-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

inclusão

locução inclusão
in.clu.são separador fonéticaĩkluˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: inclusões
1.
συμπερίληψη
a inclusão dum jogador no plantel duma equipa
η συμπερίληψη ενός παίκτη στο ρόστερ μιας ομάδας
2.
έγκλειση
a inclusão duma fotografia numa carta
η έγκλειση φωτογραφίας σε μια επιστολή
3.
σύναψη
a inclusão dum documento num processo
η σύναψη εγγράφου σε μια δικογραφία
4.
MINERALOGIA έγκλεισμα neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    inclusão
    el
    υπαγωγή σε καθεστώς προστασίας
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão
    el
    ακαθαρσίες
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inclusão ativa
    el
    ενεργητική ένταξη
  • social policy / town planning / rights and freedoms
    inclusão urbana
    el
    μη αποκλεισμός στις αστικές περιοχές
  • social affairs
    inclusão social
    el
    κοινωνική ένταξη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defeito de homogeneidade / inclusão vítrea / heterogeneidade
    el
    ανομοιογένεια
  • humanities
    inclusão em ata / inclusão em ata
    el
    καταχώρηση στα πρακτικά, μνεία στα πρακτικά
  • animal health / animal nutrition
    taxa de inclusão
    el
    ποσοστό ενσωμάτωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy
    inclusão inversa
    el
    αντίστροφη συνεκπαίδευση
  • chemistry
    data de inclusão
    el
    ημερομηνία καταχώρισης
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão exógena
    el
    εξωγενές έγκλεισμα
  • politics and public safety / European Union law / international law
    inclusão na lista / designação
    el
    χαρακτηρισμός
  • ECONOMICS / social problem
    inclusão financeira / inclusão bancária
    el
    ένταξη του καταναλωτή στο τραπεζικό σύστημα
  • European construction
    opção de inclusão / autoinclusão
    el
    ρήτρα προαιρετικής συμμετοχής
  • medical science / animal health
    corpo de inclusão
    el
    έγκλειστο σωμάτιο
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de areia
    el
    έγκλεισμα άμμου
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão endógena
    el
    ενδογενές έγκλεισμα
  • statistics / SCIENCE
    testes de inclusão
    el
    έλεγχοι περιεχομένων σημείων
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão filiforme
    el
    νηματοειδή εγκλείσματα
  • health
    limite de inclusão
    el
    δείκτης ηχομείωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    inclusão financeira
    el
    χρηματοπιστωτική ένταξη
  • documentation / humanities
    relação partitiva / relação de inclusão
    el
    μέρια σχέση, σχέση όλου-μέρους
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de escória
    el
    έγκλεισμα σκουριάς
  • chemical compound / industrial structures
    inclusão de grafite
    el
    έγκλεισμα άνθρακος, έγκλεισμα γραφίτου
  • tax on income
    dedução sem inclusão
    el
    έκπτωση χωρίς καταχώριση
  • medical science / life sciences
    inclusão em parafina
    el
    έγκλειση σε παραφίνη, έγκλειση ιστών σε παραφίνη
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de escórias
    el
    εγκλείσεις σκωρίας
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • information technology and data processing
    inclusão em lista negra
    el
    ένταξη σε μαύρη λίστα
  • labour law and labour relations / economic rights / labour market
    inclusão em lista negra
    el
    καταχώριση σε μαύρη λίστα, ένταξη σε μαύρη λίστα
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de refratários
    el
    έγκλεισμα πυρίμαχου
  • communications systems / means of communication / European Union / information technology and data processing
    inclusão em lista branca
    el
    καταχώρηση σε «λευκή λίστα»
  • medical science
    imobilização por inclusão
    el
    ακινητοποίηση με εγκλωβισμό
  • medical science
    inclusão tubulorreticular
    el
    δικτυοσωληναριακό έγκλειστο
  • taxation
    rendimento de dupla inclusão
    el
    διπλή καταχώριση εισοδήματος
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra de inclusão de rendimentos / IIR
    el
    κανόνας IIR, κανόνας σχετικά με τη συμπερίληψη του εισοδήματος
  • LAW
    inclusão de melhoramento patenteado
    el
    ένταξη βελτιώσεως επικυρωμένης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
  • anti-discriminatory measure / European Commission
    Gabinete para a Diversidade e a Inclusão
    el
    Υπηρεσία Πολυμορφίας και Ένταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inclusão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inclusão [visualizado em 2026-07-26 14:26:25].
sinónimos de inclusãosinónimos de inclusão
antónimos de inclusão
eliminação, exclusão, omissão
traduções de inclusãotraduções de inclusão
rimam com inclusãorimam com inclusão
alusão, churrião, contraversão ...
palavras parecidas com inclusão
inclusa, incluso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • right of asylum / migration
    inclusão
    el
    υπαγωγή σε καθεστώς προστασίας
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão
    el
    ακαθαρσίες
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inclusão ativa
    el
    ενεργητική ένταξη
  • social policy / town planning / rights and freedoms
    inclusão urbana
    el
    μη αποκλεισμός στις αστικές περιοχές
  • social affairs
    inclusão social
    el
    κοινωνική ένταξη
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    defeito de homogeneidade / inclusão vítrea / heterogeneidade
    el
    ανομοιογένεια
  • humanities
    inclusão em ata / inclusão em ata
    el
    καταχώρηση στα πρακτικά, μνεία στα πρακτικά
  • animal health / animal nutrition
    taxa de inclusão
    el
    ποσοστό ενσωμάτωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / education policy
    inclusão inversa
    el
    αντίστροφη συνεκπαίδευση
  • chemistry
    data de inclusão
    el
    ημερομηνία καταχώρισης
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão exógena
    el
    εξωγενές έγκλεισμα
  • politics and public safety / European Union law / international law
    inclusão na lista / designação
    el
    χαρακτηρισμός
  • ECONOMICS / social problem
    inclusão financeira / inclusão bancária
    el
    ένταξη του καταναλωτή στο τραπεζικό σύστημα
  • European construction
    opção de inclusão / autoinclusão
    el
    ρήτρα προαιρετικής συμμετοχής
  • medical science / animal health
    corpo de inclusão
    el
    έγκλειστο σωμάτιο
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de areia
    el
    έγκλεισμα άμμου
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão endógena
    el
    ενδογενές έγκλεισμα
  • statistics / SCIENCE
    testes de inclusão
    el
    έλεγχοι περιεχομένων σημείων
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão filiforme
    el
    νηματοειδή εγκλείσματα
  • health
    limite de inclusão
    el
    δείκτης ηχομείωσης
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    inclusão financeira
    el
    χρηματοπιστωτική ένταξη
  • documentation / humanities
    relação partitiva / relação de inclusão
    el
    μέρια σχέση, σχέση όλου-μέρους
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de escória
    el
    έγκλεισμα σκουριάς
  • chemical compound / industrial structures
    inclusão de grafite
    el
    έγκλεισμα άνθρακος, έγκλεισμα γραφίτου
  • tax on income
    dedução sem inclusão
    el
    έκπτωση χωρίς καταχώριση
  • medical science / life sciences
    inclusão em parafina
    el
    έγκλειση σε παραφίνη, έγκλειση ιστών σε παραφίνη
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de escórias
    el
    εγκλείσεις σκωρίας
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    el
    Γραμμές λερώματος
  • information technology and data processing
    inclusão em lista negra
    el
    ένταξη σε μαύρη λίστα
  • labour law and labour relations / economic rights / labour market
    inclusão em lista negra
    el
    καταχώριση σε μαύρη λίστα, ένταξη σε μαύρη λίστα
  • iron, steel and other metal industries
    inclusão de refratários
    el
    έγκλεισμα πυρίμαχου
  • communications systems / means of communication / European Union / information technology and data processing
    inclusão em lista branca
    el
    καταχώρηση σε «λευκή λίστα»
  • medical science
    imobilização por inclusão
    el
    ακινητοποίηση με εγκλωβισμό
  • medical science
    inclusão tubulorreticular
    el
    δικτυοσωληναριακό έγκλειστο
  • taxation
    rendimento de dupla inclusão
    el
    διπλή καταχώριση εισοδήματος
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra de inclusão de rendimentos / IIR
    el
    κανόνας IIR, κανόνας σχετικά με τη συμπερίληψη του εισοδήματος
  • LAW
    inclusão de melhoramento patenteado
    el
    ένταξη βελτιώσεως επικυρωμένης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
  • anti-discriminatory measure / European Commission
    Gabinete para a Diversidade e a Inclusão
    el
    Υπηρεσία Πολυμορφίας και Ένταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inclusão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/inclusão [visualizado em 2026-07-26 14:26:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista