-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

fadiga

locução fadiga
fa.di.gaseparador fonéticafɐˈdiɡɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
κόπωση, κούραση
a fadiga estampava-se-lhe no rosto
η κούραση αποτυπωνόταν στο πρόσωπό του
a fadiga trouxe-lhe sonolência
η κούραση του έφερε υπνηλία
sentir fadiga
νιώθω κόπωση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fadiga
    el
    κόπωση
  • materials technology
    fadiga
    el
    κόπωση
  • land transport / TRANSPORT
    fadiga
    el
    κόπωση
  • medical science
    fadiga psíquica / fadiga mental
    el
    διανοητική κόπωση
  • medical science
    fadiga motriz
    el
    κοπιωπία, κόπωση κινητικότητας
  • mechanical engineering
    fadiga térmica
    el
    θερμική ακουστική κόπωση
  • electronics and electrical engineering
    fadiga térmica
    el
    θερμική κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga térmica
    el
    θερμική κόπωση
  • medical science
    fadiga crónica
    el
    χρόνια κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga do metal / cansaço do metal
    el
    κόπωση μετάλλου
  • space transport
    resistência à fadiga / força de fadiga
    el
    Αντοχή σε κόπωση
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    el
    στατική κόπωση
  • medical science
    fadiga postural
    el
    μυϊκή κόπωση οφειλόμενη σε στατικό έργο
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de fadiga
    el
    κύκλος κόπωσης
  • administrative law
    fadiga do metal
    el
    κόπωση μετάλλου
  • medical science
    febre de fadiga
    el
    πυρετός εξ υπερκοπώσεως
  • medical science
    fadiga muscular
    el
    μυïκή κόπωση
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    greta por fadiga / fissura por fadiga
    el
    ρωγμή κόπωσης
  • materials technology
    ensaio de resistência / ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή ανθεκτικότητας
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    el
    Kυκλικό τέστ φορτίσεως
  • space transport
    limite de fadiga / limite de resistência
    el
    1/4ριο κόπωσης
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή καταπονήσεως, δοκιμή αντοχής, δοκιμή καταπόνησης, δοκιμή κόπωσης
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή κόπωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fadiga sensorial
    el
    αισθητηριακή κόπωση
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    medida de fadiga
    el
    μέτρηση κόπωσης
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fadiga sensorial
    el
    αισθητηριακή κόπωση
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    fadiga do carril
    el
    κόπωση της σιδηροτροχιάς
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga ambiental
    el
    κόπωση που οφείλεται στο περιβάλλον
  • administrative law
    fadiga (do metal)
    el
    κόπωση του μετάλλου
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    el
    διάβρωση κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    el
    διάβρωση κοπώσεως
  • chemical compound / industrial structures
    perda de resposta fotocromática / fadiga fotocromática
    el
    Aπώλεια φωτοχρωμικής ανταποκρίσεως
  • materials technology / industrial structures
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή σε καταπόνηση
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fadiga
    el
    διάρκεια ζωής μέχρι την κόπωση
  • materials technology
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην καταπόνηση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην κόπωση
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην κόπωση
  • space transport
    rutura devida à fadiga do metal / falha devida à fadiga
    el
    Αστοχία λόγω κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração por fadiga
    el
    ρηγμάτωση λόγω κόπωσης
  • medical science
    fadiga corporal geral
    el
    γενική σωματική κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    el
    συμπεριφορά στην κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fadiga térmica / ensaio à fadiga térmica
    el
    δοκιμή θερμικής κόπωσης
  • statistics / technology and technical regulations
    teste gradual de fadiga
    el
    δοκιμασία αντοχής κατά στάδια
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    el
    θεωρητικό όριο κόπωσης
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite superior de fadiga
    el
    ανώτερο όριο καταπόνησης, ανώτερο όριο κόπωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fadiga [visualizado em 2026-07-29 05:35:25].
referências a fadigareferências a fadiga
privação, recobrar, retirar ...
sinónimos de fadigasinónimos de fadiga
antónimos de fadiga
descanso, desfadiga
traduções de fadigatraduções de fadiga
provérbios com a palavra fadigaprovérbios com a palavra fadiga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    fadiga
    el
    κόπωση
  • materials technology
    fadiga
    el
    κόπωση
  • land transport / TRANSPORT
    fadiga
    el
    κόπωση
  • medical science
    fadiga psíquica / fadiga mental
    el
    διανοητική κόπωση
  • medical science
    fadiga motriz
    el
    κοπιωπία, κόπωση κινητικότητας
  • mechanical engineering
    fadiga térmica
    el
    θερμική ακουστική κόπωση
  • electronics and electrical engineering
    fadiga térmica
    el
    θερμική κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga térmica
    el
    θερμική κόπωση
  • medical science
    fadiga crónica
    el
    χρόνια κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga do metal / cansaço do metal
    el
    κόπωση μετάλλου
  • space transport
    resistência à fadiga / força de fadiga
    el
    Αντοχή σε κόπωση
  • electronics and electrical engineering
    fadiga estática
    el
    στατική κόπωση
  • medical science
    fadiga postural
    el
    μυϊκή κόπωση οφειλόμενη σε στατικό έργο
  • iron, steel and other metal industries
    ciclo de fadiga
    el
    κύκλος κόπωσης
  • administrative law
    fadiga do metal
    el
    κόπωση μετάλλου
  • medical science
    febre de fadiga
    el
    πυρετός εξ υπερκοπώσεως
  • medical science
    fadiga muscular
    el
    μυïκή κόπωση
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    greta por fadiga / fissura por fadiga
    el
    ρωγμή κόπωσης
  • materials technology
    ensaio de resistência / ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή ανθεκτικότητας
  • chemical compound / industrial structures
    ensaio de fadiga / ensaio de carga alternada
    el
    Kυκλικό τέστ φορτίσεως
  • space transport
    limite de fadiga / limite de resistência
    el
    1/4ριο κόπωσης
  • natural and applied sciences / INDUSTRY / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή καταπονήσεως, δοκιμή αντοχής, δοκιμή καταπόνησης, δοκιμή κόπωσης
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de fadiga
    el
    δοκιμή κόπωσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    fadiga sensorial
    el
    αισθητηριακή κόπωση
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    medida de fadiga
    el
    μέτρηση κόπωσης
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fadiga sensorial
    el
    αισθητηριακή κόπωση
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    fadiga do carril
    el
    κόπωση της σιδηροτροχιάς
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga ambiental
    el
    κόπωση που οφείλεται στο περιβάλλον
  • administrative law
    fadiga (do metal)
    el
    κόπωση του μετάλλου
  • iron, steel and other metal industries
    fadiga sob corrosão
    el
    διάβρωση κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão sob fadiga
    el
    διάβρωση κοπώσεως
  • chemical compound / industrial structures
    perda de resposta fotocromática / fadiga fotocromática
    el
    Aπώλεια φωτοχρωμικής ανταποκρίσεως
  • materials technology / industrial structures
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή σε καταπόνηση
  • iron, steel and other metal industries
    resistência à fadiga
    el
    διάρκεια ζωής μέχρι την κόπωση
  • materials technology
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην καταπόνηση
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην κόπωση
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    resistência à fadiga
    el
    αντοχή στην κόπωση
  • space transport
    rutura devida à fadiga do metal / falha devida à fadiga
    el
    Αστοχία λόγω κόπωσης
  • iron, steel and other metal industries
    fissuração por fadiga
    el
    ρηγμάτωση λόγω κόπωσης
  • medical science
    fadiga corporal geral
    el
    γενική σωματική κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    comportamento à fadiga
    el
    συμπεριφορά στην κόπωση
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de fadiga térmica / ensaio à fadiga térmica
    el
    δοκιμή θερμικής κόπωσης
  • statistics / technology and technical regulations
    teste gradual de fadiga
    el
    δοκιμασία αντοχής κατά στάδια
  • iron, steel and other metal industries
    limite teórico de fadiga
    el
    θεωρητικό όριο κόπωσης
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite superior de fadiga
    el
    ανώτερο όριο καταπόνησης, ανώτερο όριο κόπωσης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fadiga – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fadiga [visualizado em 2026-07-29 05:35:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho