ger.me
ˈʒɛrm(ə)
ˈʒɛrm(ə)nome masculino
1.
BIOLOGIA έμβρυο neutro
germe humano
ανθρώπινο έμβρυο
2.
BIOLOGIA ver galadura
3.
BOTÂNICA φύτρο neutro, έμβρυο neutro
germe de trigo
φύτρο σιταριού
4.
MEDICINA βάκιλος, μικρόβιο neutro
doença provocada por germes
νόσος που προκαλείται από βακίλους
5.
figurado σπέρμα neutro, σπόρος
do projeto, nada existe ainda senão o seu germe
από το σχέδιο, τίποτα δεν υπάρχει ακόμα παρά μόνο το σπέρμα του
o germe da discórdia alastrava
το σπέρμα της διχόνοιας απλωνόταν
o germe duma ideia
ο σπόρος μιας ιδέας
6.
figurado έμβρυο neutro
detetar o germe duma revolução
εντοπίζω το έμβρυο μιας επανάστασης
em germe
σε εμβρυώδη κατάσταση
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgerme / germeselσπέρμα/φύτρο/σπόρος/μικρόβιο
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgerme / núcleoelπυρήνας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
germe – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/germe [visualizado em 2026-07-28 00:28:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTgerme / germeselσπέρμα/φύτρο/σπόρος/μικρόβιο
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgerme / núcleoelπυρήνας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
germe – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/germe [visualizado em 2026-07-28 00:28:34].