-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

filiação

locução filiação
fi.li.a.ção separador fonéticafiljɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: filiações
1.
σχέση του τέκνου προς τους γονείς του
documento que comprova a sua filiação
έγγραφο που αποδεικνύει ποιοί είναι οι γονείς του
indicar a filiação
αναγράφω το όνομα των γονέων μου
2.
αλληλουχία
filiação de ideias
αλληλουχία ιδεών
3.
προσχώρηση
a filiação dum sindicato na confederação nacional
η προσχώρηση ενός συνδικάτου στην εθνική συνομοσπονδία
foi aprovada a sua filiação no partido
εγκρίθηκε η προσχώρησή του στο κόμμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    filiação
    el
    σχέση γονέα και τέκνου
  • communications / social sciences
    filiação
    el
    υπαγωγή
  • civil law
    filiação
    el
    γνησιότητα τέκνου
  • medical science
    filiação
    el
    άμεση καταγωγή, γονική σχέση
  • Family law
    filiação por procriação / filiação biológica / filiação natural
    el
    βιολογική σχέση γονέως τέκνου
  • Family law
    filiação paterna
    el
    συγγένεια του τέκνου με τον πατέρα του
  • Family law
    filiação materna
    el
    συγγένεια του τέκνου με τη μητέρα του
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filiação natural
    el
    μη γνησιότητα τέκνου
  • Family law
    filiação na constância do matrimónio / filiação legítima
    el
    πατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο, καταγωγή από γάμο
  • Family law
    prova da filiação
    el
    απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας
  • Family law
    filiação adoptiva
    el
    σχέση υιοθετούντος και υιοθετούμενου
  • Family law
    filiação fora do casamento / filiação ilegítima
    el
    πατρότητα τέκνου που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha paterna / filiação masculina
    el
    γραμμή πατρική
  • LAW
    contrato de filiação
    el
    σύμβαση οργανωτικής συνεργασίας
  • insurance
    sobreprémio de filiação / adicional de filiação
    el
    ατομική πρόσθετη χρέωση μελών ομαδικού προγράμματος
  • Family law
    contestação da filiação / impugnação da filiação
    el
    αναγνώριση ότι δεν υπάρχει σχέση γονέα και τέκνου, αναγνώριση της μη ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    el
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
  • Family law
    estabelecimento da filiação
    el
    αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • Family law
    prova biológica de filiação
    el
    βιολογική απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας, διαπίστωση της πατρότητας ή της μητρότητας με βιολογικά αποδεικτικά μέσα
  • international issue
    filiação em certo grupo social / pertença a um determinado grupo social
    el
    συμμετοχή σε συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα
  • documentation / information technology and data processing
    indexação por filiação de citações
    el
    προβλεπτική ευρετηρίαση βάσει παραπομπών
  • Family law
    estabelecimento judicial da filiação / reconhecimento judicial da filiação
    el
    δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • international agreement
    Convenção sobre o Estabelecimento da Filiação Materna de Filhos Naturais
    el
    Σύμβαση "περί της αποδείξεως της γνησιότητος των φυσικών τέκνων έναντι της μητρός"
  • Family law
    posse de estado (filiação)
    el
    εκ των πραγμάτων συναγόμενη σχέση γονέα και τέκνου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filiação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/filiação [visualizado em 2026-08-06 13:26:26].
referências a filiação
patrilinear, sindicato
sinónimos de filiaçãosinónimos de filiação
traduções de filiaçãotraduções de filiação
rimam com filiaçãorimam com filiação
afeção, comutação, conjugação ...
palavras parecidas com filiação
filiado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    filiação
    el
    σχέση γονέα και τέκνου
  • communications / social sciences
    filiação
    el
    υπαγωγή
  • civil law
    filiação
    el
    γνησιότητα τέκνου
  • medical science
    filiação
    el
    άμεση καταγωγή, γονική σχέση
  • Family law
    filiação por procriação / filiação biológica / filiação natural
    el
    βιολογική σχέση γονέως τέκνου
  • Family law
    filiação paterna
    el
    συγγένεια του τέκνου με τον πατέρα του
  • Family law
    filiação materna
    el
    συγγένεια του τέκνου με τη μητέρα του
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    filiação natural
    el
    μη γνησιότητα τέκνου
  • Family law
    filiação na constância do matrimónio / filiação legítima
    el
    πατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο, καταγωγή από γάμο
  • Family law
    prova da filiação
    el
    απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας
  • Family law
    filiação adoptiva
    el
    σχέση υιοθετούντος και υιοθετούμενου
  • Family law
    filiação fora do casamento / filiação ilegítima
    el
    πατρότητα τέκνου που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha paterna / filiação masculina
    el
    γραμμή πατρική
  • LAW
    contrato de filiação
    el
    σύμβαση οργανωτικής συνεργασίας
  • insurance
    sobreprémio de filiação / adicional de filiação
    el
    ατομική πρόσθετη χρέωση μελών ομαδικού προγράμματος
  • Family law
    contestação da filiação / impugnação da filiação
    el
    αναγνώριση ότι δεν υπάρχει σχέση γονέα και τέκνου, αναγνώριση της μη ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • Family law
    filiação de pais incógnitos
    el
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
  • Family law
    estabelecimento da filiação
    el
    αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • Family law
    prova biológica de filiação
    el
    βιολογική απόδειξη της πατρότητας ή της μητρότητας, διαπίστωση της πατρότητας ή της μητρότητας με βιολογικά αποδεικτικά μέσα
  • international issue
    filiação em certo grupo social / pertença a um determinado grupo social
    el
    συμμετοχή σε συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα
  • documentation / information technology and data processing
    indexação por filiação de citações
    el
    προβλεπτική ευρετηρίαση βάσει παραπομπών
  • Family law
    estabelecimento judicial da filiação / reconhecimento judicial da filiação
    el
    δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
  • international agreement
    Convenção sobre o Estabelecimento da Filiação Materna de Filhos Naturais
    el
    Σύμβαση "περί της αποδείξεως της γνησιότητος των φυσικών τέκνων έναντι της μητρός"
  • Family law
    posse de estado (filiação)
    el
    εκ των πραγμάτων συναγόμενη σχέση γονέα και τέκνου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filiação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/filiação [visualizado em 2026-08-06 13:26:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve