάτων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição à mão / distribuição manual
    el
    λιπασματοδιανομή με το χέρι
  • land transport
    distribuição modal
    el
    επιλογή μεταφορικού μέσου, διαχωρισμός κατά τρόπο μεταφοράς
  • statistics / SCIENCE
    distribuição mista
    el
    μικτή κατανομή
  • statistics
    distribuição total
    el
    πλήρης κατανομή
  • LAW
    distribuição final
    el
    τελική διανομή
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição bruta
    el
    διανομή ακαθάριστων κερδών
  • statistics
    distribuição gaussiana / distribuição normal / distribuição de Gauss
    el
    κατανομή Gauss, κατανομή του Gauss, κατανομή κατά Γκάους, κατανομή κατά Gauss, γκαουσιανή κατανομή, κατανομή Laplace-Gauss, κανονική κατανομή
  • statistics
    distribuição de tipo X / distribuição tipo X
    el
    κατανομή τύπου X
  • statistics
    distribuição de tipo V / distribuição tipo V
    el
    κατανομή τύπου V
  • statistics
    distribuição de tipo I / distribuição tipo I
    el
    κατανομή τύπου Ι
  • statistics
    distribuição de tipo C / distribuição tipo C
    el
    κατανομή τύπου C
  • statistics
    distribuição de tipo B / distribuição tipo B
    el
    κατανομή τύπου Β
  • statistics
    distribuição de tipo A / distribuição tipo A
    el
    κατανομή τύπου Α
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    aba da distribuição / cauda da distribuição
    el
    ουρά κατανομής
  • communications
    distribuição direta
    el
    άμεση διανομή, άμεση κατανομή
  • FINANCE
    distribuição normal
    el
    κατανομή Gauss-Laplace
  • communications policy / information technology and data processing
    distribuição física
    el
    φυσική παράδοση
  • communications
    distribuição básica
    el
    αρχική κατανομή, βασική κατανομή
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    distribuição da luz
    el
    κατανομή του φωτός
  • communications
    distribuição de IPR
    el
    διανομή IPR
  • electronics and electrical engineering
    lei de distribuição
    el
    νόμος της κατανομής
  • accounting
    distribuição oculta
    el
    αφανής διανομή κερδών, αφανή πλεονεκτήματα
  • earth sciences
    distribuição radial
    el
    ακτινική κατανομή
  • distributive trades / electrical industry / technical regulations
    rede de distribuição
    el
    δίκτυο διανομής, σύστημα διανομής
  • information technology and data processing
    distribuição digital
    el
    μοντέλo διανομής περιεχομένου
  • financial institutions and credit
    distribuição efetiva
    el
    πραγματική κατανομή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição bimodal
    el
    κατανομή με δύο μέγιστα, κατανομή με δύο μέγιστες συχνότητες
  • statistics
    distribuição normal inversa / distribuição gaussiana inversa / distribuição de Wald
    el
    κατανομή Wald
  • statistics
    distribuição de Wishart / distribuição Wishart
    el
    κατανομή Wishart
  • statistics
    distribuição de tipo XI / distribuição tipo XI
    el
    κατανομή τύπου XI
  • statistics
    distribuição de tipo VI / distribuição tipo VI
    el
    κατανομή τύπου VI
  • statistics
    distribuição de tipo IX / distribuição tipo IX
    el
    κατανομή τύπου IX
  • statistics
    distribuição de tipo IV / distribuição tipo IV
    el
    κατανομή τύπου IV
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distribuição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/distribuição [visualizado em 2026-08-01 13:10:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmacology
    biodistribuição / distribuição
    el
    βιοκατανομή, κατανομή, κατανομή στον οργανισμό
  • financial market
    distribuição
    el
    διανομές
  • chemistry / life sciences
    distribuição
    el
    κατανομή
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    distribuição
    el
    καταμερισμός, κατανομή, διανομή
  • means of communication
    distribuição
    el
    τοποθέτηση στην κάσσα στοιχείων
  • statistics
    distribuição F
    el
    κατανομή λόγου διασπορών, κατανομή F
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    el
    κακή κατανομή γυαλιού
  • statistics / SCIENCE
    distribuição χ2 / distribuição de qui-quadrado
    el
    κατανομή του Χ2 του Pearson, κατανομή κατά Χ στο τετράγωνο
  • statistics / SCIENCE
    distribuição NBU
