verbo pronominal
1.
χαλώ
não cuida dos livros, que se estragam depressa
δεν φροντίζει τα βιβλία του, κι αυτά χαλάνε γρήγορα
sem cuidados, os dentes estragam-se
χωρίς φροντίδα, τα δόντια χαλάνε
2.
χαλώ, ξεχαρβαλώνομαι
não mexas à bruta nisso, que se estraga
μην σκαλίζεις βίαια αυτό, θα χαλάσει
o brinquedo caiu ao chão, e estragou-se
το παιχνίδι έπεσε, και ξεχαρβαλώθηκε
3.
χαλώ, καταστρέφομαι
o calçado dele estraga-se muito
τα παπούτσια του χαλάνε πολύ
4.
χαλώ, αλλοιώνομαι
fora do frigorífico, os morangos estragam-se
έξω από το ψυγείο, οι φράουλες χαλάνε
há alimentos que se estragam facilmente
υπάρχουν τρόφιμα που αλλοιώνονται εύκολα
Partilhar
Como referenciar 
estragar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/estragar-se [visualizado em 2026-07-19 23:31:36].