di.tar
diˈtar
diˈtarverbo transitivo
1.
υπαγορεύω
a conveniência ditava-lhe que se calasse
το πρέπον του υπαγόρευε να σωπάσει
ditar uma carta
υπαγορεύω μια επιστολή
fez o que a consciência lhe ditava
έκανε ό, τι του υπαγόρευε η συνείδησή του
o professor ditou o texto aos alunos
ο δάσκαλος υπαγόρευσε το κείμενο στους μαθητές
2.
υπαγορεύω, επιβάλλω
ditar ordens/leis
επιβάλλω διαταγές/νόμους
ditar regras (a alguém)
επιβάλλω κανόνες (σε κάποιον)
3.
figurado καθορίζω
aquela decisão ditou o curso dos acontecimentos
εκείνη η απόφαση καθόρισε το ρου των γεγονότων
Partilhar
Como referenciar 
ditar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ditar [visualizado em 2026-07-20 07:01:35].