- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo pronominal
1.
ενδιαφέρομαι [com, για], νοιάζομαι [com, για]
importamo-nos muito com o que será decidido
ενδιαφερόμαστε πολύ για ό, τι θα αποφασιστεί
importo-me muito com os destinos do meu país
νοιάζομαι πολύ για τις τύχες της χώρας μου
não se importar com (alguém/alguma coisa)
δεν νοιάζομαι για (κάποιον/κάτι)
2.
με νοιάζει [de, να], με πειράζει [de, να]
não me importo de esperar
δεν με πειράζει να περιμένω
não se importa de usar processos imorais
δεν τον νοιάζει να χρησιμοποιεί ανήθικα μέσα
3.
με πειράζει
importa-se que não vá consigo?
σας πειράζει να μην πάω μαζί σας;
importas-te de me chegar esse livro?
σε πειράζει να μου φέρεις αυτό το βιβλίο;
não me importo (nada)
δεν με πειράζει (καθόλου)
não se importa de subir?
δεν σας πειράζει να ανέβετε;
se não se importa, gostava de lhe pedir um favor
αν δεν σας πειράζει, θα ήθελα να σας ζητήσω μια χάρη
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingimportar dados de tabelaelεισάγω δεδομένα λογιστικού φύλλου
- data processing / information technology and data processingimportar imagens gráficaselεισάγω εικόνες γραφικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
importar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/importar-se [visualizado em 2026-07-22 09:26:52].
sinónimos de importar-se
relacionadas com importar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingimportar dados de tabelaelεισάγω δεδομένα λογιστικού φύλλου
- data processing / information technology and data processingimportar imagens gráficaselεισάγω εικόνες γραφικών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
importar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/importar-se [visualizado em 2026-07-22 09:26:52].
