-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pe.tá.cu.loseparador fonética(i)ʃpɛˈtakulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
θέαμα neutro
a multidão correu a ver o espetáculo
το πλήθος έτρεξε για να δει το θέαμα
espetáculo que causa admiração
θέαμα που προκαλεί κατάπληξη
um espetáculo aprazível
ένα απολαυστικό θέαμα
2.
παράσταση feminino
abreviaram a duração do espetáculo
συντόμευσαν τη διάρκεια της παράστασης
cartaz que anuncia um espetáculo
αφίσα που διαφημίζει μια παράσταση
comprei bilhetes para o espetáculo de quinta-feira
αγόρασα εισιτήρια για την παράσταση της Πέμπτης
ela contava-se entre os patrocinadores do espetáculo
αυτή συμπεριλαμβανόταν ανάμεσα στους χορηγούς της παράστασης
o espetáculo defraudou as nossas expectativas
η παράσταση διέψευσε τις προσδοκίες μας
3.
coloquial σκηνή feminino
aquilo é que foi um triste espetáculo!
εκείνη κι αν ήταν μια αξιοθρήνητη σκηνή!
4.
coloquial θαύμα neutro
a festa foi um espetáculo!
το πάρτι ήταν θαύμα!
a paisagem era um espetáculo
το τοπίο ήταν θαύμα
dar espetáculo
γίνομαι θέαμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    espetáculo / espetáculos
    el
    θέαμα/έκθεση/επίδειξη/παράσταση/προβολή
  • humanities
    espetáculo
    el
    θέαμα
  • cultural policy
    artes do espetáculo
    el
    παραστατικές τέχνες, ερμηνευτικές τέχνες
  • communications / information technology and data processing
    espetáculo recreativo / programa de variedades
    el
    ψυχαγωγικό θέαμα, εκπομπή ψυχαγωγικού περιεχομένου
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των εργαζομένων στα θεάματα
  • FINANCE
    imposto sobre eventos de diversão e entretenimento / imposto sobre espetáculos / taxa sobre espetáculos
    el
    τέλος δημοσίων θεαμάτων, έμμεσος φόρος θεαμάτων
  • health
    animal para espetáculos
    el
    ζώο που προορίζεται για έκθεση επίδειξης ικανότητας
  • employers' confederation
    Federação de Empresas das Artes do Espetáculo, da Música, do Audiovisual e do Cinema / FESAC
    el
    FESAC, Ομοσπονδία Επιχειρήσεων Ζωντανού Θεάματος, Μουσικής, Οπτικοακουστικών Μέσων και Κινηματογράφου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espetáculo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espetáculo [visualizado em 2026-07-20 04:56:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    espetáculo / espetáculos
    el
    θέαμα/έκθεση/επίδειξη/παράσταση/προβολή
  • humanities
    espetáculo
    el
    θέαμα
  • cultural policy
    artes do espetáculo
    el
    παραστατικές τέχνες, ερμηνευτικές τέχνες
  • communications / information technology and data processing
    espetáculo recreativo / programa de variedades
    el
    ψυχαγωγικό θέαμα, εκπομπή ψυχαγωγικού περιεχομένου
  • health / arts
    Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Trabalhadores do Espetáculo
    el
    Εθνική Υπηρεσία Προνοίας και Αρωγής των εργαζομένων στα θεάματα
  • FINANCE
    imposto sobre eventos de diversão e entretenimento / imposto sobre espetáculos / taxa sobre espetáculos
    el
    τέλος δημοσίων θεαμάτων, έμμεσος φόρος θεαμάτων
  • health
    animal para espetáculos
    el
    ζώο που προορίζεται για έκθεση επίδειξης ικανότητας
  • employers' confederation
    Federação de Empresas das Artes do Espetáculo, da Música, do Audiovisual e do Cinema / FESAC
    el
    FESAC, Ομοσπονδία Επιχειρήσεων Ζωντανού Θεάματος, Μουσικής, Οπτικοακουστικών Μέσων και Κινηματογράφου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espetáculo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/espetáculo [visualizado em 2026-07-20 04:56:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro