- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.te.grar 
ĩtəˈɡrar
ĩtəˈɡrar
favoritos
verbo transitivo
1.
εντάσσω [em, σε]
pretendem integrar este liceu na rede de escolas piloto
θέλουν να εντάξουν αυτό το γυμνάσιο στο δίκτυο των πιλοτικών σχολείων
2.
εντάσσω [em, σε], ενσωματώνω [em, σε]
o professor fez tudo para integrar o novo aluno na turma
ο δάσκαλος έκανε τα πάντα για να ενσωματώσει το νέο μαθητή στην τάξη
pediu para ser integrado na equipa de voluntários
ζήτησε να ενσωματωθεί στην ομάδα εθελοντών
3.
απαρτίζω
as pessoas que integram a comissão de festas
οι άνθρωποι που απαρτίζουν την επιτροπή εορτασμών
4.
περιλαμβάνω
revista que integra vários suplementos
περιοδικό που περιλαμβάνει διάφορα ένθετα
5.
εντάσσω [em, σε], εισάγω [em, σε]
integrar mais um capítulo num livro
εντάσσω κι άλλο κεφάλαιο σ' ένα βιβλίο
6.
συνταιριάζω
integrar pontos de vista aparentemente contrários
συνταιριάζω φαινομενικά αντίθετες απόψεις
7.
MATEMÁTICA ολοκληρώνω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaelαλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
- ECONOMICSAções-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidaselΠρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
integrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/integrar [visualizado em 2026-07-19 11:43:25].
relacionadas com integrar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaelαλιευτικό σκάφος προοριζόμενο για τον κοινοτικό στόλο
- ECONOMICSAções-piloto com o objetivo de integrar o conceito de Sociedade da Informação nas políticas de desenvolvimento regional das regiões menos favorecidaselΠρότυπες πειραματικές ενέργειες που αποσκοπούν στην ενσωμάτωση της έννοιας της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές περιφερειακής ανάπτυξης των μειονεκτικών περιοχών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
integrar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/integrar [visualizado em 2026-07-19 11:43:25].
