- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses fa.la
ˈfalɐ
ˈfalɐ
favoritos
nome feminino
1.
ομιλία
ato de fala
η πράξη της ομιλίας
fala entremeada de soluços
ομιλία αναμιγμένη με αναφιλητά
o homem tem o dom da palavra
ο άνθρωπος διαθέτει ομιλία
2.
λαλιά, μίλημα neutro, μιλιά
a fala duma criança
η λαλιά ενός παιδιού
a fala duma região
το μίλημα μιας περιοχής
não entende bem a fala da Madeira
δεν κατανοεί κατά τη μιλιά της Μαδέρα
3.
λάλημα neutro
a fala das baleias
το λάλημα των φαλαινών
4.
ομιλία, λόγια neutro, plural
um ator que tinha falas muito longas
ένας ηθοποιός που είχε μακροσκελείς ομιλίες
chegar à fala (com alguém)
καταφέρνω να συνομιλήσω (με κάποιον)
de falas doces
γλυκομίλητος
estar à fala (com alguém)
κουβεντιάζω/τα λέω (με κάποιον)
estar/ficar sem fala
καταπίνω τη γλώσσα μου, χάνω τη μιλιά μου
perder a fala
καταπίνω τη γλώσσα μου, χάνω τη μιλιά μου
ser de poucas falas
είμαι λιγομίλητος
vir à fala
αναφέρομαι επ' ευκαιρίας
vir à fala (com alguém)
έρχομαι σε συνεννόηση (με κάποιον)
fala
Presente do Indicativo do verbo falar
eu
falo
tu
falas
ele, ela, você
fala
nós
falamos
vós
falais
eles, elas, vocês
falam
Imperativo do verbo falar
fala
tu
fale
ele, ela, você
falemos
nós
falai
vós
falem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcódigo de falaelκώδικας ομιλίας
- translation / information technology and data processing / linguisticssíntese da voz / síntese de falaelσύνθεση ομιλίας, σύνθεση λόγου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fala – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fala [visualizado em 2026-07-03 18:59:59].
relacionadas com fala
anagramas de fala
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingcódigo de falaelκώδικας ομιλίας
- translation / information technology and data processing / linguisticssíntese da voz / síntese de falaelσύνθεση ομιλίας, σύνθεση λόγου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fala – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fala [visualizado em 2026-07-03 18:59:59].