    el
    κατανομή "καλύτερα νέο παρά παλαιό"
  • statistics
    distribuição em forma de U / distribuição em U
    el
    κατανομή σχήματος U
  • statistics
    distribuição VERST / distribuição STER
    el
    κατανομή STER
  • statistics / SCIENCE
    distribuição em forma de J / distribuição em J
    el
    κατανομή μορφής J
  • statistics / SCIENCE
    distribuição beta-gama / distribuição gama
    el
    βήτα-γάμμα κατανομή
  • communications
    distribuição gama
    el
    κατανομή γάμμα
  • statistics / SCIENCE
    distribuição beta
    el
    κατανομή βήτα
  • INDUSTRY / pollution
    distribuição de ar
    el
    σταδιακή εισαγωγή αέρα
  • TRANSPORT
    plataforma giratória / nó de distribuição / plataforma de distribuição / nó central
    el
    κόμβος διακίνησης εμπορευμάτων
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuição à mão / distribuição manual
    el
    λιπασματοδιανομή με το χέρι
  • land transport
    distribuição modal
    el
    επιλογή μεταφορικού μέσου, διαχωρισμός κατά τρόπο μεταφοράς
  • statistics / SCIENCE
    distribuição mista
    el
    μικτή κατανομή
  • statistics
    distribuição total
    el
    πλήρης κατανομή
  • LAW
    distribuição final
    el
    τελική διανομή
  • preparation for market / FINANCE
    distribuição bruta
    el
    διανομή ακαθάριστων κερδών
  • statistics
    distribuição gaussiana / distribuição normal / distribuição de Gauss
    el
    κατανομή Gauss, κατανομή του Gauss, κατανομή κατά Γκάους, κατανομή κατά Gauss, γκαουσιανή κατανομή, κατανομή Laplace-Gauss, κανονική κατανομή
  • statistics
    distribuição de tipo X / distribuição tipo X
    el
    κατανομή τύπου X
  • statistics
    distribuição de tipo V / distribuição tipo V
    el
    κατανομή τύπου V
  • statistics
    distribuição de tipo I / distribuição tipo I
    el
    κατανομή τύπου Ι
  • statistics
    distribuição de tipo C / distribuição tipo C
    el
    κατανομή τύπου C
  • statistics
    distribuição de tipo B / distribuição tipo B
    el
    κατανομή τύπου Β
  • statistics
    distribuição de tipo A / distribuição tipo A
    el
    κατανομή τύπου Α
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    aba da distribuição / cauda da distribuição
    el
    ουρά κατανομής
  • communications
    distribuição direta
    el
    άμεση διανομή, άμεση κατανομή
  • FINANCE
    distribuição normal
    el
    κατανομή Gauss-Laplace
  • communications policy / information technology and data processing
    distribuição física
    el
    φυσική παράδοση
  • communications
    distribuição básica
    el
    αρχική κατανομή, βασική κατανομή
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    distribuição da luz
    el
    κατανομή του φωτός
  • communications
    distribuição de IPR
    el
    διανομή IPR
  • electronics and electrical engineering
    lei de distribuição
    el
    νόμος της κατανομής
  • accounting
    distribuição oculta
    el
    αφανής διανομή κερδών, αφανή πλεονεκτήματα
  • earth sciences
    distribuição radial
    el
    ακτινική κατανομή
  • distributive trades / electrical industry / technical regulations
    rede de distribuição
    el
    δίκτυο διανομής, σύστημα διανομής
  • information technology and data processing
    distribuição digital
    el
    μοντέλo διανομής περιεχομένου
  • financial institutions and credit
    distribuição efetiva
    el
    πραγματική κατανομή
  • statistics / SCIENCE
    distribuição bimodal
    el
    κατανομή με δύο μέγιστα, κατανομή με δύο μέγιστες συχνότητες
  • statistics
    distribuição normal inversa / distribuição gaussiana inversa / distribuição de Wald
    el
    κατανομή Wald
  • statistics
    distribuição de Wishart / distribuição Wishart
    el
    κατανομή Wishart
  • statistics
    distribuição de tipo XI / distribuição tipo XI
    el
    κατανομή τύπου XI
  • statistics
    distribuição de tipo VI / distribuição tipo VI
    el
    κατανομή τύπου VI
  • statistics
    distribuição de tipo IX / distribuição tipo IX
    el
    κατανομή τύπου IX
  • statistics
    distribuição de tipo IV / distribuição tipo IV
    el
    κατανομή τύπου IV
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distribuição – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/distribuição [visualizado em 2026-08-01 13:10:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro