- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ins.ta.lar 
ĩʃtɐˈlar
ĩʃtɐˈlar
favoritos
verbo transitivo
1.
εγκαθιστώ, τοποθετώ
instalar maquinaria
τοποθετώ μηχανήματα
2.
εγκαθιστώ, εγκαθιδρύω
comprou terreno para instalar a fábrica
αγόρασε οικόπεδο για να εγκαθιδρύσει το εργοστάσιο
3.
εγκαθιστώ
a Câmara instalou as iluminações de Natal
ο Δήμος εγκατέστησε τα φώτα των Χριστουγέννων
instalaram o ar condicionado
εγκατέστησαν τον κλιματισμό
instalar um eletrogerador/fogão
εγκαθιστώ μια ηλεκτρογεννήτρια/κουζίνα
4.
εγκαθιστώ, στεγάζω
instalámos as crianças na escola nova
εγκαταστήσαμε τα παιδιά στο νέο σχολείο
instalei o meu amigo no quarto de hóspedes
στέγασα το φίλο μου στο δωμάτιο των ξένων
5.
στήνω
instalou o gabinete dele na sala do fundo
έστησε το γραφείο του στην αίθουσα στο βάθος
6.
εγκαθιστώ, αναδεικνύω
instalar (alguém) num novo cargo
εγκαθιστώ (κάποιον) σε νέα καθήκοντα
7.
βολεύω
antes de se sentar, instalou a filhinha no assento do comboio
προτού καθίσει, βόλεψε την κορούλα της στο κάθισμα του τρένου
8.
ενσταλάζω, δημιουργώ
uma atitude que instalou um clima de desconfiança
μια στάση που ενστάλαξε ένα κλίμα καχυποψίας
9.
INFORMÁTICA εγκαθιστώ
instalar software
εγκαθιστώ λογισμικό
INFORMÁTICA instalar
εγκατάσταση
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processinginstalar um programa-produtoelεγκαθιστώ πρόγραμμα πακέτου λογισμικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
instalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instalar [visualizado em 2026-07-10 06:39:43].
antónimos de instalar
relacionadas com instalar
palavras parecidas com instalar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processinginstalar um programa-produtoelεγκαθιστώ πρόγραμμα πακέτου λογισμικού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
instalar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/instalar [visualizado em 2026-07-10 06:39:43].
