in.te.res.sar
ĩtərəˈsar
ĩtərəˈsarverbo transitivo
1.
ενδιαφέρω
interessa-me sobretudo a dimensão social do problema
μ' ενδιαφέρει κυρίως η κοινωνική πτυχή του προβλήματος
isso não me interessa
αυτό δεν με ενδιαφέρει
o pai desde cedo o interessou pelo xadrez
ο πατέρας του τον ενδιέφερε από νωρίς για το σκάκι
2.
ενδιαφέρω [a, -]
é uma questão que interessa a todos
είναι ένα ζήτημα που ενδιαφέρει όλο τον κόσμο
verbo intransitivo
1.
ενδιαφέρω
passemos agora ao que interessa
ας έλθουμε τώρα σε αυτό που ενδιαφέρει
2.
έχω σημασία
isso é que interessa
αυτό έχει σημασία
não fiques aí a cismar no passado, o futuro é que interessa
μην κάθεσαι και βασανίζεις το μυαλό σου με το παρελθόν, το μέλλον έχει σημασία
3.
συμφέρει
essa é uma questão que me interessa resolver
αυτό είναι ένα ζήτημα που με συμφέρει να λύσω
não me interessa comprar a esse preço
δεν με συμφέρει να αγοράσω σ' αυτή την τιμή
não me interessa nada continuar a alugar esta casa
δεν με συμφέρει καθόλου να συνεχίσω να ενοικιάζω αυτό το σπίτι
isso não interessa nem ao Menino Jesus
αυτό δεν ενδιαφέρει κανένα
Partilhar
Como referenciar 
interessar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/interessar [visualizado em 2026-07-21 20:28:13].