Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fratura

fra.tu.ra

fraˈturɐ

favoritos

nome feminino

MEDICINA κάταγμα neutro, σπάσιμο neutro coloquial

fratura craniana

κρανιακό κάταγμα

fratura da bacia

κάταγμα της λεκάνης

fratura da clavícula

κάταγμα της κλείδας

GEOGRAFIA ρήγμα neutro

fratura tectónica

τεκτονικό ρήγμα

massas rochosas que sofreram fratura

πετρώδεις μάζες που υπέστησαν ρήγμα

zona de fratura

περιοχή ρήγματος

MINERALOGIA θραυσμός masculino, θραύση

fratura mineral

ορυκτικός θραυσμός

MEDICINA fratura cominutiva

συντριπτικό κάταγμα

MEDICINA fratura exposta

εκτεθειμένο κάταγμα, επιπεπλεγμένο κάταγμα

fratura

Presente do Indicativo do verbo fraturar

fraturo

fraturas

ele, ela, você

fratura

nós

fraturamos

vós

fraturais

eles, elas, vocês

fraturam

Imperativo do verbo fraturar

fratura

frature

ele, ela, você

fraturemos

nós

fraturai

vós

fraturem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
fratura
el
κάταγμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rutura / rotura / fratura
el
Ρήξη θραύση
earth sciences
fratura
el
ρηγμάτωση,ρωγμάτωση
coal industry / life sciences
fratura
el
επιφανειακή διάρρηξη
iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
el
διαμάντωμα, ράγισμα, καλτσίνα
administrative law
fratura óssea
el
κάταγμα οστού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura anular
el
ράγισμα εκροής
iron, steel and other metal industries
fratura frágil
el
εύθραυστη θραύση σχισίματος
land transport / TRANSPORT
fratura da asa
el
θραύση της πτέρυγας
SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
fratura digital / divisão digital / clivagem digital
el
ψηφιακό χάσμα, χάσμα της ψηφιακής υστέρησης
iron, steel and other metal industries
fratura angular / fratura em bisel
el
γωνιακή θραύση
chemical compound / industrial structures
fratura na boca / rutura na marisa
el
Kαλτσίνα στομίου περιέκτου
chemical compound / industrial structures
fratura à chama / abertura à chama
el
Tρύπα με φλόγα
administrative law
fratura exposta
el
επιπεπλεγμένο κάταγμα
iron, steel and other metal industries
fratura fibrosa
el
ινώδης θραύση
iron, steel and other metal industries
fratura lenhosa
el
ξυλώδης θραύση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cone de fratura
el
κώνος διαμαντώματος
life sciences
zona de fratura
el
ζώνη καταγμάτων
hydrocarbon
fratura induzida
el
πρόκληση ρωγμάτωσης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
língua / seda do bordo / fratura do bordo
el
ρωγμή άκρου, ράγισμα άκρου
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
el
Διαμαντώματα εν θερμώ
chemical compound / industrial structures
configuração da fratura / forma da fratura
el
Σχέδιο σπασίματος
iron, steel and other metal industries / industrial structures
separação do fundo / fratura do fundo
el
σπάσιμο πυθμένα φιάλης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bordo da fratura
el
άκρο ραγίσματος
administrative law
fratura do metal
el
ρηγμάτωση μετάλλου
industrial structures
fratura do talão
el
θραύση της πτέρνας, θραύση του τακουνιού
iron, steel and other metal industries
fratura escamosa
el
λεπιοειδής θραύση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
linha de fratura
el
σημάδι με πτύχωση
electronics industry / information technology and data processing
linha de fratura
el
γραμμή ρωγμής
materials technology / technology and technical regulations
carga de fratura
el
φόρτιση ταχείας διάδοσης ρωγμής, φόρτιση ρήγματος
chemistry
fratura concoidal
el
ράγισμα με μορφή κογχυλιού
medical science
fratura de Colles
el
εγκάρσιο κάταγμα του κάτω άκρου της κερκίδας και ωλένης,κάταγμα Colles
iron, steel and other metal industries
fratura de aresta
el
ρηγματωμένα άκρα
iron, steel and other metal industries
fratura grafitosa
el
μέλαινα θραύση
iron, steel and other metal industries
fratura irregular
el
ανώμαλη θραύση
medical science
fratura vertebral
el
κάταγμα της ακανθώδους απόφυσης
INDUSTRY / chemistry
fratura hertziana
el
Kωνικό σπάσιμο
chemical compound / industrial structures
corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
el
Yδραυλικό ράïσμα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura de pressão / seda de pressão
el
έλεγχος αντοχής σε πίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda na costura / fratura na costura
el
σπάσιμο στη ραφή
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura de pressão / seda de pressão
el
ρήγμα από συμπίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura em espiral
el
σπειροειδής ρωγμή
earth sciences
fratura lenticular
el
φακοειδής ρωγμή

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fratura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fratura [visualizado em 2026-07-18 23:53:38].

referências a fratura

acrómio, bacia, calo ...

sinónimos de fratura

agma, quebra, quebratura ...

traduções de fratura

rimam com fratura

arvicultura, bombicicultura, candidatura ...

anagramas de fratura

faturar, fartura, afrutar

palavras parecidas com fratura

efratura, fartura, fatura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
fratura
el
κάταγμα
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
rutura / rotura / fratura
el
Ρήξη θραύση
earth sciences
fratura
el
ρηγμάτωση,ρωγμάτωση
coal industry / life sciences
fratura
el
επιφανειακή διάρρηξη
iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda de arrefecimento / fenda / incisão / fratura fina
el
διαμάντωμα, ράγισμα, καλτσίνα
administrative law
fratura óssea
el
κάταγμα οστού
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura anular
el
ράγισμα εκροής
iron, steel and other metal industries
fratura frágil
el
εύθραυστη θραύση σχισίματος
land transport / TRANSPORT
fratura da asa
el
θραύση της πτέρυγας
SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processing
fratura digital / divisão digital / clivagem digital
el
ψηφιακό χάσμα, χάσμα της ψηφιακής υστέρησης
iron, steel and other metal industries
fratura angular / fratura em bisel
el
γωνιακή θραύση
chemical compound / industrial structures
fratura na boca / rutura na marisa
el
Kαλτσίνα στομίου περιέκτου
chemical compound / industrial structures
fratura à chama / abertura à chama
el
Tρύπα με φλόγα
administrative law
fratura exposta
el
επιπεπλεγμένο κάταγμα
iron, steel and other metal industries
fratura fibrosa
el
ινώδης θραύση
iron, steel and other metal industries
fratura lenhosa
el
ξυλώδης θραύση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
cone de fratura
el
κώνος διαμαντώματος
life sciences
zona de fratura
el
ζώνη καταγμάτων
hydrocarbon
fratura induzida
el
πρόκληση ρωγμάτωσης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
língua / seda do bordo / fratura do bordo
el
ρωγμή άκρου, ράγισμα άκρου
chemical compound / industrial structures
fratura a quente / incisão a quente / fendimento a quente
el
Διαμαντώματα εν θερμώ
chemical compound / industrial structures
configuração da fratura / forma da fratura
el
Σχέδιο σπασίματος
iron, steel and other metal industries / industrial structures
separação do fundo / fratura do fundo
el
σπάσιμο πυθμένα φιάλης
iron, steel and other metal industries / industrial structures
bordo da fratura
el
άκρο ραγίσματος
administrative law
fratura do metal
el
ρηγμάτωση μετάλλου
industrial structures
fratura do talão
el
θραύση της πτέρνας, θραύση του τακουνιού
iron, steel and other metal industries
fratura escamosa
el
λεπιοειδής θραύση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
linha de fratura
el
σημάδι με πτύχωση
electronics industry / information technology and data processing
linha de fratura
el
γραμμή ρωγμής
materials technology / technology and technical regulations
carga de fratura
el
φόρτιση ταχείας διάδοσης ρωγμής, φόρτιση ρήγματος
chemistry
fratura concoidal
el
ράγισμα με μορφή κογχυλιού
medical science
fratura de Colles
el
εγκάρσιο κάταγμα του κάτω άκρου της κερκίδας και ωλένης,κάταγμα Colles
iron, steel and other metal industries
fratura de aresta
el
ρηγματωμένα άκρα
iron, steel and other metal industries
fratura grafitosa
el
μέλαινα θραύση
iron, steel and other metal industries
fratura irregular
el
ανώμαλη θραύση
medical science
fratura vertebral
el
κάταγμα της ακανθώδους απόφυσης
INDUSTRY / chemistry
fratura hertziana
el
Kωνικό σπάσιμο
chemical compound / industrial structures
corte hidráulico / fratura hidráulica / fracionamento por corte hidráulico
el
Yδραυλικό ράïσμα
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura de pressão / seda de pressão
el
έλεγχος αντοχής σε πίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
seda na costura / fratura na costura
el
σπάσιμο στη ραφή
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura de pressão / seda de pressão
el
ρήγμα από συμπίεση
iron, steel and other metal industries / industrial structures
fratura em espiral
el
σπειροειδής ρωγμή
earth sciences
fratura lenticular
el
φακοειδής ρωγμή

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

fratura – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/fratura [visualizado em 2026-07-18 23:53:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais