- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fi.xa
ˈfiksɐ
ˈfiksɐnome feminino
1.
(dobradiça) ακανθωτός γόμφος masculino
2.
ράβδος χωρομέτρησης
sinónimo
haste de agrimensurafixa
adjetivo feminino singular de fixo
Presente do Indicativo do verbo fixar
eu
fixo
tu
fixas
ele, ela, você
fixa
nós
fixamos
vós
fixais
eles, elas, vocês
fixam
Imperativo do verbo fixar
fixa
tu
fixe
ele, ela, você
fixemos
nós
fixai
vós
fixem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteelσταθερό φως, σταθερός φάρος
- EU budget / EU financingtaxa fixaelενιαίος συντελεστής
- fisheriesrede fixaelσταθερό δίχτυ, στατικό δίχτυ
- electronics and electrical engineering / materials technologytaxa fixa / cota fixaelπάγιο, σταθερή επιβάρυνση, πάγια επιβάρυνση
- fisheriesarte fixaelσταθερό εργαλείο' στατικός εξοπλισμός
- chemistry / life scienceságua fixaelδεσμευμένον ύδωρ
- communicationsbase fixaelσταθερής βάσης
- INDUSTRYgrua fixaelγερανός περιστρεφόμενου βραχίονα
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa fixaelσταθερό τραπέζι
- mechanical engineeringbase fixaelσταθερός δίσκος βάσης
- taxationtaxa fixaelπάγιο τέλος
- communications policy / information technology and data processingtaxa fixaelπάγιο, ενιαίο τιμολόγιο
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPelFP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση., Σταθερό τμήμα, σταθερό τμήμα DECT, (FP)
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaelγέφυρα FΟ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaelκατ' αποκοπή ενίσχυση
- administrative law / materials technologybomba fixaelμόνιμη αντλία, σταθερή αντλία
- mechanical engineering / building and public workschave fixaelγερμανικό κλειδί
- land transport / TRANSPORTponte fixaelσταθερή γέφυρα
- mechanical engineeringplaca fixaelμη περιστρεφόμενος δίσκος
- mechanical engineeringpolie fixaelσταθερή τροχαλία
- mechanical engineering / technology and technical regulationsporca fixaelμικρομετρικός κοχλίας
- chemistry / beverageacidez fixaelμόνιμη οξύτητα
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa base / tarifa fixa / tarifário fixoelτιμολόγιο κατ΄αποκοπή, τιμολόγιο πάγιας επιβάρυνσης
- medical sciencetipoia fixa / ligadura de Desaultelσυσκευή του Desault
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaelσύστημα κοινής αστικής χρέωσης
- industrial structurestorção de fabrico / torção fixaelσταθεροποιημένη στρίψη, ανενεργός στρίψη
- healthguarda permanente / guarda fixaelσταθερή προστατευτική συσκευή
- medical sciencecoorte fechada / coorte fixaelκλειστή ομάδα πληθυσμού, κλειστή κοόρτη, σταθερή ομάδα πληθυσμού, σταθερή κοόρτη
- communications policy / information technology and data processingimagem fixaelακίνητη εικόνα
- healthgrelha fixaelστάσιμο πλέγμα
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixaelσταθερός φάρος
- preparation for market / FINANCEmargem fixaelσταθερό περιθώριο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcabina fixaelσταθερή καμπίνα ελκυστήρα
- communicationsorigem fixaelπροέλευση σταθερού
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTjanela fixaelπαράθυρο με σταθερό τζάμι
- mechanical engineeringluneta fixaelσταθερή θήκη
- mechanical engineeringlâmina fixaelσταθερό πτερύγιο
- military equipmentmunição fixa / munição encartuchadaelολομερή φυσίγγια
- monetary policy / financial institutiondedução fixaelεφάπαξ απαλλαγή
- land transport / TRANSPORTparagem obrigatória / paragem fixaelκανονική στάση
- statistics / SCIENCEamostra fixada / amostra fixaelσταθερό δείγμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolmeia fixa / colmeia de favos fixoselμόνιμα εγκατεστημένη κυψέλη
- communicationsestação fixaelμόνιμος σταθμός
- information technology and data processingvírgula fixaelσταθερή υποδιαστολή
- financial institutiondedução fixaelΠράξη κύριας αναχρηματοδότησης
- fisheriestarrafa fixaelυποστηριζόμενο δίχτυ πόντισης, υποστηριζόμενος πεζόβολος
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fixa [visualizado em 2026-08-05 22:31:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteelσταθερό φως, σταθερός φάρος
- EU budget / EU financingtaxa fixaelενιαίος συντελεστής
- fisheriesrede fixaelσταθερό δίχτυ, στατικό δίχτυ
- electronics and electrical engineering / materials technologytaxa fixa / cota fixaelπάγιο, σταθερή επιβάρυνση, πάγια επιβάρυνση
- fisheriesarte fixaelσταθερό εργαλείο' στατικός εξοπλισμός
- chemistry / life scienceságua fixaelδεσμευμένον ύδωρ
- communicationsbase fixaelσταθερής βάσης
- INDUSTRYgrua fixaelγερανός περιστρεφόμενου βραχίονα
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa fixaelσταθερό τραπέζι
- mechanical engineeringbase fixaelσταθερός δίσκος βάσης
- taxationtaxa fixaelπάγιο τέλος
- communications policy / information technology and data processingtaxa fixaelπάγιο, ενιαίο τιμολόγιο
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPelFP,Ενα σταθερό τμήμα DECT περιέχει τα λογικά στο ιχεία ενός,τουλάχιστο,σταθερού ραδιοτερματι σμο ύ και επιπλέον πρόσθετα στοιχεία ειδικά ως προς την υλοποίηση., Σταθερό τμήμα, σταθερό τμήμα DECT, (FP)
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaelγέφυρα FΟ
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaelκατ' αποκοπή ενίσχυση
- administrative law / materials technologybomba fixaelμόνιμη αντλία, σταθερή αντλία
- mechanical engineering / building and public workschave fixaelγερμανικό κλειδί
- land transport / TRANSPORTponte fixaelσταθερή γέφυρα
- mechanical engineeringplaca fixaelμη περιστρεφόμενος δίσκος
- mechanical engineeringpolie fixaelσταθερή τροχαλία
- mechanical engineering / technology and technical regulationsporca fixaelμικρομετρικός κοχλίας
- chemistry / beverageacidez fixaelμόνιμη οξύτητα
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa base / tarifa fixa / tarifário fixoelτιμολόγιο κατ΄αποκοπή, τιμολόγιο πάγιας επιβάρυνσης
- medical sciencetipoia fixa / ligadura de Desaultelσυσκευή του Desault
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaelσύστημα κοινής αστικής χρέωσης
- industrial structurestorção de fabrico / torção fixaelσταθεροποιημένη στρίψη, ανενεργός στρίψη
- healthguarda permanente / guarda fixaelσταθερή προστατευτική συσκευή
- medical sciencecoorte fechada / coorte fixaelκλειστή ομάδα πληθυσμού, κλειστή κοόρτη, σταθερή ομάδα πληθυσμού, σταθερή κοόρτη
- communications policy / information technology and data processingimagem fixaelακίνητη εικόνα
- healthgrelha fixaelστάσιμο πλέγμα
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixaelσταθερός φάρος
- preparation for market / FINANCEmargem fixaelσταθερό περιθώριο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcabina fixaelσταθερή καμπίνα ελκυστήρα
- communicationsorigem fixaelπροέλευση σταθερού
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTjanela fixaelπαράθυρο με σταθερό τζάμι
- mechanical engineeringluneta fixaelσταθερή θήκη
- mechanical engineeringlâmina fixaelσταθερό πτερύγιο
- military equipmentmunição fixa / munição encartuchadaelολομερή φυσίγγια
- monetary policy / financial institutiondedução fixaelεφάπαξ απαλλαγή
- land transport / TRANSPORTparagem obrigatória / paragem fixaelκανονική στάση
- statistics / SCIENCEamostra fixada / amostra fixaelσταθερό δείγμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolmeia fixa / colmeia de favos fixoselμόνιμα εγκατεστημένη κυψέλη
- communicationsestação fixaelμόνιμος σταθμός
- information technology and data processingvírgula fixaelσταθερή υποδιαστολή
- financial institutiondedução fixaelΠράξη κύριας αναχρηματοδότησης
- fisheriestarrafa fixaelυποστηριζόμενο δίχτυ πόντισης, υποστηριζόμενος πεζόβολος
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixa – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fixa [visualizado em 2026-08-05 22:31:17].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: