-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

informação

locução informação
in.for.ma.ção separador fonéticaĩfurmɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: informações
1.
πληροφόρηση
densidade de informação
πυκνότητα πληροφόρησης
fontes de informação
πηγές πληροφόρησης
para sua informação, faço-lhe saber que...
για πληροφόρησή σας, σας γνωστοποιώ ότι...
2.
πληροφορία
colher informações
συλλέγω πληροφορίες
cruzar informações
διασταυρώνω πληροφορίες
dar uma informação (a alguém)
δίνω μια πληροφορία (σε κάποιον)
existe uma fuga de informações
υπάρχει μια διαρροή πληροφοριών
informação de carácter oficioso
πληροφορία ανεπίσημης φύσης
o abafamento duma informação
η συγκάλυψη μιας πληροφορίας
pedir informações (a alguém) (sobre alguma coisa)
ζητώ πληροφορίες (σε κάποιον) (για κάτι)
trocar informações
ανταλλάζω πληροφορίες
3.
ενημέρωση
ciências da informação
επιστήμες της ενημέρωσης
informação de trânsito
ενημέρωση για την οδική κυκλοφορία
órgãos de informação
μέσα μαζικής ενημέρωσης
4.
είδηση
as informações transmitidas pela rádio
οι ειδήσεις που μεταδόθηκαν από το ραδιόφωνο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informação / dados
    el
    πληροφορία(ίες)/πληροφόρηση/στοιχεία/ενημέρωση, γεvικές πληρoφoρίες, πληροφορία(ίες/πληροφόρηση/στοιχεία/ενημέρωση
  • statistics / SCIENCE
    informação / quantidade de informação
    el
    πληροφορία
  • data processing / information technology and data processing
    informação
    el
    πληροφορία
  • POLITICS / information
    informação errada
    el
    εσφαλμένη πληροφόρηση
  • meteorology / air transport
    informação SIGMET
    el
    πληροφορίες SIGMET
  • ENVIRONMENT
    kit de informação / kits de informação
    el
    ενημερωτικός φάκελος
  • life sciences
    informação AIRMET
    el
    εναέρια μετεωορολογική ενημέρωση
  • land transport / TRANSPORT
    informação visual
    el
    έκθεση οπτικών παρατηρήσεων
  • LAW / FINANCE
    informação fiscal
    el
    φορολογική ενημέρωση
  • information technology and data processing
    era da informação
    el
    εποχή της πληροφορίας
  • defence / common security and defence policy
    OSINT / informação pública
    el
    μη εμπιστευτικές πληροφορίες, πληροφορίες ανοικτής πηγής
  • information technology and data processing
    polo de informação
    el
    κόμβος πληροφοριών
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    el
    σχετική πληροφορία
  • information technology and data processing
    informação de caráter pessoal / informação privada
    el
    ιδιωτική πληροφορία 2)ιδιωτικές πληροφορίες
  • ENVIRONMENT
    rede de informação / redes de informação
    el
    δίκτυο πληροφοριών
  • information technology and data processing
    informação gráfica
    el
    γραφική πληροφορία, τεκμηρίωση γραφικών
  • communications
    informação digital
    el
    πληροφορία σε ψηφιακή μορφή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    informação de rumo
    el
    στοιχεία πορείας
  • documentation / EU institution
    ficha informativa / ficha de informação
    el
    ενημερωτικό δελτίο
  • information technology and data processing
    acesso aos dados / acesso a informação
    el
    πρόσβαση στα δεδομένα
  • information technology and data processing
    ativo de informação
    el
    πληροφοριακοί πόροι, πληροφοριακά αγαθά
  • information / LAW
    informação enganosa
    el
    παραπλανητική πληροφορία
  • information / European Union
    informação sensível
    el
    ευαίσθητη πληροφορία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de informação / sinal auxiliar
    el
    εφεδρικός σηματοδότης
  • FINANCE / information technology and data processing
    dados adequados / informação adequada
    el
    κατάλληλα δεδομένα
  • ENVIRONMENT
    fontes de informação / fonte de informação
    el
    "πηγή πληροφορίας (πληροφόρησης, ενημέρωσης)", πηγή πληροφορίας (πληροφόρησης, ενημέρωσης
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    el
    ανταλλαγή πληροφοριών
  • electronics and electrical engineering
    campo de informação / INFO
    el
    πεδίο πληροφορίας
  • information technology and data processing
    informação irrelevante / informação inválida
    el
    Μπέρδεμα,κομφούζιο
  • communications policy
    fluxo de informação
    el
    ροή πληροφοριών
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    ponto de informação
    el
    σημείο δεδομένων
  • ENVIRONMENT
    acesso à informação
    el
    πρόσβαση στην πληροφόρηση
  • ENVIRONMENT
    informação genética
    el
    γενετική πληροφορία
  • electronics and electrical engineering
    informação de trama
    el
    πληροφορία πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    bloco de informação
    el
    μπλοκ πληροφοριών
  • statistics / SCIENCE
    perda de informação
    el
    απώλεια πληροφορίας
  • life sciences
    informação de radar
    el
    αναφορές ραντάρ καιρού
  • communications
    informação numérica
    el
    αριθμική πληροφορία
  • FINANCE
    abuso de informação
    el
    συναλλαγές εταιρικών στελεχών
  • electronics and electrical engineering
    informação de tempo
    el
    πληροφορία χρονισμού
  • administrative law
    ficha de informação
    el
    δελτίο πληροφοριών
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perda de informação
    el
    απώλεια δεδομένων
  • information and information processing
    fonte de informação
    el
    πηγές πληροφοριών
  • ENVIRONMENT
    informação validada
    el
    επικυρωμένη πληροφορία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/informação [visualizado em 2026-07-30 20:24:48].
referências a informaçãoreferências a informação
abafamento, armazenar, autoestrada ...
sinónimos de informaçãosinónimos de informação
traduções de informaçãotraduções de informação
rimam com informaçãorimam com informação
ancoração, asseveração, clisterização ...
anagramas de informação
anamórfico
palavras parecidas com informação
informado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informação / dados
    el
    πληροφορία(ίες)/πληροφόρηση/στοιχεία/ενημέρωση, γεvικές πληρoφoρίες, πληροφορία(ίες/πληροφόρηση/στοιχεία/ενημέρωση
  • statistics / SCIENCE
    informação / quantidade de informação
    el
    πληροφορία
  • data processing / information technology and data processing
    informação
    el
    πληροφορία
  • POLITICS / information
    informação errada
    el
    εσφαλμένη πληροφόρηση
  • meteorology / air transport
    informação SIGMET
    el
    πληροφορίες SIGMET
  • ENVIRONMENT
    kit de informação / kits de informação
    el
    ενημερωτικός φάκελος
  • life sciences
    informação AIRMET
    el
    εναέρια μετεωορολογική ενημέρωση
  • land transport / TRANSPORT
    informação visual
    el
    έκθεση οπτικών παρατηρήσεων
  • LAW / FINANCE
    informação fiscal
    el
    φορολογική ενημέρωση
  • information technology and data processing
    era da informação
    el
    εποχή της πληροφορίας
  • defence / common security and defence policy
    OSINT / informação pública
    el
    μη εμπιστευτικές πληροφορίες, πληροφορίες ανοικτής πηγής
  • information technology and data processing
    polo de informação
    el
    κόμβος πληροφοριών
  • statistics
    informação parcial / informação condicional / informação relativa
    el
    σχετική πληροφορία
  • information technology and data processing
    informação de caráter pessoal / informação privada
    el
    ιδιωτική πληροφορία 2)ιδιωτικές πληροφορίες
  • ENVIRONMENT
    rede de informação / redes de informação
    el
    δίκτυο πληροφοριών
  • information technology and data processing
    informação gráfica
    el
    γραφική πληροφορία, τεκμηρίωση γραφικών
  • communications
    informação digital
    el
    πληροφορία σε ψηφιακή μορφή
  • communications / land transport / TRANSPORT
    informação de rumo
    el
    στοιχεία πορείας
  • documentation / EU institution
    ficha informativa / ficha de informação
    el
    ενημερωτικό δελτίο
  • information technology and data processing
    acesso aos dados / acesso a informação
    el
    πρόσβαση στα δεδομένα
  • information technology and data processing
    ativo de informação
    el
    πληροφοριακοί πόροι, πληροφοριακά αγαθά
  • information / LAW
    informação enganosa
    el
    παραπλανητική πληροφορία
  • information / European Union
    informação sensível
    el
    ευαίσθητη πληροφορία
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de informação / sinal auxiliar
    el
    εφεδρικός σηματοδότης
  • FINANCE / information technology and data processing
    dados adequados / informação adequada
    el
    κατάλληλα δεδομένα
  • ENVIRONMENT
    fontes de informação / fonte de informação
    el
    "πηγή πληροφορίας (πληροφόρησης, ενημέρωσης)", πηγή πληροφορίας (πληροφόρησης, ενημέρωσης
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    el
    ανταλλαγή πληροφοριών
  • electronics and electrical engineering
    campo de informação / INFO
    el
    πεδίο πληροφορίας
  • information technology and data processing
    informação irrelevante / informação inválida
    el
    Μπέρδεμα,κομφούζιο
  • communications policy
    fluxo de informação
    el
    ροή πληροφοριών
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    ponto de informação
    el
    σημείο δεδομένων
  • ENVIRONMENT
    acesso à informação
    el
    πρόσβαση στην πληροφόρηση
  • ENVIRONMENT
    informação genética
    el
    γενετική πληροφορία
  • electronics and electrical engineering
    informação de trama
    el
    πληροφορία πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    bloco de informação
    el
    μπλοκ πληροφοριών
  • statistics / SCIENCE
    perda de informação
    el
    απώλεια πληροφορίας
  • life sciences
    informação de radar
    el
    αναφορές ραντάρ καιρού
  • communications
    informação numérica
    el
    αριθμική πληροφορία
  • FINANCE
    abuso de informação
    el
    συναλλαγές εταιρικών στελεχών
  • electronics and electrical engineering
    informação de tempo
    el
    πληροφορία χρονισμού
  • administrative law
    ficha de informação
    el
    δελτίο πληροφοριών
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perda de informação
    el
    απώλεια δεδομένων
  • information and information processing
    fonte de informação
    el
    πηγές πληροφοριών
  • ENVIRONMENT
    informação validada
    el
    επικυρωμένη πληροφορία
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/informação [visualizado em 2026-07-30 20:24:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta