Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

interessado

, interessada locução interessada

in.te.res.sa.do separador fonética

ĩtərəˈsadu

favoritos

adjetivo

που δείχνει ενδιαφέρον

aluno aplicado e interessado

μαθητής επιμελής και που δείχνει ενδιαφέρον

που ενδιαφέρεται

jovem interessada nas civilizações antigas

νεαρή που ενδιαφέρεται για τους αρχαίους πολιτισμούς

αποφασισμένος

interessado em acabar rapidamente os estudos

αποφασισμένος να τελειώσει σύντομα τις σπουδές του

nome masculino, feminino

ενδιαφερόμενος

a reforma esbarrou nos protestos dos interessados

η μεταρρύθμιση προσέκρουσε στις διαμαρτυρίες των ενδιαφερομέμων

ele é o mais interessado na questão

αυτός είναι ο κύριος ενδιαφερόμενος στο ζήτημα

estar interessado em

ενδιαφέρομαι για

ela estava interessada num colega

αυτή ενδιαφερόταν για ένα συμφοιτητή

ele não estava interessado na conversa

αυτός δεν ενδιαφερόταν για τη συζήτηση

estamos interessados na compra de um carro

ενδιαφερόμαστε για την αγορά ενός αυτοκινήτου

ser interessado

είμαι άνθρωπος με ενδιαφέροντα

interessado locução

particípio passado do verbo interessar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

economic analysis / communications / social framework
parte interessada / parte interessada / interessado
el
συμφεροντούχος, ενδιαφερόμενο μέρος, ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων, ενδιαφερόμενος παράγοντας, ενδιαφερόμενος
LAW / BUSINESS AND COMPETITION
parte interessada / interessado
el
ενδιαφερόμενος, ενδιαφερόμενο μέρος
air transport
interessado pela aviação
el
με αεροπορική επίγνωση
pharmaceutical industry / European Medicines Agency
Estado-Membro interessado / EMI
el
ενδιαφερόμενο κράτος μέλος
import policy / transport of animals / animal health
interessado no carregamento
el
ενδιαφερόμενος για το φορτίο
LAW
aprovar a escolha do interessado
el
εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
LAW / information technology and data processing
salvaguarda dos direitos do interessado
el
εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
LAW
advogado designado para assistir o interessado
el
δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
EUROPEAN UNION / LAW
invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
el
επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
Procedural law
parte interessada
el
ενδιαφερóμενoς διάδικoς
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
parte interessada
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
LAW / technology and technical regulations
parte interessada
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
preparation for market / ECONOMICS
parte nacional interessada
el
ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
European Commission / drafting of EU law / politics
grupo de partes interessadas
el
ομάδα ενδιαφερόμενων μερών
drafting of EU law / European Commission
reação das partes interessadas
el
παρατηρήσεις από τα ενδιαφερόμενα μέρη
gender equality
consulta das partes interessadas
el
διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
drafting of EU law / European Commission
consulta das partes interessadas
el
διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
economic analysis / consultation procedure / social framework
levantamento das partes interessadas
el
χαρτογράφηση των ενδιαφερόμενων μερών
LAW
proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
el
δικαστική προστασία των πολιτών
LAW
audição dos interessados e de terceiros
el
ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
financial institutions and credit
Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
el
Ομάδα τραπεζικών συμφεροντούχων
institutional structure / EU law
Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
el
ομάδα ενδιαφερομένων μερών, ομάδα ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT
European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
el
διάσκεψη των ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
LAW
notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
el
κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
ECONOMICS / European Economic and Social Committee
Plataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
information security
grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
el
ΟΣΠΙΚ, ομάδα συμφεροντούχων για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας
public contract
grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων
insurance / social affairs
Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
el
ομάδα συμφεροντούχων ταμείων επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών
EU office or agency / FINANCE
Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
el
Ομάδα Συμφεροντούχων Κινητών Αξιών και Αγορών
EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1
el
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς, Μονάδα Γ1

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

interessado – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interessado [visualizado em 2026-07-23 12:50:37].

referências a interessado

afirmar, até, fundamentalmente ...

sinónimos de interessado

empenhado

antónimos de interessado

abúlico, amorfo, apático ...

traduções de interessado

rimam com interessado

adossado, alanzoado, apeado ...

citações com a palavra interessado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

economic analysis / communications / social framework
parte interessada / parte interessada / interessado
el
συμφεροντούχος, ενδιαφερόμενο μέρος, ενδιαφερόμενοι κύκλοι συμφερόντων, ενδιαφερόμενος παράγοντας, ενδιαφερόμενος
LAW / BUSINESS AND COMPETITION
parte interessada / interessado
el
ενδιαφερόμενος, ενδιαφερόμενο μέρος
air transport
interessado pela aviação
el
με αεροπορική επίγνωση
pharmaceutical industry / European Medicines Agency
Estado-Membro interessado / EMI
el
ενδιαφερόμενο κράτος μέλος
import policy / transport of animals / animal health
interessado no carregamento
el
ενδιαφερόμενος για το φορτίο
LAW
aprovar a escolha do interessado
el
εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
LAW / information technology and data processing
salvaguarda dos direitos do interessado
el
εξασφάλιση δικαιωμάτων ενδιαφερομένου
LAW
advogado designado para assistir o interessado
el
δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
EUROPEAN UNION / LAW
invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado
el
επικαλούμαι δικαστική απόφαση έναντι οποιουδήποτε ενδιαφερομένου
Procedural law
parte interessada
el
ενδιαφερóμενoς διάδικoς
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
parte interessada
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
LAW / technology and technical regulations
parte interessada
el
ενδιαφερόμενος διάδικος
preparation for market / ECONOMICS
parte nacional interessada
el
ημεδαποί ενδιαφερόμενοι
European Commission / drafting of EU law / politics
grupo de partes interessadas
el
ομάδα ενδιαφερόμενων μερών
drafting of EU law / European Commission
reação das partes interessadas
el
παρατηρήσεις από τα ενδιαφερόμενα μέρη
gender equality
consulta das partes interessadas
el
διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
drafting of EU law / European Commission
consulta das partes interessadas
el
διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη
economic analysis / consultation procedure / social framework
levantamento das partes interessadas
el
χαρτογράφηση των ενδιαφερόμενων μερών
LAW
proteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessados
el
δικαστική προστασία των πολιτών
LAW
audição dos interessados e de terceiros
el
ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
financial institutions and credit
Grupo das Partes Interessadas do Setor Bancário
el
Ομάδα τραπεζικών συμφεροντούχων
institutional structure / EU law
Grupo das Partes Interessadas da Plataforma REFIT
el
ομάδα ενδιαφερομένων μερών, ομάδα ενδιαφερόμενων μερών της πλατφόρμας REFIT
European Economic and Social Committee / economy / environmental protection
Conferência das Partes Interessadas na Economia Circular
el
διάσκεψη των ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
LAW
notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
el
κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
ECONOMICS / European Economic and Social Committee
Plataforma da Economia Circular / Plataforma Europeia das Partes Interessadas na Economia Circular
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ενδιαφερόμενων μερών για την κυκλική οικονομία
information security
grupo das partes interessadas para a certificação da cibersegurança
el
ΟΣΠΙΚ, ομάδα συμφεροντούχων για την πιστοποίηση της κυβερνοασφάλειας
public contract
grupo de peritos das partes interessadas para os contratos públicos
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων
insurance / social affairs
Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reforma
el
ομάδα συμφεροντούχων ταμείων επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών
EU office or agency / FINANCE
Grupo de Interessados do Setor dos Valores Mobiliários e dos Mercados
el
Ομάδα Συμφεροντούχων Κινητών Αξιών και Αγορών
EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas / Unidade C1
el
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς, Μονάδα Γ1

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais