hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

en.vol.vi.men.toseparador fonéticaẽvoɫviˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
τύλιξη feminino, τύλιγμα neutro
envolvimento duma prenda em papel
τύλιγμα δώρου σε χαρτί
o envolvimento dum órgão numa película
η τύλιξη οργάνου σε μεμβράνη
2.
ανάμιξη feminino, εμπλοκή feminino
envolvimento num escândalo
ανάμιξη σε σκάνδαλο
o envolvimento de um país em ações militares
η εμπλοκή μιας χώρας σε στρατιωτικές επιχειρήσεις
o seu envolvimento no caso foi puramente casual
η ανάμιξή του στην υπόθεση ήταν καθαρά τυχαία
3.
σχέση feminino
o seu envolvimento com o colega deu para o torto
η σχέση της με τον συνάδελφό της τελείωσε άσχημα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    encapsulamento / envolvimento
    el
    Συσκευασία σε καψούλες
  • health
    cabina totalmente envolvente / envolvimento total
    el
    ολικό περικάλυμμα
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvimento total
    el
    ολική περικάλυψη
  • materials technology
    envolvimento total
    el
    πλήρης περιτύλιξη
  • health
    cabina parcialmente envolvente / envolvimento parcial
    el
    μερικό περικάλυμμα
  • materials technology
    rolo de envolvimento
    el
    ρολό περιτύλιξης
  • materials technology / industrial structures
    cinta de envolvimento / fita adesiva para envolvimento
    el
    ταινία περιτύλιξης
  • contorno de enquadramento do núcleo / envolvimento do núcleo / contorno do núcleo / saiote do núcleo
    el
    περίδεσις πυρήνα αντιδραστήρα
  • materials technology
    envolvimento da palete
    el
    περιτύλιξη ανά σχάρα-παλέτα
  • materials technology
    envolvimento por manga
    el
    σωληνοειδές περιτύλιγμα
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    envolvimento em espiral / formação helicoidal
    el
    συγκολλημένο μεταλλικό πολύφυλλο
  • iron, steel and other metal industries
    fundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimento
    el
    χύτευση ακριβείας
  • iron, steel and other metal industries
    envolvimento de uma areia
    el
    επικάλυψη άμμου με ρητίνη
  • land transport / TRANSPORT
    envolvimento de agregados
    el
    βάψιμο, επικάλυψη υλικών
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    el
    ενεργός συμμετοχή των μετόχων
  • FINANCE
    participação do setor privado / envolvimento do setor privado
    el
    συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    envolvimento dos trabalhadores
    el
    ρόλος των εργαζομένων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina-cigarreira por envolvimento
    el
    μηχανή περιτύλιξης
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas / Observatório Civil dos Ciganos
    el
    «Roma Civil Monitor», Δημιουργία ικανότητας για την κοινωνία των πολιτών των Ρομά και ενίσχυση της συμμετοχής τους στην παρακολούθηση των εθνικών στρατηγικών για την ένταξη των Ρομά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/envolvimento [visualizado em 2026-07-10 00:13:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    encapsulamento / envolvimento
    el
    Συσκευασία σε καψούλες
  • health
    cabina totalmente envolvente / envolvimento total
    el
    ολικό περικάλυμμα
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvimento total
    el
    ολική περικάλυψη
  • materials technology
    envolvimento total
    el
    πλήρης περιτύλιξη
  • health
    cabina parcialmente envolvente / envolvimento parcial
    el
    μερικό περικάλυμμα
  • materials technology
    rolo de envolvimento
    el
    ρολό περιτύλιξης
  • materials technology / industrial structures
    cinta de envolvimento / fita adesiva para envolvimento
    el
    ταινία περιτύλιξης
  • contorno de enquadramento do núcleo / envolvimento do núcleo / contorno do núcleo / saiote do núcleo
    el
    περίδεσις πυρήνα αντιδραστήρα
  • materials technology
    envolvimento da palete
    el
    περιτύλιξη ανά σχάρα-παλέτα
  • materials technology
    envolvimento por manga
    el
    σωληνοειδές περιτύλιγμα
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    envolvimento em espiral / formação helicoidal
    el
    συγκολλημένο μεταλλικό πολύφυλλο
  • iron, steel and other metal industries
    fundição de precisão / fundição a cera perdida / fundição por envolvimento
    el
    χύτευση ακριβείας
  • iron, steel and other metal industries
    envolvimento de uma areia
    el
    επικάλυψη άμμου με ρητίνη
  • land transport / TRANSPORT
    envolvimento de agregados
    el
    βάψιμο, επικάλυψη υλικών
  • financing and investment
    participação dos acionistas / envolvimento dos acionistas
    el
    ενεργός συμμετοχή των μετόχων
  • FINANCE
    participação do setor privado / envolvimento do setor privado
    el
    συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    envolvimento dos trabalhadores
    el
    ρόλος των εργαζομένων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina-cigarreira por envolvimento
    el
    μηχανή περιτύλιξης
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas / Observatório Civil dos Ciganos
    el
    «Roma Civil Monitor», Δημιουργία ικανότητας για την κοινωνία των πολιτών των Ρομά και ενίσχυση της συμμετοχής τους στην παρακολούθηση των εθνικών στρατηγικών για την ένταξη των Ρομά
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
envolvimento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/envolvimento [visualizado em 2026-07-10 00:13:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro