em.pa.tar
ẽpɐˈtar
ẽpɐˈtarverbo transitivo
1.
δυσχεραίνω
a chuva empatava o trânsito
η βροχή δυσχέραινε την κίνηση
2.
χασομερώ
empataram-me no banco
με χασομέρησαν στην τράπεζα
não empates a minha vida
με χαζομεράς τις ώρες μου
não quero empatar-te
δεν θέλω να σε χασομερήσω
3.
αναβάλλω
empatar uma decisão
αναβάλλω μια απόφαση
4.
δεσμεύω
empatar dinheiro
δεσμεύω χρήματα
5.
βγάζω ισοπαλία
empatar um jogo
βγάζω ισοπαλία σε παιχνίδι
6.
(xadrez) κάνω πατ, φέρω σε αδιέξοδο
empatar uma partida
κάνω πατ σε παρτίδα σκακιού
verbo intransitivo
1.
κωλυσιεργώ
não quer que haja uma decisão, e portanto empata
δεν θέλει να υπάρξει απόφαση, κι έτσι κωλυσιεργεί
2.
ισοφαρίζω
as duas equipas empataram
οι δύο ομάδες ισοφάρισαν
3.
(eleições) ισοψηφώ
na votação, dois partidos empataram
στην ψηφοφορία, δύο κόμματα ισοψήφησαν
Partilhar
Como referenciar 
empatar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/empatar [visualizado em 2026-07-20 12:11:54].