- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
ακινητοποιούμαι
de repente, imobilizou-se e ficou ali a olhar
ξαφνικά, ακινητοποιήθηκε και έμεινε να χάσκει
o veículo imobilizou-se em frente à porta do prédio
το όχημα ακινητοποιήθηκε μπροστά στην πόρτα του κτιρίου
2.
ακινητοποιούμαι, καθηλώνομαι, παραλύω
com as pistas cobertas de neve, os aviões imobilizaram-se durante dias
με τους αεροδιαδρόμους σκεπασμένους με χιόνι, τα αεροπλάνα καθηλώθηκαν επί μέρες
3.
παγώνω, καθηλώνομαι
foi tal o espanto, que me imobilizei
ήταν τόση η έκπληξή μου, που πάγωσα
4.
παραλύω
depois do acidente, as pernas imobilizaram-se-lhe
μετά το ατύχημα, τα πόδια του παρέλυσαν
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifearmadilha para imobilizarelσυλληπτήρια παγίδα
- trade policy / rights and freedomsalgemas para imobilizar polegares / dispositivo para imobilizar polegareselχειροπέδες για αντίχειρες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
imobilizar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imobilizar-se [visualizado em 2026-07-20 08:40:34].
sinónimos de imobilizar-se
antónimos de imobilizar-se
relacionadas com imobilizar-se
palavras parecidas com imobilizar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / wildlifearmadilha para imobilizarelσυλληπτήρια παγίδα
- trade policy / rights and freedomsalgemas para imobilizar polegares / dispositivo para imobilizar polegareselχειροπέδες για αντίχειρες
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
imobilizar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/imobilizar-se [visualizado em 2026-07-20 08:40:34].
