em.bar.car
ẽbɐrˈkar
ẽbɐrˈkarverbo transitivo
1.
επιβιβάζω
embarcar feridos
επιβιβάζω τραυματίες
2.
φορτώνω, επιβιβάζω
embarcar mercadoria
επιβιβάζω εμπορεύματα
verbo intransitivo
1.
επιβιβάζομαι
embarcámos ontem ao meio-dia
επιβιβαστήκαμε χτες το μεσημέρι
embarcou em Lisboa
επιβιβάστηκε στη Λισαβόνα
embarquei no comboio das 15h30m
επιβιβάστηκα στο τρένο των 15h30
2.
figurado πείθομαι [em, από]
embarcou na conversa dum embusteiro e as consequências foram más
πείστηκε από τα λόγια ενός απατεώνα και οι συνέπειες ήταν άσχημες
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTvoltar a embarcar depois de um período de permanência em terraelεπιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
embarcar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/embarcar [visualizado em 2026-07-19 23:29:41].
sinónimos de embarcar
anagramas de embarcar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTvoltar a embarcar depois de um período de permanência em terraelεπιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
embarcar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/embarcar [visualizado em 2026-07-19 23:29:41].