-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
(um animal) πιάνω σε δίκτυ
emalhar peixe
πιάνω ψάρια σε δίκτυ
verbo intransitivo e pronominal
(animal) πιάνομαι σε δίκτυ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    emalhar
    el
    ρεμαγιάρισμα
  • fisheries
    rede de emalhar fundeada
    el
    στάσιμο απλάδι βυθού, αποστατό δίχτυ, σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ, απλάδι δίχτυ σταθερό, στάσιμο απλάδι, καρτέρι, αγκυροβολημένο απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de deriva / rede de emalhar derivante / volanta
    el
    παρασυρόμενα απλάδια, ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ, παρασυρόμενο δίχτυ, παρασυρόμενα δίχτυα, ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
  • fisheries
    rede de emalhar envolvente
    el
    απλάδι περικύκλωσης, κυκλικά δίχτυα, κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
  • fishing net
    rede de emalhar de superfície
    el
    επιπλέον απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de monofilamento
    el
    μονονηματικό απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de pequena malhagem
    el
    απλάδι δίχτυ με μικρά ανοίγματα ματιών
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    arrastão-navio de redes de deriva / MTG / arrastão de redes de emalhar de deriva / arrastão de redes de deriva
    el
    μηχανότρατες - σκάφη με δίχτυα (MTG), μηχανότρατα-αλιευτικό με παρασυρόμενα δίχτυα
  • fisheries
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
    el
    απλάδια και δίχτυα εμπλοκής (μη προσδιοριζόμενα)
  • fisheries
    rede mista de emalhar-tresmalho
    el
    συνδυασμός απλαδιών και μανωμένων διχτυών, μπολερό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/emalhar [visualizado em 2026-08-07 10:04:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    emalhar
    el
    ρεμαγιάρισμα
  • fisheries
    rede de emalhar fundeada
    el
    στάσιμο απλάδι βυθού, αποστατό δίχτυ, σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ, απλάδι δίχτυ σταθερό, στάσιμο απλάδι, καρτέρι, αγκυροβολημένο απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de deriva / rede de emalhar derivante / volanta
    el
    παρασυρόμενα απλάδια, ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ, παρασυρόμενο δίχτυ, παρασυρόμενα δίχτυα, ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
  • fisheries
    rede de emalhar envolvente
    el
    απλάδι περικύκλωσης, κυκλικά δίχτυα, κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
  • fishing net
    rede de emalhar de superfície
    el
    επιπλέον απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de monofilamento
    el
    μονονηματικό απλάδι
  • fisheries
    rede de emalhar de pequena malhagem
    el
    απλάδι δίχτυ με μικρά ανοίγματα ματιών
  • fisheries
    pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
    el
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
  • fisheries
    arrastão-navio de redes de deriva / MTG / arrastão de redes de emalhar de deriva / arrastão de redes de deriva
    el
    μηχανότρατες - σκάφη με δίχτυα (MTG), μηχανότρατα-αλιευτικό με παρασυρόμενα δίχτυα
  • fisheries
    Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
    el
    απλάδια και δίχτυα εμπλοκής (μη προσδιοριζόμενα)
  • fisheries
    rede mista de emalhar-tresmalho
    el
    συνδυασμός απλαδιών και μανωμένων διχτυών, μπολερό
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
emalhar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/emalhar [visualizado em 2026-08-07 10:04:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya