fun.ci.o.nar
fũsjuˈnar
fũsjuˈnarverbo intransitivo
1.
λειτουργώ
apesar de velho, o carro funciona bem
παρόλο που είναι παλιό, το αμάξι λειτουργεί καλά
como é que funciona esta geringonça?
πώς λειτουργεί αυτό το μαραφέτι;
doravante, as coisas vão funcionar doutra maneira
από δω και πέρα, τα πράγματα θα λειτουργούν αλλιώς
eu expliquei-lhe como funciona o aparelho
της εξήγησα πώς λειτουργεί το μηχάνημα
hipermercado que funciona ao domingo
υπερμάρκετ που λειτουργεί και την Κυριακή
o carburador do meu carro não funciona bem
το καρμπιρατέρ του αυτοκινήτου μου δεν λειτουργεί σωστά
o coração dele funciona na perfeição
η καρδιά του λειτουργεί στην εντέλεια
o elevador não está a funcionar
το ασανσέρ δεν λειτουργεί
2.
λειτουργώ, πετυχαίνω
aquele truque funcionou
εκείνο το κόλπο λειτούργησε
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsfuncionarelδιακόπτω
- mechanical engineeringfuncionar em vazioelάφορτη λειτουργία, λειτουργία εν κενώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
funcionar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funcionar [visualizado em 2026-07-25 13:20:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsfuncionarelδιακόπτω
- mechanical engineeringfuncionar em vazioelάφορτη λειτουργία, λειτουργία εν κενώ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
funcionar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/funcionar [visualizado em 2026-07-25 13:20:10].